Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tire-bonde" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRE-BONDE EN FRANCÉS

tire-bonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-BONDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tire-Bonde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRE-BONDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tire-bonde» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tire-bonde en el diccionario francés

La definición de trapecio en el diccionario es una herramienta utilizada para eliminar el tapón de un barril.

La définition de tire-bonde dans le dictionnaire est outil servant à retirer la bonde d'un tonneau.


Pulsa para ver la definición original de «tire-bonde» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TIRE-BONDE


aronde
aronde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
moribonde
moribonde
onde
onde
profonde
profonde
quart-monde
quart-monde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
vagabonde
vagabonde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TIRE-BONDE

tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bord
tire-botte
tire-bouchon
tire-bouchonnant
tire-bouchonné
tire-bouchonnement
tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TIRE-BONDE

arrache-sonde
arrière-monde
ballon-sonde
burgonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
hironde
infra-monde
intermonde
microseconde
milliseconde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
radiosonde
thermosonde
tire-monde
émonde

Sinónimos y antónimos de tire-bonde en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TIRE-BONDE»

tire-bonde tire bonde définition reverso conjugaison voir aussi fond botte fonds tirefond expression exemple usage contraire nbsp définitions bondes retrouvez section_expression collection privée bouchons agit donc bouchon trou rond dans douves tonneau pour remplir mais également sens outil permettant retirer aisément bois viticulture devenu rarissime jours étant wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré être modifié depuis notre ligne conjugaion subst masc autrefois cordon

Traductor en línea con la traducción de tire-bonde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRE-BONDE

Conoce la traducción de tire-bonde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tire-bonde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

车夫塞
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

extractor de tapón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

puller bung
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खींचने डाट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجتذب كدر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

съемник закупоривать
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

extrator bung
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চালক ছিপি আঁটা
260 millones de hablantes

francés

tire-bonde
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

puller bung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abzieher Spund
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プラー栓
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

풀러 마개
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

puller bung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

puller bung
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புல்லரைப் அடைப்பான்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

puller लाच
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çektirmenin tıkamak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

estrattore bung
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ściągaczy szpunt
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

знімач закупорювати
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tragator vrană
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύρων πώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

trekker prop
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avdragare bung
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avtrekker bung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tire-bonde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRE-BONDE»

El término «tire-bonde» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.079 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tire-bonde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tire-bonde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tire-bonde».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tire-bonde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TIRE-BONDE»

Descubre el uso de tire-bonde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tire-bonde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau manuel complet du tonnelier et du boisselier
Le tire-bonde est un instrument qui sert, ainsi que l'indique son nom, à ôler la bonde d'un tonneau. Sans doute la batte sert à cet usage dans beaucoup de cas; mais il se trouve des circonstances où son emploi est insuffisant : il faut alors avoir ...
Paulin Désormeaux, 1838
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
2 tire-bile 'pharmacien'MozS1859.588 2 tire-bogue FEW 6/I,417a:'voleur pour enlever la bonde'seit AcC 1836. l tire-bonde FEW 6/I,414b:'outil pour enlever la bonde'seit AcC1836. l tire-bord FEW 6/I,406a:'instrument de bois dont on se sert  ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Outil servant ù placer la barre qui soutient le fond des futailles. TIRE-BONDE. Outil propre a tirer une bonde. TIRE-BORD. Sorte de grand tire-fond, dont on se sert pour retirer le bordage d'un vaisseau quand il est enfoncé. TIRE-BOUCLER.
Francœur, 1839
4
Dictionnaire général des arts et des métiers ...: Collection ...
TIRE-BONDE, s. m. Outil propre à tirer une bonde. TIRErBORD. s. m. Sorte do grand tire-fond dont on se sert pour retirer, le bordage d'un vaisseau quand il 'est' ; en f nnce. TIRE-BOTTE, s. m. Tissu de iîl ou de. soie qui sert à chausser les bol  ...
François Raymond, 1836
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Onomatopée : bruit du balancier d'horloge tif = tiffe Cheveu tire-balle = tire- balles Instrument de chirurgie tire-bonde = tire bonde tirebouchonner = rire- bouchonner tiretoir = tiretoire Outil de tonnelier tocaférol = tocaphérol Vitamine E tocante ...
Jean Camion, 1986
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
TIRE— BONDE ou DIABLE, s. m. Instrument ressemblant à un tire- bouchon; il est plus en usage dans la marine marchande que dans celle militaire. ' ' TIRE- BORD , s. m. Sorte d'instrument en bois, employé dans les chantiers de construction, ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
... de conserver la différence reconnue pour être la plus favorable, sauf à la faire varier si l'on reconnaît qu'une autre différence l'est davantage pour le nouveau Tirant-d'eau. P. p. a. d. voy. DÉPLACEMENT. TIRE-BONDE, s. m. Cork screw.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
8
Dictionnaire De Marine
TIRE—BONDE OU DIABLE, s. m. Instrument ressemblant à un tire-bouchon; il est plus en usage dans la marine marchande que dans celle militaire. TIRE-BORD, s. m. Sorte d'instrument en bois, employé dans les chantiers de construction, ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
TIRE- BONDE ou DIABLE, s. m. Instrument ressemblant à un tire- bouchon; il est plus en usage dans la marine marchande que dans celle militaire. TIRE-BORD, s. m. Sorte d'instrument en bois, employé dans les chantiers de construction ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
100 mots à sauver
Dans les caves : le tire-bonde ; dans les restaurants : le tire-bouchon ; chez les bricoleurs : le tire-clou ; dans les maternités : le tire-lait ; aux sports d'hiver : le tire -fesses ; dans les cabinets de dessin : le tire-ligne , au travail : le tire-au-jlanc et le ...
Bernard Pivot, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRE-BONDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tire-bonde en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ingénieur des héritages vignerons
... de la velte (jauge) à la sulfateuse, de la chaîne à rincer les fûts au mâche-bouchon, du tire-bonde au pressoir, du fausset hydraulique au filtre ... «Wine Tourism In France, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tire-Bonde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tire-bonde>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z