Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "solidago" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLIDAGO EN FRANCÉS

solidago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDAGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solidago es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLIDAGO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «solidago» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
solidago

Solidago

Solidago

Solidago es un género de plantas con flores de la familia Asteraceae comúnmente llamado solidages, yardas de oro o poleas doradas. Hay alrededor de 125 especies de este tipo que crecen en América del Norte, así como en Europa, donde se han introducido durante unos 250 años para el primero. Solidago virgaurea minuta Esta especie es esencialmente diferente de los asters porque sus flores son siempre amarillas. Solidago est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae communément appelées solidages, verges d'or ou gerbes d'or. Il existe près de 125 espèces de ce genre qui poussent en Amérique du Nord aussi bien en Europe où elles ont été introduites depuis environ 250 ans pour les premières. Solidago virgaurea minuta Ce genre se différencie essentiellement des asters parce que ses fleurs sont toujours jaunes.

Pulsa para ver la definición original de «solidago» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOLIDAGO


démago
démago
fabago
fabago
farrago
farrago
imago
imago
lumbago
lumbago
pédago
pédago
subimago
subimago
virago
virago

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLIDAGO

soli-lunaire
solicitor
solidage
solidaire
solidairement
solidariser
solidarisme
solidariste
solidarité
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOLIDAGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango

Sinónimos y antónimos de solidago en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOLIDAGO»

solidago little lemon virga aurea boiron laminaria homéopathie virgaurea canadensis solidago genre plantes fleurs famille asteraceae communément appelées solidages verges gerbes existe près espèces poussent amérique nord aussi bien verge rustica vivace variétés envahissant tiges fortes raides feuilles allongées grosses grappes dressées jaune soutenu shortiisolidago france goutte morarano farafasina cette année association humanitaire estp hilap partenariat avec envoyé nbsp pharmacien giphar chez nourrissons formes peuvent être dissoutes dans indications prendre gouttes buvables canada pépinière peut mesurer jusqu haut naturalisée vallée loire envahissante elle plait très rustique vulgaris médical latin dorée propriétés anti inflammatoire appareil urinaire

Traductor en línea con la traducción de solidago a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLIDAGO

Conoce la traducción de solidago a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de solidago presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

加拿大一枝黄花
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

solidago
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

solidago
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Solidago
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عصا الذهب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

солидаго
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

solidago
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

solidago
260 millones de hablantes

francés

solidago
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Solidago
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

solidago
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ソリダゴ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

solidago
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

solidago
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

solidago
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

solidago
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

solidago
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

solidago
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

solidago
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Solidago
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

солидаго
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Solidago
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σολιντάγκο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Solidago
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

solidago
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Solidago
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solidago

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLIDAGO»

El término «solidago» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «solidago» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solidago
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «solidago».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLIDAGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solidago» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solidago» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre solidago

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOLIDAGO»

Descubre el uso de solidago en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solidago y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agriculture
Solidago ciliarís. Willd. Tf De l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago afptra. Ait. Tf De l'Amérique septentrionale. 8. La Vergs-d'or à feuilles réfléchies. Solidago rejlexa. Air. 7f De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Solidago ciliaris. Willd. if Da l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago aspcra. Ait. if De V Amérique septentrionale. 8. La Verge-d'or à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. if De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Etude du potentiel biopharmaceutique du Solidago canadensis ...
L'objectif principal de ce projet de recherche etait de valoriser la biomasse de la foret boreale notamment par l'etude du potentiel anti-inflammatoire d'extraits et de composes issus de la foret boreale.
Marie-Ève Bradette Hébert, 2008
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
6. La VERGE-D'OR cilie'e. Solidago ciliarir. \Villt'L ZF De l'Améri que septentrionale. 7. La VIERGE-D'ou rude. Soliddgo espera. Ait. LL De l'Amérique septentrionale. 8. La VIERGE-D'OR à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. a; De ...
5
Botanique
Solidago aliiffima. Linn. Solidago paniculato-corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfendentibus ; foliis enerviis , fermas. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 815. n". 5.— Hort. Ups. 159. Solidago aliijfima , caule ereclo, kirto ; foliis lan- eeolalis ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
On la cultive dans les jardins d'Europe comme plante d'ornement. % ( V. v. ) a. Verge d'or à haute tige. Solidago altijfima. Linn. Solidago p aniculato- corymbofa , racemis recurvis y floribus adfendentibus ; fo/iis énervas , ferratis. Linn. Syst.
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Solidago altiffima. Linn. Soliiago paniculato-corymbosa , raccmis ncurvit y floribus adfcendentibus □ foliis enerviis , ferratis. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 81 y. n". 3. — Hort. Ups. 259. Solidago altiffima , caule erecfo, hlrto ; foliis lan- ceolatis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
2. Verge d'or à haute tige. Solidago altiflima. Linn. Solidago paniculato- corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfccndentibus ; foliis enerviis , fcrratis. Linn. Syft. Plant, vol. 3. pag. 8ic. n". 3. — Hort. LVf. 259. Solidago altiflima , caule crcBo, hirto ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
9
Catalogue latin et francois des plantes vivaces, qu'on peut ...
auquel on a joint la liste des plantes nouvelles, qui se trouvent représentées dans le grande jardin de l'univers Pierre-Joseph Buc'hoz. 1034. Solidago aliijfima. La Verge d'or très élevée. 1035. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont les fleurs ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786
10
Catalogue Latin et François des plantes vivaces, ... Par M. ...
Solidago altijjima. La Verge d'or ' très-élcvée. 103 5. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont let fleurs font à côté. 1036. Solidago cepa. La Verge d'or de Maryland. 1037. Solidago fiexicaulis. La Verge d'or à tige flexible. 1038. Solidago latifolia ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLIDAGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solidago en el contexto de las siguientes noticias.
1
Remèdes chinois contre le rhume des foins
Le solidago est souvent considéré comme responsable des allergies saisonnières, mais certains herboristes l'utilisent en fait comme un ... «Epoch Times, Jun 15»
2
Tendance capillaire: couleur au naturel
... une odeur des plus apaisantes. Verge d'or (Solidago Canadensis) : la verge d'or possède des propriétés astringentes et antioxydantes. «LaPresse.ca, May 15»
3
La Sûreté du Québec dans la MRC de la Jacques-Cartier
Entre les 17 et 18 avril à Sainte-Brigitte-de-Laval, un résident de la rue du Solidago se serait fait voler sa remorque artisanale. De plus, un ... «Journal Le Jacques-Cartier, Abr 15»
4
Les plantes envahissantes, un fléau national méconnu
Entre le solidago ou la berce du Caucase, l'indésirable herbacée fait partie de la longue liste des plantes qui donnent du fil à retordre au GSZ. «Tribune de Genève, Abr 15»
5
Ménopause, la vérité sur la progestérone
Voie homéopathique : ex : Solidago 9 CH, Berbéris 12 CH ou Lycopodium 15 CH, 25 gouttes avant les repas. Voie alimentaire : ex : céleri ... «Alternative Santé, Abr 15»
6
Réserve parlementaire : 388.000 euros distribués
Mais il est susceptible de subventionner des associations nationales comme, par exemple, cette année, Solidago, association étudiante qui ... «la Nouvelle République, Feb 15»
7
A la découverte des plantes médicinales dans le Massif Vosgien
Son nom scientifique, Solidago, a été choisi en raison de sa réputation à soigner les plaies. Partout en France du 15 Août au 15 Septembre, ... «TopSanté, Jul 14»
8
Le Bugey, terre de transitions
Des cultures apparaissent comme des îlots dans des espaces sauvages où les ronces (Rubus fruticosus), les gerbes d'or (Solidago ... «La Voix des Allobroges, Jul 14»
9
La dernière croisade du paysagiste Gilles Clément
Voici quelques plantes dont il est fait état dans ce joli opus à lire et recommander : cortaderia dite herbe de la pampa, bambou, solidago dit ... «Claire en France, Jun 14»
10
Au jardin ce week-end : du bon usage de l'arrosage
... les verges d'or (Solidago virga aurea), les achillées, les anthémis, les dianthus ou œillets véritables, l'arméris maritime ou gazon d'Olympe, ... «Le Figaro, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solidago [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/solidago>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z