Descarga la app
educalingo
thibaude

Significado de "thibaude" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE THIBAUDE EN FRANCÉS

thibaude


CATEGORIA GRAMATICAL DE THIBAUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Thibaude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THIBAUDE EN FRANCÉS

definición de thibaude en el diccionario francés

La definición de base en el diccionario es lana de fieltro gruesa, fieltro o yute, colocada debajo de alfombras, revestimientos textiles para pisos.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON THIBAUDE

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · esquimaude · fraude · gaude · gerbaude · maraude · nigaude · pataude · reine-claude · ribaude · taude · émeraude

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO THIBAUDE

thiamine · thiase · thiasote · thiazine · thiazol · thiazole · thio-éther · thio-urée · thioacide · thioalcool · thiobactériale · thiobactérie · thiocarbonate · thiocarbonique · thiocyanate · thiocyanique · thioéther · thiofène · thiofénique · thiol

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO THIBAUDE

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · faraude · gringuenaude · latitude · moricaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · salaude · saligaude · sourdaude · soûlaude · séticaude · trigaude

Sinónimos y antónimos de thibaude en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «THIBAUDE»

thibaude · feutre · prix · préparation · saint · maclou · piscine · pour · moquette · sous · couche · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · thibaude · dans · internaute · doublure · acoustique · avenue · haute · performance · classée · isolation · phonique · ajouter · panier · comparer · disponible · comptoir · carrosserie · largeur · epaisseur · ignifuge · vente · mètre · linéaire · isoler · bruit · deco · juil · pièce · pensez · revêtement · poser · parquet · permet · bonne · pose · revetement · sols · utilisée · utilisation · confort · marche · quartiers · projets · vaulx · velin · construits · partir · comprennent · vernay · verchères · ecoin · combe · leur · rénovation · été · entamée · wiktionnaire · précaution · peyrade · avait · paille · tapis · très · épais · chambre · flamande · prétexte · rendre · heureuse · counterflame · udirev · caoutchouc · usage · professionnel · domestique · domaine · jean · mariage · trèbes · cœur · pays · cathare · découvrez · écrin · verdure ·

Traductor en línea con la traducción de thibaude a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THIBAUDE

Conoce la traducción de thibaude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de thibaude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

底衬
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

arpillera
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

underlay
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बुनियाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بطانة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

подкладывать
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

calço
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নিচে স্থাপন করা
260 millones de hablantes
fr

francés

thibaude
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mendasari
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Unterlage
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

下敷き
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

밑받침
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

underlay
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dùng làm căn bản
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கீழிடவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

खालून आधार देणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

alttan desteklemek
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sottostrato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

podkład
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

підкладати
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

hidroizolatie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπόστρωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onderlaag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

underlag
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

underlag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra thibaude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THIBAUDE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de thibaude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «thibaude».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre thibaude

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «THIBAUDE»

Descubre el uso de thibaude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con thibaude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Croyais-tu trouver une rose sans épine ?
Oeuvre en clair-obscur donc que ce Croyais-tu trouver une rose sans épine ?, qui souffle le chaud et le froid sur nos âmes, et se confronte à tout ce que l’existence peut réserver de délices et de désillusions.
Thibaude Chambe, 2011
2
Projet urbain: ménager les gens, aménager la ville
L'Écoin- sous-la-Combe et la Thibaude devaient participer à la mutation de Vaulx -en-Velin en «ville moyenne à l'échelle humaine». Et ce dans une France qui connaissait alors prospérité et crise du logement. Ces quartiers contribuent ...
‎1998
3
Le testament de M. de Crac: opřa-bouffe en un acte
S C E N E X II LES MÊMES, THIBAUDE, un paquet à la main. THIBAUDE, pleurant. Adieu, m'siour !... Adieu, mam'sellel CHICORAT, allant il elle ". Toi me quitter, ange aimé? Jamais! THIBAUDE. Vous dites? cmcomr. Je dis que l'heure de la ...
Charles Lecocq, 1871
4
La messe noire aventures de cape et d'épée par Ponson du ...
Salamandre s'approcha de la Thibaude : —- Viens-tu? dit—elle. Thibaude essaya de se lever; mais elle retomba inerte sur l'escabeau où elle était assise. — Elle est ivre-morte, dit Carapin. — Eh bien! dit le chevalier du guet, pousse—la dans ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1869
5
La Croix de perdition
Peu avant vigiles*, Thibaude Santenet, semainière d'abbatiale, grimpa les marches qui menaient à la porte principale de l'église. Impossible de trouver cette chère Blanche qui la secondait cette semaine et s'acquittait de ses tâches avec un ...
Andrea H. Japp, 2008
6
La Bouzoute
Regardez-là, n'a-t-elle pas l'allure d'une sorcière ? La Bouzoute avait à la main la branche de bouleau avec laquelle elle avait fouetté le feu. Ne pouvant plus se contenir, elle leva le bras et, de toutes ses forces, frappa la Thibaude en plein ...
André Toupet, 2003
7
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
Thibaude a été en même temps une excellente épouse, une excellente mère. ... mais grâce à l'éducation qu'ils ont reçue de Thibaude, ils n'ont pas été de trop : ils sont tous parfaitement venus; j'entends qu'ils sont tous parfaitement enfants de  ...
Amans Alexis Monteil, 1847
8
Les Trois reines
Dame Thibaude , dit Cottier , la vapeur de ce feu de sarments nous met en soif; donnez une seconde bouteille. — C'est assez boire comme ça ! » répondit aigrement la dame Thibaude ; et , fermant la porte à ébranler toute., la maison, elle ...
‎1856
9
La prodigieuse machine à vendre: Les 12 clés pour augmenter ...
La cliente : Dans ce cas, j'imagine qu'il va mefalloir une nouvelle thibaude. Le vendeur : Oui, il faudrait la remplacer. Comme je suis consultant et que je sais combien coûte de trouver de nouveaux clients, j'ai aussitôt pensé : « Cette société ...
Chet Holmes, Olivier Roland (préfacier), 2014
10
Histoire des français des divers etats aux cinq derniers ...
Thibaude a été en même temps une excellente épouse, une excellente mère. En moins de huit ans , j'ai dépensé quatre livres pour frais de bap— tême; comme vous savez que c'est dix sous par enfant“, c'est vous dire que j'en ai en huit; mais  ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THIBAUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término thibaude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suites françaises L'hôtel Raphaël, l'un des derniers bastions …
Au sol, les moquettes posées sur thibaude ont été préservées. À en croire sa propriétaire, le Raphaël est même le seul palace parisien à ne ... «Vanity Fair France, May 15»
2
DTU 53.1 – Revêtements de sol textiles
Le revêtement ainsi collé est ensuite marouflé et arasé ;; Pose par collage en plein sur thibaude des revêtements de sol textiles en lés : la ... «Batirama.com, Abr 15»
3
« Il n'y a pas une Saint-Etienne la pauvre face à une Lyon la riche »
Si la précarité monétaire de certains quartiers de Vaulx-en-Velin (Mas du Taureau, la Thibaude, la cité Tase) reste très importante, la situation ... «Rue89Lyon, Feb 15»
4
Un plancher écologique et durable
La thibaude (sous-tapis) de mousse n'améliore pas les choses, et annule même les aspects positifs d'une moquette en matériau naturel. «LaPresse.ca, Oct 14»
5
Légère reprise mais des prix à la baisse pour l'immobilier dans l'Aude
L'assemblée générale avait élu domicile au domaine St Jean de Thibaude dans le Minervois . «L'Aude est un des rares départements à ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
6
L'emploi des femmes recule fortement dans les zones urbaines …
Cette mère de famille a pourtant un CV exceptionnel dans la cité de la Thibaude à Vaulx-en-Velin (Rhône) : ancienne directrice de scène de ... «Le Monde, Jun 14»
7
5 mois de travaux pour réunir deux maisons
Pour les sols des chambres et des parties communes, de la moquette posée à l'ancienne, sur thibaude et cousue main, donnant l'impression ... «CôtéMaison.fr, May 14»
8
Dans les ZSP lyonnaises, un étrange fichage des « perturbateurs »
à Vaulx-en-Velin (quartiers de la Grappinière, du Mas du taureau, du centre-ville, du Vernay, des Verchères, et de la Thibaude), à Bron ... «Rue89Lyon, Abr 14»
9
Le PSG craque à Chelsea et quitte l'Europe
Thibaude au féminin. Comme Thibaude de Malfaite (dans les Visiteurs, le 1). Mercredi 09 Avril 2014 à 00:34 Répondre. Tybalt. Jamais vu ^^. «Foot01.com, Abr 14»
10
Vaulx-en-Velin : une adolescente victime d'une agression sexuelle …
Selon le Progrès, alors qu'elle rentrait du collège à pied, la jeune fille de 13 ans a été suivie depuis l'arrêt de bus La Thibaude par un homme. «Lyon Mag, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thibaude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/thibaude>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES