Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sleeping-car" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLEEPING-CAR EN FRANCÉS

sleeping-car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLEEPING-CAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sleeping-Car es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SLEEPING-CAR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sleeping-car» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sleeping-car en el diccionario francés

La definición de automóvil para dormir en el diccionario es un automóvil para dormir.

La définition de sleeping-car dans le dictionnaire est wagon-lit.


Pulsa para ver la definición original de «sleeping-car» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SLEEPING-CAR


autocar
autocar
bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
command-car
command-car
dog-car
dog-car
lascar
lascar
motocar
motocar
oscar
oscar
scout-car
scout-car
side-car
side-car
stock-car
stock-car

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SLEEPING-CAR

slavisant
slavisante
slaviser
slavisme
slaviste
slavistique
slavon
slavonne
slavophile
sleeping
slice
slicer
slip
slogan
sloop
sloughi
sloup
slovaque
slovène
slow

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SLEEPING-CAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinónimos y antónimos de sleeping-car en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SLEEPING-CAR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sleeping-car» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sleeping-car

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SLEEPING-CAR»

sleeping-car sleeping wagon définition dans terme anglais utilisé pour reverso francais voir aussi giant partner conjugaison nbsp glenfinnan station museum coach part heritage rolling stock collection built française gratuit plus traductions françaises virtual tours amtrak newest addition fleet viewliner tour available explore single level cars operate railroad vehicle encyclopedia britannica also called sleeper designed overnight passenger travel first were service american railroads imdb directed anatole litvak with madeleine carroll ivor novello laddie cliff hammond french attending ladies hooks brotherhood porters founded group disgruntled pullman york city asked african labor george inventors invented evolution union organized

Traductor en línea con la traducción de sleeping-car a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLEEPING-CAR

Conoce la traducción de sleeping-car a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sleeping-car presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

寝车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coche-cama
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sleeping car
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सोने का डब्बा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عربة النوم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

спальный вагон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vagão dormitório
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘুমের গাড়ী
260 millones de hablantes

francés

sleeping-car
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kereta tidur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schlafwagen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

寝台車
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

침대차
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mobil turu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

toa có giường ngũ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தூங்கி கார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

झोपलेला कार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yataklı vagon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vagone letto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wagon sypialny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

спальний вагон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vagon de dormit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βάγκον λι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

slaap motor
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sovvagn
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sover bil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sleeping-car

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLEEPING-CAR»

El término «sleeping-car» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sleeping-car» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sleeping-car
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sleeping-car».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SLEEPING-CAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sleeping-car» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sleeping-car» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sleeping-car

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SLEEPING-CAR»

Descubre el uso de sleeping-car en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sleeping-car y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La création artistique espagnole à l'épreuve de la modernité ...
»29 Les personnalités modernes, celles qui refusent d'être assimilées au banal touriste, celui de l'agence Cook30, se reconnaissent dans la critique du voyage en sleeping-car et de ses passagers31. En refusant le côté apprêté, confortable ...
Denis Vigneron, 2009
2
Le tourisme de l'an 2000
Sleeping-car Ce mot exclusivement anglais est, en fait, l'équivalent de wagon-lit. Sleeping- car ne se trouve pas dans Littré, ni dans le premier Larousse, mais est introduit par le Supplément Larousse de 1885. Jules Verne, dès 1872, l'avait ...
Marc Boyer, 1999
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
SLEEPINGCAR, SLEEPING (sleepingcar; empr. à l'angl. sleeping car composé de car « voiture », du v. dial. fr. du Nord carre, lat. carrus, du fr. char + sleeping, subst. verbal de to sleep = du v. angl. slæpan « dormir »(passéslep,part.passé ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
traverse; solive 4. clou (boucle d'oreille) 5. révélation, succès soudain sleep-in résident, interne; logé sur place sleeping ; sleeping berth couchette; sleeping car voiture-lit; sleeping partner commanditaire, bailleur de fonds; sleeping policeman  ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
5
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
SLEEPING-CAR ou SLEEPING n. m. • Anglais sleeping car (H, L, R). SLICE n. m. • Mot anglais (L). SLICER v. tr. • Anglais to slice (L). SLIKKE n. f. • Néerlandais slijk (H). • Mot flamand (L). SLIP n. m. • Mot anglais (H, R). SLIP n. m. • Mot anglais ...
Louis Tardivel, 1991
6
1001 Most Useful French Words
From the tenace there was the magnificent view of Mont Blanc. wagon-lit m. sleeper, sleeping car Pour aller en train, de Bourg St. Maurice dans les Alpes françaises en ltalie, j'ai pris une couchette en wagon-lit. ln order to go by train from ...
Marcella Ottolenghi Buxbaum, 2001
7
Letters
... entre guillemets : Board of Trade (Ministère du Commerce): « une comission ( sic) du « Board of Trade » » (27) sleeping-car train (train composé uniquement de wagons-lits) : « Nous quittons Paris le samedi par le sleeping-car train à 11.30  ...
8
Dictionnaire des synonymes, analogies et antonymes: Sous la ...
wa g О n V. WA G O N N ET Chariot Tender Voiture Fourgon Truck Plate-forme Plateau Pullman Sleeping (car) wagon-lit Wagon-couchette Sleeping-car wagonnet Венце LOrry Tender walhalla V. CIEL wa rra nt Contrat de garantie Récépissé ...
Roger Boussinot, 2012
9
Contestation Transnationale, Diversité et Citoyenneté Dans ...
... prônait la reva— lorisation des diasporas africaines. Pour défendre les travailleurs contre le racisme, les Caraïbéens anglophones ont milité au sein de l' organisation syndicale Order of Sleeping Car Porters et se sont affiliés à l' International ...
Micheline Labelle, Francois Rocher, 2004
10
De la couleur des lois: une histoire juridique du racisme au ...
... travailleurs se retrouvait chez les serveurs et les porteursemployés au chemin de fer; voir Stanley G. Grizzle, My Name's Not George: The Story ofthe Brotherhood of Sleeping Car Porters in Canada (Toronto: Umbrella, 1998); Judith Fingard, ...
Constance Backhouse, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLEEPING-CAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sleeping-car en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le 30 mars 1897: «Sissi» l'impératrice chasse son spleen à Territet
La voyageuse inlassable, âgée de 59 ans, se déplace dans un sleeping-car de la Compagnie internationale des wagons-lits. Voiture et ... «24heures.ch, Mar 15»
2
Knut Hamsun
Il put, enfin, se faire accepter comme conducteur de sleeping-car, sur une des grandes lignes d'Amérique. Nourri, logé, suffisamment payé, ... «La Revue des Ressources, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sleeping-Car [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sleeping-car>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z