Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bar" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAR EN FRANCÉS

bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bar» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bar en el diccionario francés

La primera definición de barra en el diccionario es pez de mar, muy voraz, con carne muy apreciada. Otra definición de barra es la figura que representa un pez en pal y un poco curvo. Bar es también una licorería donde uno consume de pie frente a un mostrador o sentado en taburetes altos.

La première définition de bar dans le dictionnaire est poisson de mer, très vorace, à chair très estimée. Une autre définition de bar est figure qui représente un poisson en pal et un peu courbé. Bar est aussi débit de boissons où l'on consomme debout devant un comptoir ou assis sur de hauts tabourets.


Pulsa para ver la definición original de «bar» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAR


agar
agar
avatar
avatar
bazar
bazar
bolivar
bolivar
car
car
cellular
cellular
dinar
dinar
dollar
dollar
escobar
escobar
far
far
gibraltar
gibraltar
jaguar
jaguar
magyar
magyar
oscar
oscar
par
par
polar
polar
radar
radar
star
star
superstar
superstar
var
var

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAR

baqueter
bar-restaurant
bar-tabac
barachois
baragne
baragouin
baragouinage
baragouinant
baragouiner
baragouineur
baragouineuse
baraka
baralipton
baraque
baraqué
baraquement
baraquer
baraquette
baraterie
barathre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAR

achar
alcazar
autocar
balthazar
caviar
char
czar
césar
hangar
instar
jar
malabar
nectar
pop-star
sonar
sportswear
super-star
tatar
teddy-bear
zanzibar

Sinónimos y antónimos de bar en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bar

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAR»

bar atmosphère bibine bistrot brasserie buffet buvette cabaret café club comptoir débit hectopièze loup saloon snack taverne troquet zinc pression genius mitzvah ikea four guide bars cafés paris avec terrasse branché lounge pour after fêter enterrement garçon tapas nous vous aidons faire nbsp bouge souhaitez privatiser votre anniversaire fuyez effet soit disant propose salle jusqu buddha george eatertainment depuis création inscrit comme précurseur véritable concept vivre influences convergentes mouvement wiktionnaire petit sert autant service caisse pâle tapis usé semble résister aléas hiver briques petites tables collées bureau recherche roubaix about gallery prestations ateliers

Traductor en línea con la traducción de bar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAR

Conoce la traducción de bar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

酒吧
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شريط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бар
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বার
260 millones de hablantes

francés

bar
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thanh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பட்டியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çubuk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bar
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bar
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бар
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπαρ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Bar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAR»

El término «bar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bar» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bar

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «BAR»

Citas y frases célebres con la palabra bar.
1
Joe Lewis
On n'est pas ivre tant qu'on peut rester allongé dans un bar sans avoir besoin de se tenir au plancher.
2
Eric Linklatter
Ce que je reproche au golf ? Il vous entraîne trop loin du bar du club-house.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAR»

Descubre el uso de bar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Vie de Charles V, duc de Lorraine et de Bar généralissime ...
LA VIE D E CHARLES V. Duc de Lorraine cr de Bar , Générait^ me des Troupes Imperialles. LIVRE PREMIER. A Maison de Lorraine est une Maison fi connue, qu'il n'est pas nécessaire que j'en fasse la Généalogie. Je me contenterai de dire , ...
Jean de Labrune, 1691
2
Bambi Bar
Mais, très vite, leurs questions s’orientent sur les activités du Bambi Bar qui emploie cette jeune fille dans des conditions pour le moins louches et qui vient d’engager Léon pour réparer la chaudière.
Yves Ravey, 2013
3
Bar mitsva: coutumes et significations : selon les ...
La Bar Mitsva est une étape décisive de la vie d’un Juif.
Haim Mellul, 2009
4
Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts de ...
.d'or (1) pour les offrir à la nouvelle messe de M. Jean de Vroïl, à laquelle il se proposait d'assister avec le marquis du Pont qui dut y faire la même offrande (2). Malgré les mesures concertées entre les ducs de Bar et de Bourgogne , pour ...
5
Liberty Bar: Maigret
Il fait la connaissance des " deux femmes " de Brown : sa maîtresse, Gina, et la mère de celle-ci. Puis il découvre à Cannes le Liberty Bar, refuge d'ivrognes, où on joue, où on fume ; c'est là que Brown venait se saouler.
Georges SIMENON, 2012
6
Petit Futé Genève
Localisé à l'orée de la vieille ville genevoise, le BBM 2 remplace feu Le Cintra, établissement cosy chic qui avait pour clientèle principale les gens fortunés des environs. L'ambiance change avec l'établissement de ce bar à vin qui remporte ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
7
Mémoires sur la langue celtique
Bar , grape de raisin , essain d'abeilles. ( Elles se réunissent en forme de grape ) B. B a r , brosse , balai. B. Bar, maladie causce par maléfice» sort, sortilège. B. Voyez l'article suivant. Une maladie causée par maléfice arrive tout d'un coup ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
8
Bar Nicanor
Avec son langage ivre, ses audaces typographiques, ses provocations multiformes, son irrespect généralisé, Bar Nicanor, dont les personnages principaux ont pour noms Couillan- douille et Crotte de bique, est une des grandes réussites ...
Clément Pansaers, 2005
9
Le bar du subjonctif
Alain Bouissière. Grâce àGéli-Gilles Grande, nous avons la traduction de l'article : L'Occitanie, terre de l'imparfait du subjonctif Monpazier, un village de Dordogne a depuis quelques mois une association de Défense du Passé Simple et de ...
Alain Bouissière, 1999
10
Annales
4 S Bar. 754 ,8 : Beau. , Eau 0,0003 : C.O* 0,00020 I Tempér. 44 1 Bar. 752,5 Beau, vent. Eau 0,0057 C.o* o.ooou Tempér. 43 Bar. 749,5 Beau. Eau 0,00708 C.o* 0,00011 Tempér. 42 Bar. 749,2 Beau. Eau 0,00818 C.o* 0,00020 Tempér.
Société linnéenne de Lyon, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ouverture d'un bar à chats à Lille : sur internet, des coups de griffe et …
Vous avez été très nombreux à réagir sur notre site et les réseaux sociaux à l'annonce de l'ouverture d'un bar à chats rue Gambetta. Si, ici et là ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Délais: les tenanciers de bar en ont assez | Métro
QUEBEC – Les tenanciers de bar sont furieux, excédés par les délais qu'ils estiment toujours plus longs pour obtenir les autorisations de la ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
L'Art en bar a ouvert ses portes - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les beaux jours enfin arrivés, les terrasses des cafés ressurgissent ! À Arras-en-Lavedan, c'est L'Art en bar qui a ouvert ses portes le 20 juin ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Ivre, un écureuil dévaste un bar | www.directmatin.fr
Au Royaume-Uni, dans la ville d'Honeybourne, Sam Boulter, a fait une découverte étonnante en ouvrant son bar, ce dimanche 12 juillet. «DirectMatin.fr, Jul 15»
5
Le Bar-sur-Loup : 4 mois ferme et 5000 euros d'amende requis …
Richard Ribéro, maire du Bar-sur-Loup (06), a comparu devant le tribunal correctionnel de Grasse mercredi 15 juillet. Mis en examen pour ... «Francetv info, Jul 15»
6
Edition de Bar-Le-Duc | Bar-le-Duc : la chaussée boulevard Pierre …
Urbanisme Bar-le-Duc : la chaussée boulevard Pierre-Marizier à la Côte Sainte-Catherine en cours de réfection. Début juillet, les fortes ... «Est Républicain, Jul 15»
7
#Coiffure : Le bar à coiffures 365c lève 400 000 euros et ouvre une …
Le concept de bars à coiffures 365c, créé en 2012 par Rozina Valimahamed annonce une levée de fonds de 400 000 euros, notamment ... «Maddyness, Jul 15»
8
Le bar le Jeanneteau a conquis la place - SudOuest.fr
epuis le 7 avril, date d'ouverture des nouveaux locaux rue Pierre Frapin, Alain Vérité, patron du bar le Jeanneteau, a changé le rythme de la ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Centre Presse : Des nouveaux gérants au Bar de la Tour
Nathalie et Philippe, les deux nouveaux gérants du Bar de la Tour, se sont installés avec de nombreuses idées pour satisfaire au mieux leur ... «Centre Presse, Jul 15»
10
Edition de Bar-Le-Duc | Un tournage sur Fernand Braudel dans le …
Agrégé d'histoire à 20 ans, il rêvait d'être nommé à Bar-le-Duc mais se retrouve finalement à Constantine en Algérie. Mobilisé en 1939, il est ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z