Descarga la app
educalingo
ténia

Significado de "ténia" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TÉNIA EN FRANCÉS

ténia


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉNIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ténia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÉNIA EN FRANCÉS

tenia

Las tenias o tænias forman el tipo de Taenia flatworms. Estos son gusanos parásitos largos del intestino, y comúnmente llamados gusanos solitarios. Las tenias son listadas y segmentadas, gusanos hermafroditas pertenecientes a la clase de Cestodes, parásitos del tracto digestivo de los vertebrados. Hay dos especies de ténias que afectan a los seres humanos: ▪ Taenia saginata, cuyo huésped intermedio es carne de res; ▪ Taenia solium, cuyo huésped intermedio es el cerdo. Otras especies pueden afectar al perro o gato. Tneniases puede causar dolor abdominal, náuseas, Tránsito intestinal perturbado o trastornos del apetito.

definición de ténia en el diccionario francés

La definición de tenia en el diccionario es un gusano plano y segmentado del orden cestodo, que vive como un parásito en el intestino de los humanos y algunos mamíferos. Otra definición de tenia es todos los trastornos causados ​​por la presencia de tenia en el cuerpo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÉNIA

bauhinia · bignonia · christiania · gardénia · germania · gloxinia · gordonia · lawsonia · leishmania · mahonia · paulownia · pétunia · rhizoctonia · saprolegnia · sarracenia · sesbania · sinfonia · washingtonia · ximénia · zinnia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÉNIA

ténébreusement · ténébreux · ténébricole · ténébrion · ténébrosité · tènement · ténesme · tenette · teneur · teneuse · téniasis · ténifuge · tenir · tennis · tennis-elbow · tennisman · tennistique · tenniswoman · téno-synovite · ténodèse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TÉNIA

acacia · aria · azziminia · bacteria · bégonia · cynthia · dia · estancia · fantasia · feria · gloria · mafia · magnolia · média · pizzeria · sotnia · stem-christiania · via · victoria · wellingtonia

Sinónimos y antónimos de ténia en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TÉNIA» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ténia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÉNIA»

ténia · échinocoque · chien · chat · photo · symptomes · anneaux · traitement · chez · homme · ilot · ténias · tænias · forment · genre · vers · plats · taenia · sont · longs · parasites · intestin · couramment · ténia · épidémiologie · diagnostic · prévention · dossier · caducée · solitaire · articles · symptômes · nbsp · diary · jean · juin · écoutez · chansons · souvenir · étais · beau · garçon · mais · seul · santé · médecine · fait · partie · peut · ingérer · certains · aliments · faisons · point · ensemble · affecte · système · vidéo · comment · débarrasser · févr · contamination · journal · présence · fréquemment · mise · évidence · découverte · dans · sous · vêtements · literie · selles · comprendre · guide · estomac ·

Traductor en línea con la traducción de ténia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TÉNIA

Conoce la traducción de ténia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ténia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

绦虫
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

tenia
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

tapeworm
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

टैपवार्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دودة شريطية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

цепень
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

tênia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ফিতাক্রিমি
260 millones de hablantes
fr

francés

ténia
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

cacing pita
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Bandwurm
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

真田虫
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

촌충
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

tapeworm
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sán xơ mít
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நாடாப் புழு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

लांब जंत
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

tenya
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tenia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

tasiemiec
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

ціп´як
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

teniei
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταινία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lintwurm
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bandmask
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bendelorm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ténia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÉNIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ténia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ténia».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ténia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÉNIA»

Descubre el uso de ténia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ténia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Précis du traitement contre les ténia, ou Vers solitaires, ...
examiné & éprouvé à Paris Joseph-Marie-François de Lassone, Giovanni Battista Carburi, Antoine Laurent de Jussieu, Gourlez de la Motte, Louis-Claude Cadet de Gassicourt, Pierre-Joseph Macquer. guère que lorsqu'on a rendu en tout ou ...
Joseph-Marie-François de Lassone, Giovanni Battista Carburi, Antoine Laurent de Jussieu, 1775
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Olfers. 104. Ténia capito. Teenia capito ; Rud. Taenia capite globoso, rostello obttiso , collo brevissimo , articulis pnonbus brevibus , lotis, reliquis longioribus angustatis. — Rud. Syn. p. 704- n. 102. Vers longs d'une à trois lignes; tête grande, ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Olsers. 104- Ténia capito. Tœnia capito , Rdd. Tcenia capite globoso , rostello obtuso , collo brevissimo , articidis pnonbus brevibus , lotis , reliquis longioribus angustatis. — Rod. Syn. p. 704. n. 102. Vers longs d'une à trois lignes; tête grande, ...
Lamoureux-Bory de St. Vincent, Deslongschamps, 1824
4
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Hab. Les intestins du Pigeon commun , individu qui avoit été transporté de la côte d'Afrique au Brésil. O/sets. io4- Ténia capito. Taenia capito ; Ru d. Taenia capite globoso , rostcllo obtuso , colìo brevissimo , articula prtoribus brevibus , latis ...
Jean V. Lamouroux, Jean Le Rond d' Alembert, Félix Vicq-d'Azur, 1824
5
Pharmacologie B.P.
Il existe en fait deux ténias : le ténia du bœuf (Teenia saginata) et le ténia du porc (Tœnia solium). Ils peuvent mesurer de 3 à 6 mètres, voire 10 mètres. Il s'agit de vers plats formés d'une succession d'anneaux. Le ver est fixé à la paroi ...
Denis Stora, 2005
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
en décrit deux, qu'il distingue parles noms de ténia à épine & ténia fans épine , auxquelles Dionis {loc. cit.') en ajoute une troisième espèce . qu'il appelle ténia à enveloppe. M. Gouan , Professeur de l'Univerliré de Montpellier, qui a eu ...
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le Ténia cucumerina montre toutefois déjà qu'il y a des Ténias à appareil sexuel double pour chaque Pro- glottis, tandis que la plupart d'entre eux l'ont simple. M. Blanchard a proposé le nom dC anoplocephala pour le Ténia de cheval et ...
Académie des Sciences (Paris), 1861
8
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
en décrit deux, qu'il distingue parles noms de ténia à épine &c ténia fans épine, auxquelles Dionis (/oc. cit.) en ajoure une troisième eípèce , qu'il appelle ténia à enveloppe. M. Gouan , Professeur de rUniverlîté de Montpellier, qui a eu ...
François Rozier, 1783
9
Éléments de zoologie médicale: contenant la description ...
... noir, 238. Tarentule ordinaire, 238. Taupe, 49, 50, 51. Taureau, 50, 51 . Tegeneria meileinalis, 109. Tégénérie médicinale, 237. Téléphona, 1 1 5. Tenebrio molitor, 216. Tenebrio mortisaga, 216. Ténébrion de la farine, 216, 217. Ténia ...
Alfred Moquin-Tandon, 1860
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Les rapports qui lient le cysticerqiie ladrique au ténia solium n'ont été reconnus que très-tardivement. Le scolex de l'un et de l'autre de ces helminthes offre une communauté de caractères qui a mis d'abord sur la voie de leur identité. Celle-ci  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÉNIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ténia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Poisons de Katharz
Ténia Harsnik, la tyranne en place, est obsédée par un nombre, celui des habitants qui vivent entre ses murs. En aucun cas, il ne faut dépasser ... «Elbakin.net, Jul 15»
2
Lota lota, l'inconnue du lac
Peut-être à cause de cette vieille légende qui rapportait, à tort, que son foie transmet le ténia à l'homme? Peut-être, comme l'imagine François ... «24heures.ch, Jul 15»
3
Comment bien profiter des marinades de l'été ?
Ou encore de parasites (Toxoplasma, ténia du porc ou du bœuf, trichines du porc). Coté poisson, le principal parasite est l'anisakis (voir S. et A. «Sciences et Avenir, Jul 15»
4
Le grenadier
La peau du fruit et l'écorce du grenadier sont considérées comme un remède spécifique du ver solitaire, ou ténia. En effet, les alcaloïdes ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
5
La stratégie du lombric.
Bon vu que le ténia ne s'installe pas dans le cerveau, vous êtes en possession de vos moyens. Vous savez vous débarrasser des vers. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Quelles sont les maladies des chats les plus fréquentes ?
Le ténia : ce petit indésirable est un vers transmis par les puces que l'on retrouve dans les selles du chat. Ces petits vers sont également l'un ... «Allo-Médecins.fr, Jul 15»
7
Islam, sortir de la schizophrénie morale
Vous savez, Youssef, le ténia, il s'élimine par sa tête, jamais par son ... Mais vous avez raison, le ténia s'élimine par la tête et il serait grand ... «AgoraVox, Jun 15»
8
L'amour est dans le pré : (Déjà) deux abandons, un lover et un …
Ténia Solium. Florent, dis a ta maman de te lacher un peu la grappe ! sa presence h24 va pas aider a dragouiller ! ou alors vous auriez dû faire ... «Télé Loisirs.fr, Jun 15»
9
Rester vigilant sur la tularémie
«Comme tous les petits gibiers, cet animal peut être ponctuellement infecté par la pasteurellose, la coccidiose ou attraper le ténia», rappelle-t-il ... «ladepeche.fr, May 15»
10
Real-Juve : Morata, de banni à bourreau
Morata, la tête basse après son but, fait la (très belle) Une du quotidien sportif madrilène As, qui titre simplement "Morata, ténia que ser" ... «Europe1, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ténia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tenia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES