Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surgie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURGIE EN FRANCÉS

surgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surgie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SURGIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «surgie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de surgie en el diccionario francés

La definición de surgido en el diccionario es acercarse.

La définition de surgie dans le dictionnaire est aborder.


Pulsa para ver la definición original de «surgie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SURGIE


chirurgie
chirurgie
dramaturgie
dramaturgie
démiurgie
démiurgie
hyalurgie
hyalurgie
liturgie
liturgie
microchirurgie
microchirurgie
musurgie
musurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
paraliturgie
paraliturgie
plasturgie
plasturgie
psychochirurgie
psychochirurgie
pyrométallurgie
pyrométallurgie
sidérurgie
sidérurgie
thaumaturgie
thaumaturgie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie
électro-métallurgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie
électrosidérurgie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SURGIE

surfusion
surgé
surgélateur
surgélation
surgelé
surgeler
surgénérateur
surgénération
surgeon
surgeonner
surgir
surgissement
surglacer
surgreffage
surgreffer
surgueuler
surhaussement
surhausser
surhistoire
surhomme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SURGIE

allergie
anthropologie
asynergie
biologie
chronologie
clergie
deutergie
hyperallergie
hyperergie
léthargie
magnétochirurgie
méthodologie
orgie
psychologie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
synergie
technologie
énergie

Sinónimos y antónimos de surgie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SURGIE»

surgie surgie wiktionnaire avait telle amour respect chez petit être durtal béa admiration gémit peur joris karl huysmans cathédrale nbsp domaine surgié camping village vacances dans centre ville figeac caravaning vous accueille milieu site naturel préservé oasis marc montmija goûtez charme unique résidence conçue réalisée valeurs traditionnelles surplombant plan célé définition ligne sens prononciation signification avis restaurants tripadvisor consultez noté classé descriptif complet midi pyrenees équipements tarifs services loisirs serez accueillis hectares aménagé rives délicieuse calme

Traductor en línea con la traducción de surgie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURGIE

Conoce la traducción de surgie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surgie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

出现
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

surgido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

emerged
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उभरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ظهرت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

возникший
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

emergiu
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্গত
260 millones de hablantes

francés

surgie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

muncul
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

taucht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

登場
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

등장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nổi lên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளிப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उदय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ortaya
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

emerso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wyłonił
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

виник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

a apărut
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προέκυψαν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

na vore gekom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dykt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dukket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surgie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURGIE»

El término «surgie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.721 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surgie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surgie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «surgie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SURGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «surgie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «surgie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre surgie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SURGIE»

Descubre el uso de surgie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surgie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anna Barkova: La voix surgie des glaces
Etonnante Anna Barkova (1901-1976) : jeune poète d'Ivano, dans l'élan révolutionnaire, elle se fait remarquer des plus grands (Brioussov, Blok, Lounatcharski).
Catherine Bremeau, 2010
2
Surgie de nulle part
C'est la saison des mouches, à Algonquin Bay, Ontario.
Giles Blunt, 2009
3
La menace surgie du passé
Le Chevalier Jedi Qui-Gon Jinn est hanté par la trahison de son premier apprenti, Xanatos.
Jude Watson, 2002
4
L'île surgie de la mer
Le cargo sur lequel Serge, Thibaut et Xolotl ont embarqué a fait naufrage.
Philippe Ebly, 2003
5
La vie surgie de la mort: méditations sur le Mystère pascal
Réflexions sur la contradiction de l'existence humaine qui s'illustre dans le désir de l'homme de donner une forme définitive à une matière qui ne durera pas.
Hans Urs von Balthasar, 2005
6
L'interprétation des séquences négatives: portée et foyer ...
Le français standard lui-même ne peut pas toujours recourir à cet expédient, par exemple : (5) Tout à coup surgie de nulle part, cette solution a permis de résoudre bien des difficultés. (6) Encore surgie de nulle part, cette solution permettrait ...
Pierre Larrivée, 2001
7
L'association négative: depuis la syntaxe jusqu'à ...
La solution à ce problème, surgie de nulle part, s'est malheureusement révélée inadéquate. (La solution à ce problème, qui est surgie de nulle part, s'est malheureusement révélée inadéquate) b. Une solution surgie de nulle part la semaine ...
Pierre Larrivée, 2004
8
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Collectif. 'saisie ART MOD., 129 un portrait intéressant toutefois par la saisie de l' artiste dans son intérieur, au milieu de ses collections d'oeuvres précieuses ; Emprunté au terme de procédure ou fabriqué sur son modèle. *surgie CERT., 25  ...
Collectif, 1988
9
Le désir de la vierge: Hérodiade chez Mallarmé
Et ma tête surgie Solitaire\ orgueilleuse vigie\ surgie Dans les heurts\ vols triomphaux De cette faux 2. Et ma tête surgie\ liturgie [Dans] une léthargie Par\ Sous les noirs coups\ vols triomphaux De cette faux Surgie des ténèbres du corps ...
Monic Robillard, 1993
10
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Le poète, qui, en début de poème, s'exprimait dans un “Nous“ collectif, revient au “Je”, énonçant son aventure personnelle : Une femme d 'où surgie de moi-même inexplicablement éveillée s 'assied au bord de moi-même Tous les attributs de ...
René Henane, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surgie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pologne: amour et haine des Varsoviens pour leur palais de la Culture
Inaugurée en juillet 1955, surgie au milieu d'une ville en ruines, la tour de 42 étages devait symboliser la fraternité des pays socialistes. «RTL info, Jul 15»
2
Carnet de route. Fabuleuse île Tomé !
Mais comment approcher cette montagne surgie de la mer, quand on ne dispose que d'une paire de chaussures de randonnée et d'une ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Pirates des Caraibes : La fontaine de Jouvence
... le bateau du terrible pirate Barbe-Noire, Jack ne sait plus ce qu'il doit craindre le plus : le redoutable maître du bateau ou cette femme surgie ... «Le Point, Jul 15»
4
Une sale bête a crevé le gros toutou gonflable
Surgie des entrailles de la terre, une créature démoniaque s'en est pris à une structure de Romain Land près de Blois. Qui en a perdu le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
... le crabe – qui, dit le mythe grec, attaqua Héraclès alors que celui-ci affrontait une effroyable créature précisément surgie de l'élément liquide, ... «Nice Provence Info, Jul 15»
6
La sorcière joue avec les petits
Surgie d'une toile de fond aux couleurs vives disposée dans les coulisses de l'Orangerie, la comédienne Laura Magni apostrophe les kids ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Cinq livres que vous ne lirez pas pendant vos vacances
... plein Damas, une chose invisible et surgie d'une autre dimension le bouffe littéralement au milieu de la foule affolée, en plein jour et au beau ... «Francetv info, Jul 15»
8
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
... notre démarche analytique constante, de faire de l'UE cet Orque monstrueux qui revient sous notre plume, donc la chose surgie du Mordor. «de defensa, Jul 15»
9
Avengers : pour Kevin Feige, les accusations de sexisme sont …
Voilà un raisonnement qui apparaît comme logique et cohérent, sauf que Kevin Feige ignore ici volontairement le sens de la polémique surgie ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
10
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
... forces armées de Daesh, cette obscure entité criminelle surgie de nulle part sinon des confins obscurs du kharidjisme converti aux méthodes ... «Zaman, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surgie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/surgie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z