QUÉ SIGNIFICA SPINNAKER EN FRANCÉS
espinaquer
Un spinnaker es un tipo de vela levantada al frente de un velero cuando el viento sopla desde la parte posterior del barco. Inventado en la década de 1880, el spinnaker es una vela de regata que no tiene historia real en la marina comercial o la marina. El spinnaker se caracteriza por una forma triangular con un gran hueco, su gran superficie y el material muy ligero en el que se corta. Esta forma se optimiza para el funcionamiento del viento que viene desde atrás que crea esta apariencia de un flujo no laminar sobre las velas. El spinnaker dijo, su forma más común simétrica, se mantiene en su lugar por su borde superior a la cabecera a través de una polea que es pivotable en la punta situado a sotavento de una cuerda llamado escucha mientras que la tachuela, situado en el viento, es sostenido por una cuerda llamada brazo. La pegajosidad se mantiene separada de la polo por el polo, un larguero uno de cuyos extremos está fijado al mástil y el otro extremo fijado a la tachuela se ajusta en altura por medio de dos cuerdas: el amantillo y candaliza del polo del spinnaker.
definición de spinnaker en el diccionario francés
La definición de spinnaker en el diccionario es la navegación triangular de viento de cola utilizada en plataformas de goleta, y especialmente en yates para equilibrar el empuje de la vela mayor. Otra definición de spinnaker es una tela ligera y fuerte de nylon utilizada para fabricar spinnakers, bolsas, anoraks, etc.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPINNAKER»
Descubre el uso de
spinnaker en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
spinnaker y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portsmouth: First Fleet, Jean de Gisors, Kingston,
Spinnaker ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Segeln, Segelsport, Manöver, Bootsbau, Taktik.
Bertrand Cheret, Pierre-Yves Pavec, Jean-Claude Favot,
1982
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
L'allus. à l'usage d'un spinnaker en 1863, dans un texte de 1888 cité dans Petiot
1982, ne permet aucune conclusion sur la date du terme luimême; fr. foc-ballon).
N. m. - T. de marine : Voile triangulaire, de grande surface, légère et très ...
4
Dictionnaire de la Navigation Maritime Anglais-français
Greement de spinnaker Spinnaker rigging Gr^ement dormant Standing rigging
Capelage arre de fleche fetai avant. -rand voile Spinnaker alancine de tangon ^
Point d'amure ( Tangon Bras ✓Hale-bas de tangon tcoute de spi Main sail ...
Flying the Spinnaker Elastic bands are wrapped around the spinnaker as such:
Controlling the Spinnaker (Spinnaker set up) 1. Guy - For end to end Jibes 2.
Spinnaker pole - Keep at right angle to apparent wind (The wind you feel) - Keep
...
Dominique E. Andersen,
2013
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
On trouve de nombreux synonymes de "sperme" en français (blanc, camelote,
foutre, jute, semoule) comme en anglais (come, cream, jizz, juice, scum, spunk)
spi [spi ] nm = spinnaker * (voue) spinnaker • envoyer/amener le spi to run up/
strike ...
7
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
H. Autres caractéristiques D'autres caractéristiques devraient être utilisées pour
décrire certains détails de nature à faciliter l'identification, comme par exemple «
flying bridge», couleur de la voile «spinnaker» ou autres. Exemple : Verbalement
...
Organisation Maritime Internationale,
2010
Gabiers groupe un - Gabiers groupe deux - amenez le spinnaker - action. » «
Treuils avant - numéros impairs - amenez le spinnaker - action. » Au son de sa
voix, numérisée par l'ordinateur, l'équipage de robots se mit en action. Les
gabiers ...
9
Manuel pratique du yachtsman
On peut naviguer comme cela, mais il vaut mieux amurer le spinnaker sur le bout
-dehors ; envoyez le gabier de beaupré frapper une poulie et une nouvelle
amure sur le bout du beaupré, il passe cette nouvelle amure dans la cosse d'
amure ...
10
From keel to truck: De la quille a la pomme du mat
Spinnaker-boom. A spar by which the foot 01' a spinnaker, i. e. : a large triangular
sail used by yachts is extended sideways. Studding-sail-boom. A movahle spar
lodged in the boom-irons, either upon or under a yard, from whence it isrigged ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPINNAKER»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
spinnaker en el contexto de las siguientes noticias.
Elle bat un record à 101 ans
Une arrière-grand-mère britannique, Doris Long, fait une descente en rappel de 100 mètres de la Spinnaker Tower de Portsmouth, au sud de ... «Bluewin, Jul 15»
À 101 ans, elle descend un building en rappel (et sans frémir)
C'est possible ! Du moins pour Doris Long. Cette centenaire britannique a descendu, dimanche 12 juillet, 100 des 171 mètres de la Spinnaker ... «Terrafemina, Jul 15»
A 101 ans, elle descend en rappel la Spinnaker Tower
Doris Long, âgée de 101 ans, a descendu en rappel la Spinnaker Tower à Portsmouth, une tour haute de 100 mètres. A 101 ans, une femme a ... «Gridam, Jul 15»
Un duel au sommet
... en double des Classe 40 ont hissé le spinnaker avec un vent de secteur sud de 12 noeuds. Des conditions favorables, aux allures portantes, ... «Le Télégramme, Jul 15»
Silicon Valley Tour : Des accélérateurs de stockage à tout va
Pour relever ce défi, le CEO s'est entouré de Mike Kazar comme directeur technique (NetApp, Spinnaker, IBM, Transarc) et John Dean au ... «Silicon, Jul 15»
America. Cammas, la "Petite Coupe" avant la grande !
Longs de 7,60 m, larges de 4,20 m, ils ont une surface de voilure (mât-aile) de 27,8 m2 maximum, sans foc ni spinnaker. Menés par deux ... «Le Télégramme, Jun 15»
Maintenance tierce sur Solaris : Oracle gagne une bataille
Les sociétés spécialisées sur ce créneau (Origina, Rimini Street, Spinnaker…) promettent fréquemment des économies de l'ordre de 50 % par ... «Silicon, Jun 15»
Xavier Macaire en tête de la 2e étape de la Solitaire
... en tête jeudi matin de la 2e étape de la Solitaire du Figaro, devant Gildas Mahé et Vincent Biarnes, les 39 skippers remontant sous spinnaker ... «Eurosport.fr, Jun 15»
Solitaire du Figaro: Sébastien Simon, 1er sur un Gascogne apaisé
Après le gros mauvais temps des derniers jours, marcher en route directe vers l'arrivée et sous spinnaker, avec en prime une houle qui s'aplatit ... «Le Point, Jun 15»
Licences : moins dépenser en logiciel avec l'occasion et la …
C'est le cas pour IBM donc (avec Origina), mais aussi pour Oracle ou SAP (avec des sociétés comme Rimini Street ou Spinnaker). «Silicon, Jun 15»