Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stoupa" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOUPA EN FRANCÉS

stoupa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOUPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stoupa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STOUPA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «stoupa» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stoupa

estupa

Stūpa

El stūpa es una estructura arquitectónica budista y jaina que se encuentra en el subcontinente indio, de donde se originó, pero también en el resto de Asia, donde siguió la expansión del budismo. Es a la vez una representación anicónica del Buda y un monumento conmemorativo de su muerte o parinirvana. Le stūpa est une structure architecturale bouddhiste et jaïna que l'on trouve dans le sous-continent indien, dont il est originaire, mais aussi dans le reste de l'Asie, où il a suivi l'expansion du bouddhisme. C'est à la fois une représentation aniconique du Bouddha et un monument commémorant sa mort ou parinirvana.

definición de stoupa en el diccionario francés

La definición de stupa en el diccionario es un monumento de arte budista, destinado a contener reliquias, para conmemorar un evento religioso, para simbolizar la doctrina budista, cuya forma se ha complicado con el tiempo, que van desde el túmulo de piedras a edificios tipo torre y pagodas.

La définition de stoupa dans le dictionnaire est monument de l'art bouddhique, destiné à contenir des reliques, à commémorer un événement religieux, à symboliser la doctrine bouddhique, dont la forme s'est compliquée au cours du temps, allant du tumulus de pierres jusqu'à des édifices en forme de tours et aux pagodes.

Pulsa para ver la definición original de «stoupa» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON STOUPA


ajoupa
ajoupa

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO STOUPA

stomatorragie
stomatoscope
stomie
stomocorde
stomocordés
stomodaeum
stomodeum
stomodéum
stomodœum
stomoxe
stop
stop-relais
stoppage
stopper
stoppeur
stoppeuse
storax
store
storiste
stout

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO STOUPA

atropa
beau-papa
bon-papa
catalpa
genipa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
mea-culpa
pampa
papa
pipa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stûpa
sympa
vespa

Sinónimos y antónimos de stoupa en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «STOUPA»

stoupa stūpa structure architecturale bouddhiste jaïna trouve dans sous continent indien dont originaire mais aussi reste asie suivi expansion bouddhisme fois représentation stoupas chorten apparente simplicité construction répondant symbolisme complexe raccourcis correspond différents aspects nbsp définition reverso conjugaison voir stoûpa stupa expression exemple usage contraire grammaire live weather beach webcams kalogria mani different views onto main stoupa messenian gulf south peloponnese greece plus forecast visiter tourisme

Traductor en línea con la traducción de stoupa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOUPA

Conoce la traducción de stoupa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stoupa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

佛塔
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estupa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stupa
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्तूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ستوبا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ступа
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

stupa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বৌদ্ধস্তূপ
260 millones de hablantes

francés

stoupa
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

stupa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stupa
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

卒塔婆
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사리탑
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stupa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tháp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்தூபி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्तूप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

stupa
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stupa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

stupa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ступа
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

stupa
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στούπα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stupa
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stupa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stupa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stoupa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOUPA»

El término «stoupa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stoupa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stoupa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stoupa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOUPA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stoupa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stoupa» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre stoupa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «STOUPA»

Descubre el uso de stoupa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stoupa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide Birmanie
Les Birmans emploient comme terme générique le mot paya pour désigner tout complexe religieux, qu'il soit composé d'un stoupa, d'un temple ou de toute autre construction sacrée. Souvent, plusieurs de ces éléments se trouvent réunis sur ...
Michel Ferrer, 2012
2
Birmanie: Au pays des pagodes d'or
Les Birmans emploient comme terme générique le mot paya pour désigner tout complexe religieux, qu'il soit composé d'un stoupa, d'un temple ou de toute autre construction sacrée. Souvent, plusieurs de ces éléments se trouvent réunis sur ...
Michel Ferrer, 2014
3
Foe Koue Ki ou relation des royaumes Bouddhiques: voyage ...
Statue de Foë par le roi Ou tho yan na. A l'angle sud-est de la ville, ancienne maison du grand Khia sse la. Plusieurs stoupas. Au sud—ouest de la ville, à 8 ou 9 li, grotte du Dragon venimeux. Stoupa d'Asoka. De là au nord, 170 ou 180 li, ...
Faxian, C. Landresse, Heinrich Julius Klaproth, 1836
4
Foe Koueki ou relation des royaumes bouddhiques: voyage dans ...
Statue de Foë par le roi Ou tho yan na. A l'angle sud-est de la ville, ancienne maison du grand Khiu sse lo. Plusieurs stoupas. Au sud-ouest de la ville, à 8 ou 9 li, grotte du Dragon venimeux. Stoupa d'Asoka. De là au nord, 170 ou 180 li, à 67.
Schi Fa Hian, Jean Pierre Abel Remusat, 1836
5
Précis historique sur le célèbre feld-maréchal comte ...
Les kozaks arrivent en toute diligence ; ce vieux: général , le sabre à la main , se met à leur tête, commande pérod stoupa-stoupa-stoupaye (a) , part au galop , traverse la Trébia à la nage , attaque la position de l'ennemi et l'emporte.
Gabriel Pierre Isodore de Guillaumanches Du Boscage, 1808
6
Foe Koue Ki
Stoupa d'Asoka. Delà au nord, 170 ou 180 li, à P1 so KIA (Inde moyenne), 4000 li de tour. De là au nord—est, 500 li, a C1111 L0 FA s1 T1 ou C111: 'WE'1' ( SIRAVASTI), 6000 li de tour. La capitale est la ville où régnait le roi P0 10 si na tclzi (0 ...
7
Le Guide du Pays des Dakinis
Chaque charnier a huit caractéristiques : un arbre, un gardien des directions, un gardien régional, un lac, un naga, un nuage, un feu et un stoupa. L'arbre du charnier Est est appelé Arbre Naga. À ses pieds se trouve le gardien de l'est appelé ...
Kelsang Gyatso, 2009
8
Le tourisme au Tibet
Le stoupa du 5e dalaï-lama et la salle qui l'abrite sont au quatrième étage du palais ; l'énorme stoupa doré de 14,85 m se trouve dans une immense salle dont la hauteur équivaut à un bâtiment de cinq étages II s'agit du plus grand stoupa du  ...
安才旦, 2003
9
Guide touristique du Tibet
Le stoupa du 5e dalaï-lama et la salle qui l'abrite sont au quatrième étage du palais ; l'énorme stoupa doré de 14,85 m se trouve dans une immense salle dont la hauteur équivaut à un bâtiment de cinq étages II s'agit du plus grand stoupa du  ...
Cai Dan An, 2003
10
Mémoires sur les contrées occidentales
A côté de cette pierre, le roi éleva immédiatement un Stoupa. A environ cinquante li , à l'ouest de la ville de Moung- kie-li (Moungali), on passe un grand fleuve et l'on arrive à un Stoûpa appelé Lou-hi-ta-kia\ qui a environ cinquante pieds de ...
Julien, 1857

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOUPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stoupa en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Le bouddhisme qui séduit les Occidentaux est un fantasme»
... n'est pas plus spécifiquement non violente qu'une autre: le chercheur français Raphaël Liogier remet le stoupa au milieu du village global. «L'Hebdo, May 15»
2
Dhagpo s'agrandit
ls ont fait le tour du stoupa (1), fait tourner les moulins de prières, se sont déchaussés pour pénétrer dans la salle de méditation. Certains ont ... «Sud Ouest, Abr 12»
3
Laos : au royaume du million d'éléphants
... Wat Phra Kéo qui accueillit autrefois le Bouddha d'Emeraude ou bien le stoupa de That Luang, monument bouddhiste le plus sacré du pays. «I-Voyages, Mar 12»
4
Marzens. Veillée pour le Tibet à l'Institut bouddhiste
Devant le stoupa de l'Institut Vajra Yogini, les laïcs et les moines allument des bougies pour le Tibet. Partout dans le monde, les sympathisants ... «LaDépêche.fr, Feb 12»
5
Sarkozy souhaite se déclarer le plus tard possible
Steff Stoupa. Bonne Année ! J'aimerais que Nicolas Sarkozy se déclare le plus tard possible s'il continue à présider la France. Or pour l'instant, ... «Le Figaro, Dic 11»
6
Qui peut inquiéter « Opéra House » ?
Sassa de la Régé », 2.575 m, J.-P. Lagenèbre ; 11. « Stoupa », 2.575 m, Ph. Boutin ; 12. « Scala du Bocage », 2.575 m, P.-M. Enault ; 13. «LaDépêche.fr, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stoupa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/stoupa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z