Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sphygmomanomètre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPHYGMOMANOMÈTRE EN FRANCÉS

sphygmomanomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPHYGMOMANOMÈTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sphygmomanomètre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPHYGMOMANOMÈTRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sphygmomanomètre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sphygmomanomètre

presión arterial

Tensiomètre

Un monitor de la presión sanguínea o esfigmomanómetro es un dispositivo de medición médico utilizado para medir la presión arterial, inventado por el médico italiano Scipione Riva-Rocci en 1896. En 1905, Nikolaï Korotkov es el primero para permitir una medida bastante exacta para ese puede diagnosticar la hipertensión. Toma el esfigmomanómetro Riva Rocci a lo que añade el uso de un estetoscopio sobre la arteria braquial, que le permite oír el ruido mucho más precisa. El primer sonido que se oye corresponde a la medición de la presión sistólica, el mayor de los dos dígitos de la medición de la presión arterial. Se oyen varios ruidos hasta la desaparición. El último sonido que se oye corresponde a la presión diastólica, que es el ruido de la presión en el momento en que el corazón está en reposo, el dígito más pequeño. Con Korotkoff, logramos obtener una medición precisa y los sonidos que se oye cuando la medición de la presión arterial son ahora "los sonidos de Korotkoff" el. El término deriva de los sphygmós griegos asociados con el manómetro. Un tensiomètre, ou sphygmomanomètre, est un appareil de mesure médical utilisé pour mesurer la pression artérielle, inventé par le médecin italien Scipione Riva-Rocci , en 1896. En 1905, Nikolaï Korotkov est le premier à permettre une mesure assez précise pour qu’on puisse diagnostiquer l’hypertension. Il reprend le sphygmomanomètre de Riva Rocci auquel il ajoute l’utilisation d’un stéthoscope sur l’artère brachiale qui permet d’entendre des bruits beaucoup plus précis. Le premier bruit entendu correspond à la mesure de la pression systolique, le plus gros des deux chiffres de la mesure de la pression artérielle. Plusieurs bruits sont entendus jusqu’à la disparition. Le dernier bruit entendu correspond à la pression diastolique qui est le bruit de la pression au moment où le cœur est au repos, le plus petit chiffre. Grâce à Korotkoff, on réussit à avoir une mesure précise et les bruits qu’on entend lorsqu’on mesure la pression artérielle portent dorénavant le nom de « bruits de Korotkoff ». Le terme dérive du grec sphygmós associé à manomètre.

definición de sphygmomanomètre en el diccionario francés

La definición de esfigmomanómetro en el diccionario es un dispositivo utilizado para medir la presión arterial, que consiste en una manga inflable que se envuelve alrededor del brazo, conectado a un manómetro.

La définition de sphygmomanomètre dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer la pression artérielle, constitué d'un manchon gonflable que l'on enroule autour du bras, relié à un manomètre.

Pulsa para ver la definición original de «sphygmomanomètre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPHYGMOMANOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPHYGMOMANOMÈTRE

sphérule
sphex
sphincter
sphinctérien
sphinge
sphingerie
sphingides
sphingidés
sphinx
sphinxial
sphragistique
sphygmogramme
sphygmographe
sphygmographie
sphygmographique
sphygmomanométrie
sphygmomètre
sphygmophone
sphynge
sphyrène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPHYGMOMANOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinónimos y antónimos de sphygmomanomètre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPHYGMOMANOMÈTRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sphygmomanomètre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sphygmomanomètre

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPHYGMOMANOMÈTRE»

sphygmomanomètre sphygmomètre fonctionnement welch allyn anéroïde définition prix achat utilisation tensiomètre appareil mesure médical utilisé pour mesurer pression artérielle inventé médecin italien scipione riva rocci sphygmomanomètre wiktionnaire sfig mɛtʁ masculin médecins généralistes utilisent souvent vaquez nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison sthétoscope constitué brassard gonflable relié poire manomètre gradué voir aussi sphygmogramme sphygmotensiomètre sphygmo expression exemple europa sphygmomanomètres appareils mesurant tension dans domaines santé recherche indispensable doctissimo janv instrument destiné composé esecure sanguine mètre moniteur gratuit amazon hygiène soins corps vulgaris permettant obtenir lire suite élém tiré pouls pulsation entrant constr mots méd physiol indique relation avec comment utiliser communément connu sous tensiomètres mercure tous trouvez contactez directement fabricants medicalexpo choisissez parmi produits sélectionnés équipes durashock platine dufort cadran gravé laser grande précision résistant chutes

Traductor en línea con la traducción de sphygmomanomètre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPHYGMOMANOMÈTRE

Conoce la traducción de sphygmomanomètre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sphygmomanomètre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

血压计
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

esfigmomanómetro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sphygmomanometer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रक्तदाबमापी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقياس ضغط الدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сфигмоманометр
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

esfigmomanômetro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sphygmomanometer
260 millones de hablantes

francés

sphygmomanomètre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sphygmomanometer
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sphygmomanometer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

血圧計
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

혈압계
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sphygmomanometer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy đo huyết áp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாடியழுத்தமானி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्तदाबमापक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sfigmomanometre
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sfigmomanometro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ciśnieniomierza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сфигмоманометр
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sphygmomanometer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφυγμόμετρο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sfigmomanometer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sphygmomanometer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blodtrykksmåler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sphygmomanomètre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPHYGMOMANOMÈTRE»

El término «sphygmomanomètre» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sphygmomanomètre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sphygmomanomètre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sphygmomanomètre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPHYGMOMANOMÈTRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sphygmomanomètre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sphygmomanomètre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sphygmomanomètre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPHYGMOMANOMÈTRE»

Descubre el uso de sphygmomanomètre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sphygmomanomètre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les techniques de monitorage hémodynamique en réanimation
La mesure non-invasive de référence de la pression artérielle se fait par sphygmomanomètre à mercure, plutôt qu'anéroïde, en utilisant la méthode auscultatoire. À l'aide d'un brassard approprié, l'artère humérale est comprimée à des ...
Jean-Louis Teboul, Daniel De Backer, 2008
2
Le retour du Dr Knock: essai sur le risque cardiovasculaire
Fait curieux et peu connu, le sphygmomanomètre à mercure n'équipe pas encore tous les cabinets médicaux, trop de médecins se contentant du classique « sphygmotensiophone » qui devrait être réservé aux visites à domicile ! Alors que  ...
Nicolas Postel-Vinay, Pierre Corvol, 2000
3
La fatigue intellectuelle
Aucun de ces deux appareils n'est fondé sur Une découverte importante; l' ergographe est un perfectionnement d'autres appareils antérieurement. connus, et le sphygmomanomètre est aussi un perfectionnement des appareils imaginés par ...
Alfred Binet, Victor Henri, 2005
4
Arch ital biol
Qu'il me soit permis, cependant, de dire qu'il suffit de s'être servi une seule fois du sphygmomanomètre de vou Basch pour savoir combien il est difficile de surveiller, sur le cadran, les ampleurs variables des oscillations correspondant à la ...
5
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
Paragraph 4(c)l2 of Part II of Schedule IX to the French version is revoked and the following substituted therefor: "c) gonfler le brassard du sphygmomanomètre jusqu'à une pression de 20 pour cent de la valeur étalonnée maximale ...
Canada, 1992
6
Pneumologie: D.E. infirmier
... brassard 110 •x h» H -70 - H -50 -40 -30 -20 -10 - 0 Pression systolique V Pression diastoiique Pouls de pression artérielle Poire pour gonfler Brassard de sphygmomanomètre On considère que la pression artérielle systolique correspond à ...
Patrick Aurières, 1999
7
Guide de poche de l'examen clinique et l'interrogatoire
Abaissez lentement la pression du sphygmomanomètre jusqu'au niveau systolique, tout en auscultant au-dessus de l'artère brachiale (ou humérale). pOuLS paraDOxaL Abaissez lentement la pression du sphygmomanomètre et notez deux ...
Barbara Bates, 2010
8
Les examens de rendement scolaire
Placer le bras le long du corps Déposer le sphygmomanomètre sur une surface plane. Placer le stéthoscope. Q 1 Fait bien adhérer le brassard au bras sans le serrer. 0 1 0 1 9 10. 11. 12. 13. 14. 15. Ne place pas le stéthoscope sur l'artère.
Dominique Morissette, 1993
9
Guide de l'examen clinique
Pression artérielle Choix d'un brassard à tension (sphygmomanomètre). Plus de 72 millions d'Américains ont une pression artérielle élevée.10 Pour détecter une élévation de la pression artérielle, un instrument précis est indispensable.
Barbara Bates, 2010
10
Médicaments
Actuellement trois procédés permettent la mesure indirecte de la PA : • la méthode auscultatoire avec sphygmomanomètre, par le médecin ; • l'automesure , par le patient ; • la mesure ambulatoire ou MAPA. a) Méthode auscultatoire La mesure ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPHYGMOMANOMÈTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sphygmomanomètre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lutte antiterroriste : Le ministère de la Santé a aussi un rôle à jouer
Dans un pays où un simple sphygmomanomètre est classé " MATERIEL LOURD", on peut comprendre le manque de matériel médical. «Business News, Abr 15»
2
1ère séance de l'ARP : Entente, divergences et une curieuse …
... sur le MATERIEL LOURD, comme classé par notre ministère de la santé, à savoir le fameux TENSIOMETRE ou SPHYGMOMANOMÈTRE? «Business News, Dic 14»
3
Jouer au docteur
En apprenant à se servir d'un sphygmomanomètre pour mesurer la tension, les jeunes se disent: j'ai réussi. Je suis capable de le faire». «Agence Science-Presse, May 13»
4
Trois organismes de la région reçoivent 29 452 $ d'Opération Enfant …
... un saturomètre, un sphygmomanomètre manuel, un ophtalmoscope et un laryngoscope mural, ce qui améliorera les soins offerts aux enfants ... «La Voix du Sud, Mar 13»
5
Des motos-ambulances à Paris après les Pays-Bas
L'équipement de base de ces motos ambulances comprend généralement un électrocardiogramme, un défibrillateur, un sphygmomanomètre ... «myEurop.info, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sphygmomanomètre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sphygmomanometre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z