Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "terné" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TERNÉ EN FRANCÉS

terné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERNÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Terné es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TERNÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «terné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de terné en el diccionario francés

La definición de terned en el diccionario es que se compone de tres ejes sucesivos. Otra definición de charrán es recopilada por tres sobre un soporte común o en el mismo punto de inserción.

La définition de terné dans le dictionnaire est qui est composée de trois axes successifs. Une autre définition de terné est réunis par trois sur un support commun ou à un même point d'insertion.


Pulsa para ver la definición original de «terné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TERNÉ


alterné
alterné
caserné
caserné
cerné
cerné
consterné
consterné
gouverné
gouverné
ingouverné
ingouverné
interné
interné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TERNÉ

terminologue
terminus
terminus a quo
terminus ad quem
termite
termitière
termitophage
termitophile
ternaire
terne
ternir
ternissement
ternissure
terpène
terpénique
terpine
terpinéol
terpinol
terra incognita
terra rossa

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TERNÉ

aborné
accorné
acharné
ajourné
atourné
bistourné
borné
carné
chantourné
contourné
corné
décharné
désincarné
détourné
encorné
incarné
morné
orné
retourné
tourné

Sinónimos y antónimos de terné en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TERNÉ»

terné terné wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi terne terbine terpine expression exemple usage contraire grammaire nbsp parlant organes partic feuilles réunis trois support commun même point insertion épis ternés folioles ternées aquaportail qualifie disposés divisé parties égales sorte tierce disqus insérer bbcode source emile littré critique langue ternée définitions artfl vivant archit arcade composée axes successifs noël images zofia last titres rebeka tyle jest miast plus cabaret polish chanson personnes aiment tadeusz faliszewski tzigane

Traductor en línea con la traducción de terné a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERNÉ

Conoce la traducción de terné a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de terné presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

镀铅锡铁板
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

terné
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dull
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

terné
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

terné
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Terne
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

terne
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

terné
260 millones de hablantes

francés

terné
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terné
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Terne
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

terné
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

terné
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

terné
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

terné
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

terné
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

terné
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çinkolu kurşun alaşımı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

terne
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

terne
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Terne
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

terne
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

terne
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

terné
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

terne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Terne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terné

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERNÉ»

El término «terné» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terné» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terné
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «terné».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TERNÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «terné» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «terné» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre terné

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TERNÉ»

Descubre el uso de terné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin du Comité des travaux historiques et scientifiques: ...
Le i o' des calendes de juin, Hugues de Terné, fondateur de cette église, est mort , s Nous connaissons encore le nom de plusieurs curés par des obéissances rendues par eux aux seigneurs de Ternay : «Déclaration en parchemin rendue par ...
2
Mémoires et procès-verbaux
A insi , ces fleurs n'ont pas leur système terné en contact immédiat avec la feuille qui les porte à son aisselle. Il est plus difficile d'expliquer l'origine suivante des rameaux ternés. On trouve d'abord deux bractées transversales , puis un premier  ...
3
Congrès Scientifique de France
Ainsi, ces fleurs n'ont pas leur système terné en contact immédiat avec la feuille qui les porte à son aisselle. Il est plus difficile d'expliquer l'origine suivante des rameaux ternés' On trouve d'abord deux bractées transversales, puis un premier  ...
Congrès Scientifique de France, 1839
4
Bulletin
... et M' Guillaume Moisy, prestrecure de Turné , pour ce que dit ledit seigneur de Haumetz disait appartenir à la seigneurie de Terné les cens de la rue Saint-Père et autres profits de fief tant de la maison que de présent est à Guyart et le Brice, ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques. Section des sciences économiques et sociales, 1906
5
Papiers d'état du cardinal de Granvelle
En lo que toca al dicho embaxador Quadra, yo terné cuydado de lo que me acordais, que bien veo la razon que ay para ello ; y en lo que dezis sobre su mudança, yo terné memoria quando sea tiempo, que agora no es coyuntura para  ...
Antoine Perrenot de Granvelle, Charles Weiss, 1849
6
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Limbe à contour ovale, 2-terné ou 1-terné ; segment moyen plus longuement pétiolulé (sa largeur moyenne atteint 0,05-0,07), bords incisés, dentés, un peu velus. — Pédoncule floral sillonné; fleur atteignant 0,025 de diamètre, réceptacle un ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1905
7
Annales des sciences naturelles
Dans _les Balisiers, C. Indica, coccinea, etc., on trouve un nectaire à la base du filament anthérifère ; il en existe aussi vers la partie inférieure des deux staminodes pétaloïdes, qui complètent le verticille terné. Les Dianelles ont sous leurs ...
8
Dictionnaire élémentaire de botanique
... a , um , bi- terné , ée , ou doublement tErNÉ , ÉE. Terné deux sois. Duplicatus , a, um, doublé , ÉE, E. Extimus , a , um. Ce qui se trouve aux xvj D I C T 10 N N A 1 R E.
Pierre Bulliard, 1880
9
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Dans le cas présent , le système terné est précédé de deux feuilles opposées, de la même manière qu'il en serait suivi, si la décussalion succédait au terné. Deux systèmes consécutifs sont peut-être disposés l'un par rapport à l'autre, de telle ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1839
10
Sixième session, tenue à Clermont-Ferrand, en septembre, 1838
Dans le cas présent , le système terné est précédé de deux feuilles opposées, de la même manière qu'il en serait suivi, si la décussation succédait au terné. Deux systèmes consécutifs sont peut-être disposés 23 PREMIÈRE SECTION. 309.
‎1839

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERNÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terné en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leur péniche-spectacle va vous transporter !
... une péniche spectacle amarrée sur le quai de la Marne, ouvre ses portes ce soir pour un bal tsigane animé par la compagnie Terné Roma. «Le Parisien, Nov 14»
2
«Mini-polémique»: la guerre de nains de jardin entre partis …
... nain sultable, nain supportable, nain surrectionnel, nain tangible, nain tégriste, nain tenable, nain térim, nain terné, nain terpellé, nain terdit, ... «lavenir.net, Feb 14»
3
160 ans de cyclisme à eux deux !
Jean-Louis Terné est tout à côté pour en rajouter une pincée. Félix Martin apprécie. Souvenirs… FA. La Nouvelle République des Pyrénées ... «LaDépêche.fr, Ago 11»
4
A Créteil, la cité des habitants heureux
L'association tsigane Terné Roma fait danser les enfants du Mont-Mesly. "Les gens sont plus tolérants, ici, on se connaît, on n'est pas vus ... «Le Monde, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terné [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/terne-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z