Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surgélateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURGÉLATEUR EN FRANCÉS

surgélateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURGÉLATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surgélateur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SURGÉLATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «surgélateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
surgélateur

congelador

Congélateur

Un congelador o congelador es un aparato para el almacenamiento a largo plazo de alimentos congelados o congelados manteniéndolo a una temperatura de -18 ° C. De hecho, estos productos deben almacenarse a una temperatura inferior a -12ºC. El valor de -18 ° C fue retenido inicialmente sólo porque es una figura redonda para los anglosajones. Hoy en día, los productos congelados y congelados se distinguen. Desde el punto de vista técnico, el congelador se parece mucho al refrigerador, que se distingue principalmente por su poder superior y su aislamiento reforzado. Un congélateur ou surgélateur est un appareil destiné à stocker durablement les aliments surgelés ou congelés en les maintenant à une température de -18 °C. En fait, il convient d’emmagasiner ces produits à une température inférieure à -12 °C. La valeur de -18 °C n’ayant été retenue initialement seulement parce qu'elle constitue un chiffre rond pour les anglo-saxons. Aujourd'hui, on distingue les produits surgelés et les produits congelés. D'un point de vue technique, le congélateur ressemble beaucoup au réfrigérateur dont il se distingue essentiellement par sa puissance supérieure et son isolation renforcée.

definición de surgélateur en el diccionario francés

La definición de congelador en el diccionario es congelar un producto alimenticio muy rápidamente y a baja temperatura.

La définition de surgélateur dans le dictionnaire est congeler un produit alimentaire très rapidement et à basse température.

Pulsa para ver la definición original de «surgélateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SURGÉLATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SURGÉLATEUR

surfondu
surfrappe
surfrapper
surfret
surfusion
surgé
surgélation
surgelé
surgeler
surgénérateur
surgénération
surgeon
surgeonner
surgie
surgir
surgissement
surglacer
surgreffage
surgreffer
surgueuler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SURGÉLATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de surgélateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SURGÉLATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «surgélateur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de surgélateur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SURGÉLATEUR»

surgélateur congélateur vertical prix occasion domestique industriel professionnel appareil destiné stocker durablement aliments surgelés congelés maintenant température fait convient d’emmagasiner produits inférieure valeur n’ayant été retenue initialement seulement parce surgélateur boulangerie bongard plaques refroidissement surgélation rapide avant conservation chariot nbsp définition reverso conjugaison voir aussi surgeler surgelé surglacer surgénérateur expression exemple usage surgélateurs bosch charnières plates nofrost avec touchcontrol très pratique réglage touches effleurement vous évite corvée dégivrage elboma koma conservateur fermentation controlée seul spécialiste froid fabriquer installer entretenir direct contrôlée définitions larousse retrouvez section_expression homonymes industr alim congeler produit alimentaire rapidement

Traductor en línea con la traducción de surgélateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURGÉLATEUR

Conoce la traducción de surgélateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surgélateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

冰箱
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

congelador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

freezer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फ्रीज़र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفريزر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

морозилка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

freezer
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হিমায়ক
260 millones de hablantes

francés

surgélateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

freezer
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gefrierschrank
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

冷凍庫
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

냉동 장치
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mesin pembeku
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy làm lạnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உறைவிப்பான்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फ्रीज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dondurucu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

congelatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zamrażarka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

морозилка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

congelator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καταψύκτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vrieskas
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

frys
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fryser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surgélateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURGÉLATEUR»

El término «surgélateur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.584 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surgélateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surgélateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «surgélateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SURGÉLATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «surgélateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «surgélateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre surgélateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SURGÉLATEUR»

Descubre el uso de surgélateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surgélateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuisiner en plein air: Préparer de bons petits plats à ...
Conservez les petits restes de viande, de volaille et de poisson au surgélateur jusqu'à ce que vous en ayez assez pour confectionner une grande quantité de fond. Ensuite, réduisez-les bien, réfrigérez-les et conservez-les dans un moule à  ...
Félix Alen, Tony Le Duc, Marc Declercq, 2005
2
La Revue générale du froid
La faible consommation d'huile, les frais minimes d'entretien et la possibilité de fonctionner avec tous fluides sont parmi les principaux avantages que présente cette machine). 2 - Un Surgélateur a PLATE JUNIOR I (licence Amerio) à plaques  ...
3
Grands chefs & Westmalle: Plus de 80 recettes de saison à la ...
Passez au surgélateur puis démoulez. Pour la mousse de bière, fouettez les jaunes d'œufs avec le sucre et la pâte de noisette. Ajoutez la bière et faites cuire à la nappe. Il s'agit de faire cuire à petit feu, doucement et en remuant constamment ...
Collectif, Norbert Koreman, Norbert Koreman, 2006
4
Douceurs
2 Quand la pâte est homogène, ajoutez le sel. 3 Travailler la pâte en boule et abaissez-la au rouleau à tarte et foncez-en le moule. Réservez 10 min à température ambiante et égalisez les bords puis réservez la pâte, 2 h, au surgélateur.
Sophie Tordoir, 2005
5
Revue pratique du froid
Ce Surgélateur à plaques, breveté, portera le nom de «Platematic AL/BA», il est le dernier-né de la gamme. il sera présenté au Sial et au Gia. Samifi-Babrcock, ' 71, rue Paulfonctions combinatoires de temporisation, de mémorisation et de ...
6
La pêche maritime
MATAL, élargissant sa gamme de sur- gélateurs industriels, a conçu et développé son surgélateur à spires. Il s'intègre parfaitement aux chaînes de fabrication et permet de traiter une grande variété de produits finis au semi-finis, tels que plats ...
7
Revue économique
Recettes totales Coût Avantage du surgélateur . . . Navire 2 en situation d' équilibre 1 100 100 Navire surgélateur 0.8 152 130 22, soit 17% des coûts de production Ce qui peut se représenter avec la même hypothèse de variation biologique ...
8
Le Génie rural
VIESSMANN S.D.V. Z.I. B.P. 59 57380 Faulquemont Surgélation automatique de produits en emballage souple et malléable dans un surgélateur à plaques Samifi Babcock introduit sur le marché un équipement tout à fait nouveau de ...
9
Revue du Tarn
L'assemblée adopta le principe de la construction du surgélateur et les adhésions furent immédiatement enregistrées. L'assemblée demandait à l' autorité municipale du Ségur de faire toutes les démarches qui permettraient d' obtenir les ...
10
Just Cooking: Kristof and Stefan Boxy
Enroulez et placez au surgélateur. Servez avec une salade de feuilles de basilic, de jus de citron vert et d'huile d'olive. Carpaccio of beef tenderloin and parmesan cheese, silver leaves Cut the cheese into fine bars. Unfold strips of aluminium ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURGÉLATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surgélateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pour accroître ses ventes à l'export, le spécialiste de la pâte …
... mini feuilletés apéritifs, feuilletés individuels Vitacuire vient de procéder au changement de son deuxième surgélateur à Meyzieu (Rhône), ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
2
Un étrange cambriolage
... doublé d'un acte de malveillance : « Ils ont laissé ouverts toutes les chambres froides, les congélateurs, le surgélateur et la tour réfrigérée. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Crozes refait sa Révolution
Fidèle parmi les fidèles de la manifestation, Daniel Crozes y présentera bien sûr sa «cuisine Aveyronnaise d'avant surgélateur», un petit bijou ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
économie La plateforme XXL de Lidl près de Metz
... que celui des surgelés. A l'intérieur, on peut ainsi découvrir un impressionnant surgélateur géant qui affiche une température de - 28°C ! «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Le 9ème thonier de la Sapmer a quitté le Vietnam pour rejoindre les …
SAPMER prend donc livraison de son 9ème thonier surgélateur après les 7 premières unités de 90 mètres livrées de 2009 à 2013 et le ... «Réunion 1ère, Jul 15»
6
Quarante ans de bonheur d'écrire pour Daniel Crozes
Après la sortie, en mars dernier, de [CIT]La cuisine aveyronnaise avant le surgélateur. Un livre que l'auteur aurait aimé trouver en librairie, qu'il ... «Centre Presse Aveyron, Jun 15»
7
Reconversion de la friche Holder à Lomme: les ailes du Moulin Bleu …
À l'origine du sinistre, le dysfonctionnement d'un surgélateur, indique le groupe. La boulangerie industrielle s'étendait sur 7 000 m². Le groupe ... «La Voix du Nord, Jun 15»
8
La chronique de Vincent Engel: Mourir, la belle affaire ?
Après l'ascenseur pour l'échafaud, le surgélateur pour l'éternité — mais il faut pourtant se rappeler, à en croire Woody Allen, que c'est long, ... «Le Soir, Jun 15»
9
App. 4 p. à louer, sur la digue de Duinbergen...
... un four à micro-ondes combiné, une cuisinière à induction, de 2 petits frigos dont un avec surgélateur et d'une machine à café. - Une salle de ... «Quefaire.be, Jun 15»
10
Agroalimentaire. Chez Doux, l'activité a repris du poil de la bête
Dans quelques semaines, un troisième surgélateur - un congélateur géant - sera opérationnel. Il sera complété d'un doublement de la chaîne ... «Ouest France Entreprises, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surgélateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/surgelateur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z