QUÉ SIGNIFICA SPINA-BIFIDA EN FRANCÉS
Espina bífida
La espina bífida es una malformación congénita relacionada con un defecto del tubo neural durante la vida embrionaria. Más a menudo, esta malformación se refiere al extremo caudal y por lo tanto a la región sacra, o incluso a la región lumbar; el resultado es la ausencia del proceso espinoso de una o más vértebras. La protrusión de las meninges por esta dehiscencia da un meningocele. De gravedad variable, estas malformaciones van desde la espina bífida ocular hasta el mielomeningocele, cuando hay protrusión de la médula espinal con las meninges. La espina bífida afecta a uno de cada 2.000 nacimientos, con un 12% de casos con discapacidad leve. A veces los nervios lumbo-sacros se ven afectados por la espina bífida, que normalmente participan en: ▪ funciones musculares ▪ habilidades digestivas ▪ control de la vejiga y el control anal ▪ funciones genitales.
definición de spina-bifida en el diccionario francés
La definición de espina bífida en el diccionario es la separación congénita del arco posterior de una o más vértebras, lo que provoca la herniación de parte o la totalidad de los contenidos del canal espinal.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPINA-BIFIDA»
spina-bifida ·
spina ·
bifida ·
définition ·
adulte ·
occulta ·
échographie ·
forum ·
photo ·
malformation ·
congénitale ·
liée ·
défaut ·
fermeture ·
tube ·
neural ·
durant ·
embryonnaire ·
plus ·
souvent ·
cette ·
concerne ·
extrémité ·
caudale ·
donc ·
région ·
sacrée ·
allodocteurs ·
déc ·
symptômes ·
traitement ·
doctissimo ·
août ·
définit ·
postérieure ·
canal ·
osseux ·
colonne ·
vertébrale ·
dans ·
lequel ·
trouve ·
nbsp ·
montréal ·
asbhrm ·
développement ·
incomplet ·
agit ·
survient ·
avant ·
causant ·
paralysie ·
causes ·
diagnostic ·
type ·
apparaît ·
début ·
formation ·
fœtus ·
laquelle ·
soit ·
association ·
nationale ·
handicaps ·
associés ·
asbh ·
investit ·
recherche ·
défauts ·
incontinence ·
canoë ·
santé ·
canoe ·
mild ·
form ·
what ·
group ·
conditions ·
affecting ·
spinal ·
column ·
ffasb ·
fédération ·
française ·
associations ·
été ·
créée ·
déclarée ·
mars ·
préfecture ·
toulouse ·
parution ·
journal ·
officiel ·
vincent ·
gautheron ·
chef ·
service ·
médecine ·
physique ·
réadaptation ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPINA-BIFIDA»
Descubre el uso de
spina-bifida en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
spina-bifida y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kinésithérapie de l'enfant paralysé:
Spina bifida, ...
Depuis de nombreuses années, les enfants porteurs de spina bifida, d'amyotrophies spinales infantiles ou de myopathie de Duchenne de Boulogne sont pris en charge par des équipes pluridisciplinaires en secteur institutionnel et par des ...
Patrick Ledoux, Alain Larroque,
1995
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
La non-fermeture isolée de l'arc osseux postérieur d'une vertèbre (spina bifida)
doit être considérée comme une variante de la normale. Ainsi Sutherland [22.8] a
retrouvé, sur 12 000 radiographies du rachis, essentiellement chez des adultes, ...
3
Traité élémentaire de pathologie externe: Maladies des ...
On donne le nom de spina bifida à un vice de conformation du rachis, consistant
dans la fissure des arcs vertébraux à travers laquelle s'échappe une partie ou la
totalité de la moelle et de ses enveloppes. Le spina bifida est assez fréquent, ...
E. Follin, Simon Duplay, Victor Masson ((Hijos de)),
1868
4
Traite elementaire de pathologie externe
On donne le nom de spina bifida à un vice de conformation du rachis, consistant
dans la fissure des arcs vertébraux à travers laquelle s'échappe une partie ou la
totalité de la moelle et de ses enveloppes. Le spina bifida est assez fréquent, ...
Francois Anthyme Eugene Follin,
1869
5
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editorum
Hydrops Spinae; Hydrorrhachia; Hydrorrhachitis. Spina bifida; Hernia Spinae.
Germ. Wassersucht des Rückenmarks; Gespaltenes Rückgrat. ; , . Terris,
Considerations generales et observations particulières sur le spina- bifida.
Sedtllot l\ec.
Jeremias David Reuss,
1818
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La plupart des personnes affectées de spina- bifida occulta n'ont aucun
problème de dos particulier. Dans certaines formes sévères de spina-bifida,
comme le spina-bifida cystica, un ou plusieurs arcs vertébraux ne se sont
pratiquement pas ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley,
2001
7
Rapport sur les progrès de la chirurgie, par Mm. ...
Le pneumatocèle forme une tumeur lisse, quelquefois réductible, devenant plus
tendue dans les efforts que fait le malade, non fluctuante, élastique et sonore à la
percussion. (Thomas, Thèse citée.) Spina-bifida. — Le spina-bifida est un vice ...
Félix Guyon, Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Auguste Nélaton,
1867
8
Bulletin de la Société de Chirurgie de Paris: pendant l'année ..
Il y a un grand nombre de variétés dans les spina-bifida et en dehors des faits
que je viens de citer rien ne répugne théoriquement à admettre l'existence d'un
spina saoro- përinéal. J'ajouterai que j'ai présenté à la Société, il y a plusieurs ...
Société Nationale de Chirurgie,
1868
9
Manuel de pathologie et de clinique chirurgicales
Les insuccès presque constants ont poussé les chirurgiens à se demander si la
cure du spina bifida devait être tentée. Malgaigne fait remarquer tout d'abord que
les annales de la science ne renferment pas plus de quatorze cas de guérison ...
Alexandre Jamain, Germer Baillière ((París)),
1867
10
BULLETIN DE LA SOCIETE IMPERAILE DE CHIRURGIE DE PARIS
chez une femme adulte ; l'opérée est morte de tétanos et l'autopsie a démontré
qu'il existait une communication entre la tumeur liquide du périnée et le canal
rachidien. Il y a un grand nombre de variétés dans les spina-bifida et en dehors
des ...
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPINA-BIFIDA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
spina-bifida en el contexto de las siguientes noticias.
Le Ti-nomme Open se mobilise pour Justin Charron
Le garçon, qui aura 9 ans en août, est né avec une paralysie cérébrale sévère, ainsi que le spina-bifida. En Outaouais, il fait partie des deux ... «Info 07, Jul 15»
Une part de ciel en cadeau
Atteinte de spina-bifida, la Strasbourgeoise Joy Lentz, 21 ans, s'apprête à vivre non seulement son baptême de parachutiste, mais aussi son ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
Société Montbéliard : une quinzaine de personnes handicapées se …
Je suis en fauteuil roulant depuis mon enfance à cause d'un spina-bifida (ndlr : colonne vertébrale mal fermée). Il m'est impossible de faire du ... «Est Républicain, May 15»
Journée de sensibilisation sur le Spina-bifida
L'association des parents malades Spina-bifida de Béjaïa a organisé, samedi à la Maison de la culture du chef-lieu, en collaboration avec le ... «La Dépêche de Kabylie, Dic 14»
Peut-on être dédommagé pour le simple fait d'être né ?
Elle s'appelle Iliana et elle est atteinte d'une maladie incurable, le spina-bifida, qui la contraindra à passer toute sa vie dans un fauteuil de ... «Le Monde, Dic 14»
VIDEO. Un fœtus opéré dans le ventre de sa mère : une première en …
Le bébé souffrait d'une malformation congénitale, un spina-bifida. Cela touche une grossesse sur 1 000. "Chaque année, 40 bébés naissent ... «Francetv info, Nov 14»
Spina-bifida : la chirurgie fœtale réduit les handicaps
Une intervention in utero améliore sensiblement les chances des enfants atteints de spina-bifida de mener une vie plus normale, conclut une ... «Le Figaro, Feb 11»