Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "télécabine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TÉLÉCABINE EN FRANCÉS

télécabine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLÉCABINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Télécabine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÉLÉCABINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «télécabine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
télécabine

teleférico

Télécabine

Una góndola es un sistema de transporte por cable, que comprende varias cabinas pequeñas, cuya capacidad oscila entre 2 y 16 asientos, dispuestos sobre un único cable de soporte y de tractor, que forma un bucle con un movimiento generalmente unidireccional. No se debe confundir con una cabina con cabinas abiertas donde se viaja verticalmente y al aire libre, o el teleférico, que tiene cable de tracción y cable de transporte separados, pero también el DMC / Funitel , tipo de cable único con dos cables portadores / tractores. Une télécabine est un système de transport par câble, comprenant plusieurs petites cabines, dont la capacité varie de 2 à 16 places, disposées sur un câble unique à la fois porteur et tracteur, qui forme une boucle à mouvement généralement unidirectionnel. Elle n'est pas à confondre avec une télébenne à cabines ouvertes où l'on effectue le trajet debout et à l'air libre, ou encore le téléphérique, qui dispose de câble tracteur et de câble porteur séparés, mais également le DMC / Funitel, type de monocâble disposant de deux câbles porteur/tracteurs.

definición de télécabine en el diccionario francés

La definición de góndola en el diccionario es un teleférico que consiste en un cable con movimiento continuo al que se suspenden, a intervalos regulares, pequeñas cabinas para el transporte de personas; cada una de estas cabañas.

La définition de télécabine dans le dictionnaire est téléphérique constitué d'un câble à mouvement continu auquel sont suspendues, à intervalles réguliers, de petites cabines permettant le transport des personnes; chacune de ces cabines.

Pulsa para ver la definición original de «télécabine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÉLÉCABINE


babine
babine
bambine
bambine
bibine
bibine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
maghrébine
maghrébine
protège-cabine
protège-cabine
robine
robine
rubine
rubine
ruine-babine
ruine-babine
sabine
sabine
turbine
turbine
yohimbine
yohimbine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÉLÉCABINE

téléaste
téléautographe
télébande
télébase
télébenne
télécarte
télécinéma
télécinématographie
téléclinomètre
télécommande
télécommander
télécommunicant
télécommunication
téléconférence
télécopie
télécopier
télécopieur
télécran
télécrate
télécratie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TÉLÉCABINE

bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
lambine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
prothrombine
roubine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
thrombine
trombine
ytterbine

Sinónimos y antónimos de télécabine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TÉLÉCABINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «télécabine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de télécabine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÉLÉCABINE»

télécabine téléférique miniature isenau vercorin prarion debrayable lego technic aiguille midi siviez plan système transport câble comprenant plusieurs petites cabines dont capacité varie places disposées unique fois porteur tracteur forme boucle télécabines remontees mecaniques exemple aravet serre chevalier depuis temps nombre cessé augmenter abord télécabine définition dans assure définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp remontées mécaniques houches village vous permet accéder merveilleux décor moyenne montagne plateau télésiège poma mentions légales constructeur systèmes valfréjus station savoie maurienne vacances ouverture mardi jeudi accès possible punta bagna certaines semaines fonction kédeuze carroz haute séjour été office tourisme accueille lors votre sein pour rejoindre pistes saint

Traductor en línea con la traducción de télécabine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÉLÉCABINE

Conoce la traducción de télécabine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de télécabine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贡多拉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

góndola
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gondola
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ट्रक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جندول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гондола
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gôndola
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গন্ডোলা
260 millones de hablantes

francés

télécabine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gondola
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gondel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ゴンドラ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

곤돌라
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gondola
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuyền đáy bằng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தோணி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोंडोला
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gondol
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gondola
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gondola
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гондола
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gondolă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λέμβος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gondel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gondol
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gondol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra télécabine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÉLÉCABINE»

El término «télécabine» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «télécabine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de télécabine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «télécabine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÉLÉCABINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «télécabine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «télécabine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre télécabine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÉLÉCABINE»

Descubre el uso de télécabine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con télécabine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ski de randonnée: Haut Valais: 121 itinéraires du ...
Saas Grund, télécabine de Hohsaas (voir Weissmies, course 71). Retour. Saas Balen, route de Matt (voir course 80). La route se poursuit jusqu'à une bifurcation (2022 m), puis à droite jusqu'à Heimischgartu (2100 m), en général dégagée fin ...
François Labande, 2008
2
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
Gstaad. 2350 m vallée des Ormonts/ vallée de la Sarine Fiche technique Accès. Les Diablerets, station touristique à 22 km d'Aigle. Train depuis Aigle. Accès mécanique. Télécabine d'Isenau (mi-juin-fin septembre), ouverture vers 9 h. Retour.
François Labande, 2007
3
Socio-anthropologie de la haute montagne
Le comte Lora Totino, concessionnaire de la télécabine de l'Aiguille du Midi, conçoit, avant même la fin des travaux de l'Aiguille, un prolongement audacieux à cette réalisation: la télécabine de la Vallée Blanche. Arrivés au sommet de ...
Viviane Seigneur, 2007
4
Dictionnaire du français
TÉLÉCABINE [telekabin]n.f. □ UNE TÉLÉCABINE : téléphérique à un seul câble et à plusieurscabines. Il faut prendrela télécabine pour monter au sommet. – Les télécabines sont peintes decouleurs vives, les cabines de la télécabine. REM.
Josette Rey-Debove, 2013
5
Pau-Béarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Surprise ! Un endroit intemporel plein de charme ! LE PANORAMIC A la sortie de la télécabine & 05 59 05 42 56 Ouvert tous les jours le midi. Carte: 15 E environ. Restaurant en self-service. A2 050 m d'altitude, surplombant le lac de Fabrèges ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
6
Savoie 2011-12
... de 9h à 17h30 de mi-décembre à fin avril et en juillet et août . Le soir ouvert aux groupes sur réservation . Accès piéton . Menus de 16 E à 31E . Plat du jour: 13E . Un restaurant d'altitude situé à l'intermédiaire de la télécabine Tougnette ...
Dominique Auzias, Muguette Berment, Anthony Serex, 2011
7
Savoie 2011-12
Accès piéton . Menus de 16 E à 31E . Plat du jour: 13E . Un restaurant d'altitude situé à l'intermédiaire de la télécabine Tougnette qui possède aussi un accès piéton. Un accueil sympathique avec un patron dynamique pour cet établissement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Un village suisse: le temps, la mémoire, la mort et les ...
Le projet du télécabine met en scène des personalités et des thèmes. Les personnalités du Comité sont grimentzardes. Parmi elles, il y a trois guides et moniteurs de ski. Puis il y a les personalités externes dont le rôle et la conception ont été ...
Bernard Crettaz, Robert Rouvinez, 1982
9
Stations de ski 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
LA FOLIE DOUCE Intermédiaire de la télécabine du Saulire Express & 04 79 00 58 31 www.lafoliedouce.com/meribel/fr Ouvert en saison d'hiver. Ouvert jusqu'à la fermeture des pistes. Privatisation possible. Restauration. Animation. Concerts  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Bulgarie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Randonnées PicMoussala (2 925 m).6 heures ou 3heuresà partir delastation supérieurede la télécabine. Palais Sitnyakovo (1 heure 30). Châlet Tchakar voivoda (2heures 30). Palais Saragyol (3heures). ChâletMarista (4 heures 30). Châlet ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÉLÉCABINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término télécabine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carton plein pour le Vercojazz
Même le déplacement de l'espace Bechet sur la place de la télécabine n'a pas entravé l'enthousiasme du public. « Les bus navettes prévus à ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
2
Fribourg-Berne, frissons et vertiges dans un décor de carte postale
Nous garons la voiture et grimpons dans la télécabine menant au Rellerli. En courbe, elle subit une déviation de 16 degrés. Effet montagnes ... «24heures.ch, Jul 15»
3
Les résultats de la 6000D (Aime La Plagne, 73), le 25 juillet 2015
L'orage a fait disjoncter la télécabine qui permet de monter au glacier. Et pour l'heure, impossible de savoir s'il pourra repartir. Durant 15 ... «Lepape-info, Jul 15»
4
L'Indep - France-Bleu Tour aux Angles : Bike park et télécabine pour …
Circulant sur un câble de bas au haut du domaine skiable des Angles, la télécabine facilite sans commune mesure le transport des personnes. «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Face au mont Blanc, j'ai parlé jazz et chamanisme avec André …
... Blanc, des retraités du coin et même des touristes anglais, chacun dans la télécabine a un sourire, un mot gentil pour le journaliste-pianiste. «Télérama.fr, Jul 15»
6
XV de France : Du tir à l'arc et du radeau pour les Bleus
Ils sont ensuite redescendus vers leur hôtel de Tignes en télécabine. Au programme ensuite, du tir à l'arc et du run and bike au bord du lac. «Sport365.fr, Jul 15»
7
LE TOUR EN ISÈRE Bon plan : rejoindre l'Alpe d'Huez via Oz et …
En moins de 15 minutes, la télécabine de Poutran les amènera au cœur de l'événement à l'Alpe d'Huez. Plus d'infos sur : www.oz-en-oisans. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
XV de France: les échos "commando" du 21 juillet
Après un pique-nique bien mérité, les Bleus ont rallié la station de Tignes en VTT, soit 15 km avant de prendre la télécabine de Fovière pour ... «BFMTV.COM, Jul 15»
9
HAUTE-SAVOIE Face à la chaîne du Mont-Blanc, les alpages du col …
Aller tout au bout de la route et se garer. Prendre la télécabine de Charamillon puis le télésiège de Balme. Quelques mètres supplémentaires à ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Tourisme climatique : La Mer de Glace, haut lieu menacé dans les …
Autrefois, ce glacier, qui est le plus grand de France, était visible dès la sortie de la télécabine. Avec sa fonte éclair, il faut désormais s'enfoncer ... «Boursorama, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Télécabine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/telecabine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z