Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spinelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPINELLE EN FRANCÉS

spinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spinelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPINELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spinelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spinelle

espinela

Spinelle

Spinel es una especie mineral de la familia de óxidos de fórmula MgAl2O4. Es una piedra fina usada en la joyería. El de color rojo ha sido confundido con rubí, lo que le valió una gran cantidad de sinónimos. Sus principales países productores son Sri Lanka, Birmania y Tayikistán. Le spinelle est une espèce minérale de la famille des oxydes de formule MgAl2O4. C'est une pierre fine utilisée en joaillerie. Celui de couleur rouge a longtemps été confondu avec le rubis, ce qui lui vaut une grande quantité de synonymes. Ses principaux pays producteurs sont le Sri Lanka, la Birmanie et le Tadjikistan.

definición de spinelle en el diccionario francés

La definición de espinela en el diccionario es aluminato de magnesio natural, una gema generalmente de color rojo.

La définition de spinelle dans le dictionnaire est aluminate naturel de magnésium, pierre précieuse de couleur généralement rouge.

Pulsa para ver la definición original de «spinelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPINELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPINELLE

spicule
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinal
spinalgie
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spinule
spiracle
spiral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPINELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
trigonelle
vannelle

Sinónimos y antónimos de spinelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPINELLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «spinelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de spinelle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPINELLE»

spinelle alabandine épine pierre noire propriétés structure prix ombreux rouge inverse lithothérapie espèce minérale famille oxydes formule mgal fine utilisée joaillerie celui information pierres précieuses gemselect raison excellente dureté haute clarté précieuse pour tous types bijoux nbsp spinelle noir gemmyo toutes complexions marie particulièrement bien rose jaune magique ésotérique presque acheter ligne renésim décline multitude couleurs merveilleuses parmi teintes plus appréciée intense semblable fines juwelo appartenant bijouterie vente tout long histoire partie parce trouve souvent dans mêmes gisements gemme gemmes infos expliqué bleu precieuses direct productions brésil évitez intermédiaires achetez emeraudes améthystes citrines tourmalines wiktionnaire définition prononciation anagramme aluminate naturel magnésium utilisé muséum

Traductor en línea con la traducción de spinelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPINELLE

Conoce la traducción de spinelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spinelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

尖晶石
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espinela
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spinel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक खनिज पदार्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الإسبنيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шпинель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espinel
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লোহিতক
260 millones de hablantes

francés

spinelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spinel
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spinell
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スピネル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

첨 정석
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spinel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thứ ngọc hồng bảo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்பைனல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spinel
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

spinel
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spinello
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spinel
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шпинель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spinel
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σπινελική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spinel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spinell
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spinell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spinelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPINELLE»

El término «spinelle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spinelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spinelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spinelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPINELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spinelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spinelle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spinelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPINELLE»

Descubre el uso de spinelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spinelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particglièrement celai d'une pierre gemme infusible, de couleur rouge , qui est communément appelée rubis balais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
‎1819
2
Nouveau Dictionnaire D'histoire Naturelle
également' près le Cap de Gates , en Espagne. (m1.) SPlN ELLE. Ce nom est particulièrement celui d'une' pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui estycommu-g nément appelée rubis balais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particulièrement celui d'une pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui est communément appelée rubis bâtais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Diamant. Zircon. Kanelstein. a6. Automalite. Ceylanite. Spinelle. 27. Saphir. 3a. 33. Iolithe. Euclase. 34. Emeraude. I.'« Genre, DIAMANT. ' . .. 5. Chrysobe'ril. 6. Chrysolithe. 7. Olivine. 8. CoccolHhe. . 9. Augite. 14 Vésuvienne. 15. Grossulaire.
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particulièrement celui d'une pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui est commu— nément appelée rubis ba'laz's et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Nom donné au Minéral découvert parGahn en i8o5, à Fahlun en Suède; et qu' Hauy a rangé dans sa méthode sous le nom de Spinelle zincifère. Berzélius eu fait une espèce à part , et le consiiou GAI dèrc comme un aluminate de Zinc.
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Ces cristaux sont ordinairement d'un très -petit volume, fort nets, et rarement groupés entre eux. lie Spinelle Rubis se présente aussi en giabjs roulés, qui ne sont que des cristaux déformés et plus ou inoins arroudis par le frottement ; il est  ...
Bory de Saint-Vincent, 1829
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
roit extrait d'un octaèdre, en le coupant par un plan parallèle à l'une de ses faces. c. spinelle trapézien. La variété précédente, obtenue par deux sections faites entre deux faces opposées, parallèlement à ces faces. ' d. spinelle transposé.
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
L'argile n'est point, comme la chaux carbonatée, comme le spinelle , etc. , une pierre d'une nature particulière et qu'on puisse déterminer par des caractères essentiels et constans ; c'est un mélange naturel de différentes terres dans des ...
Frédéric Cuvier, 1816
10
La pétrologie éruptive moderne (Tome 1): Concepts et données ...
Pour une composition d'olivine mantellique constante, le rapport Fe/(Fe + Mg) du spinelle augmente avec la diminution de la température d'équilibrage. Le rapport Cr/(Cr + Al) reflète le degré d'appauvrissement en ces éléments de la roche ...
Ismaïla Ngounouno, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPINELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spinelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jeune talent : on parie sur Fanny Boucher, directrice de collection …
L'offre, proposée en ligne depuis 2011, décline un grand choix de gemmes, dont le spinelle, que Fanny affectionne pour sa rareté et qu'elle ... «Grazia, Jul 15»
2
Se lâcher sur les carats
... l'émeraude éclipsent les pierres fines à l'instar de la tanzanite, l'améthyste ou encore le spinelle. Le diamant se décline dans mille nuances, ... «Les Échos, Jul 15»
3
La bague Entrelacs de Lorenz Bäumer
L'alliance hors-norme d'un spinelle incendiaire sur un contraste graphique d'or blanc et de diamants. Constellation, Mikado, Cactus ... «VOGUE.fr, Jun 15»
4
Le carnet de la semaine
Monsieur Antoine SPINELLE, survenu à l'âge de 93 ans. Ses obsèques ont eu lieu le lundi 1er juin, en l'église de Malicorne. ❚ Meaulne «La Semaine de l'Allier, Jun 15»
5
Le solitaire d'Alexandre Reza
L'épure d'un ruban d'or rose, pour faire disparaître le superflu et retenir l'éclat fatal de cette pierre de centre: un spinelle rouge de taille poire. «VOGUE.fr, Mar 15»
6
Dior — Carnets de Bâle
Tout autour se déploie une lunette sertie d'une pierre aux tons associés à la dominante dégagée par les élytres : spinelle, saphir, diamant. «WorldTempus, Mar 15»
7
Van Cleef and Arpels Carpe Koï : Une somptueuse montre inspirée …
Les yeux sont quant à eux constitués de grenats oranges, agrémentés d'une spinelle noire en guise de pupille. En outre, les diamants blancs ... «Luxe.net, Mar 15»
8
Alsace | Christophe Hoppé à l'heure australienne
La couronne contient soit du spinelle noir, du sable blanc, de l'opale bleu ou la fameuse terre rouge du bush australien, « et puis j'ai rajouté du ... «L'Alsace.fr, Mar 15»
9
Un nouvel écrin pour les cristaux géants du Jardin des Plantes
Ici une émeraude, là un saphir, ailleurs un zircon, un diamant, un spinelle, une pépite aussi grosse qu'un corail. Certains ont appartenu à Louis ... «Le Figaro, Dic 14»
10
Tank MC de Cartier : une montre d'exception, une vraie
La Tank MC de Cartier est également présentée en tout acier, fond noir, blanc ou chocolat, avec une couronne à huit pans ornée d'un spinelle ... «Masculin.com, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spinelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spinelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z