Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tokharien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOKHARIEN EN FRANCÉS

tokharien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOKHARIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tokharien puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TOKHARIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tokharien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tokharien

Tokharians

Tokhariens

Los tokari eran un pueblo indoeuropeo de Asia Central, que vivía en la cuenca de Tarim, la actual provincia de Xinjiang, que desapareció hace un milenio. Su civilización fue redescubierta por los occidentales hace casi un siglo, pero sigue siendo relativamente desconocida. A partir de la década de 1980, el descubrimiento de momias de hombres de tipo europeo en China occidental, de dos mil a cuatro mil años de antigüedad y probablemente tokharan, arrojó una luz muy interesante sobre su lejano pasado. Sin embargo, debido a algunas similitudes con la cultura céltica, la idea falsa se extendió que los Tokharians vinieron de los pueblos célticos establecidos en China. Las antiguas escrituras chinas dan testimonio de los Tokharians. No hay, sin embargo, ninguna indicación de las lenguas de Tolkien. No fue hasta las expediciones arqueológicas de principios del siglo XX para saber que eran indoeuropeos y que tenían afinidades particulares con las lenguas europeas.Los tokharian compartía mucho vocabulario con el germánico y el griego antiguo. Les Tokhariens étaient un peuple indo-européen d'Asie centrale, ayant habité le bassin du Tarim, actuelle province du Xinjiang, qui a disparu il y a environ un millénaire. Leur civilisation a été redécouverte par les Occidentaux il y a près d'un siècle, mais elle reste relativement méconnue. À partir des années 1980, la découverte de momies d'hommes de type européen dans l'ouest de la Chine, vieilles de deux mille à quatre mille ans et probablement tokhariennes, a jeté un très intéressant éclairage sur leur lointain passé. Cependant, en raison de quelques similitudes avec la culture des Celtes, la fausse idée se répandit que les Tokhariens étaient issus de peuplades celtiques installées en Chine. D'anciens écrits chinois témoignent des Tokhariens. On n'y trouve cependant aucune indication sur les langues tokhariennes. Il fallut attendre les expéditions archéologiques du début du XXe siècle pour apprendre qu'elles étaient indo-européennes et qu'elles présentaient des affinités particulières avec les langues européennes : le tokharien partage beaucoup de vocabulaire avec le germanique et le grec ancien.

definición de tokharien en el diccionario francés

La definición de Tokharian en el diccionario es la de un pueblo de origen indoeuropeo que anteriormente vivía en Asia Central.

La définition de tokharien dans le dictionnaire est qui appartient à un peuple d'origine indo-européenne vivant autrefois en asie centrale.

Pulsa para ver la definición original de «tokharien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOKHARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOKHARIEN

toiseur
toison
toisonner
toit
toit-terrasse
toiton
toiture
toiturer
tokai
tokay
tokharienne
lard
larde
le
ler
tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOKHARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
malarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

Sinónimos y antónimos de tokharien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOKHARIEN»

tokharien tokhariens étaient peuple indo européen asie centrale ayant habité bassin tarim actuelle province xinjiang disparu environ millénaire leur civilisation été redécouverte occidentaux près siècle mais elle steppes turcologue allemand müller donna indianistes émile sieg wilhelm siegling prouvèrent caractère nbsp hittite première déchiffrée langues également plus récente agit langue européenne parlée jusque seconde arshi kuçis tougriens skipp selon gray atkinson différenciation entre variétés pourrait dater environs après influences mythologie chinoise alentours parlaient étroitement apparentées koutchéen agnéen agnéo encyclopédie arbre koutchéens constituent famille locuteurs européennes longtemps appelé tort vrais définitions tokharienne larousse retrouvez définition section_expression conjugaison tokharien wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi lévi koutcha déjà tant fait pour déchiffrement réuni certain nombre faits prouvent cette celle cetom universität wien route soie célèbre réseau routes commerciales

Traductor en línea con la traducción de tokharien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOKHARIEN

Conoce la traducción de tokharien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tokharien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Tokharian
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tokharian
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Tokharian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Tokharian
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Tokharian
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Тохарские
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tocariano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Tokharian
260 millones de hablantes

francés

tokharien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tokharian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tocharisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Tokharian
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Tokharian
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Tokharian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Tokharian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Tokharian A,
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Tokharian
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Tokharian
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Tokharian
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Tokharian
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Тохарських
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Tokharian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Tokharian
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Tokharian
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Tokharian
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Tokharian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tokharien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOKHARIEN»

El término «tokharien» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tokharien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tokharien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tokharien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOKHARIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tokharien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tokharien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tokharien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOKHARIEN»

Descubre el uso de tokharien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tokharien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Livret-annuaire
En tokharien A, une partie de l'ancienne désinence thématique a été resegmentée pour fournir un affîxe indifférent au nombre : -as extrait de *-œ.âs ( avec hiatus) < *-ohIed, contracté en *-ôd dans la plupart des langues, mais conservé encore ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
2
(1984).:
L'imparfait issu de l'optatif peut être attribué au tokharien commun. La même évolution est attestée dans les langues géographiquement voisines du groupe indo-iranien, notamment en moyen-iranien (sogdien, khotanais, etc.). Cela a conduit ...
Guy Serbat, Jean Taillardat, Gilbert Lazard, 1984
3
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
B no par suite de son caractere clitique (ä la difference de nu dans nu-dius tertius ) n'appartient pas au syntagme suivant trite kam. La correspondance entre le tokharien et le latin se limite donc aux deux mots trite kann - dius tertius. En outre, il ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006
4
Chrestomathie Tokharienne: Textes Et Grammaire
Le nom de «tokharien» a été donné Ã la langue de manuscrits découverts au nord du désert du Taklamakan, dans l'actuel Xinjiang, Ã l'ouest de la Chine, depuis 1892.
Georges-Jean Pinault, 2008
5
Tôzai, n° 6/2001
européenes, de résoudre le problème, tant est grand et profond l'archaïsme de cette première personne du singulier en tokharien. Le seul point de départ certain est le constat d'une triple innovation en tokharien A: la présence d'une sifflante ...
Collectif, 2004
6
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Officielle(s) 1. parlée(s) Kouchan- bactrien Sogdien ou kouchan- bactrien Prakrit Sace Tokharien·B ou chinois Tokharien A ou chinois ou kouchan- bactrien 1. Religieuse(s) Avestique Prakrit Avestique Prakrit ou sanskrit Prakrit ou sanskrit ...
Unesco, 2005
7
Feuille de philologie comparée lituanienne et française
difficulté quasi insurmontable à laquelle se sont heurtés tous les indo- européanistes en quête d'une étymologie pour ce pronom tokharien réside dans l'obligation d'expliquer le transfert d'une forme de génitif au nominatif. Les seules  ...
‎2005
8
Livert 9
Au colloque sur « La comparaison » (Université de Paris III), communication sur « L'apport d'Emile Benveniste » . Conférences de M. Georges-Jean PINAULT Programme de l'année 1993-1994 : Initiation au tokharien et lecture de textes, ...
9
Études de Dunhuang et Turfan
LE TOKHARIEN PRATIQUE PAR LES OUÏGOURS : À PROPOS D'UN FRAGMENT EN TOKHARIEN A DU MUSÉE GUIMET Georges-Jean PINAULT 1. Description du fragment de manuscrit Des photographies du fragment de manuscrit écrit ...
Jean Pierre Drège, 2007
10
Mémorial Sylvain Lévi
d'importance & la mention du Canon des Sthaviras. > [L. R, p. 28.] 209. — Une légende du Karunâpunda- rïka en langue tokharienne. Festchrift Wilhelm Thomsen, Leipzig, Harras- sowitz, 1912, p. 155-65. Au sujet d'un fragment tokharien de ...
‎1996

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOKHARIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tokharien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aux origines du mot « Latin »
... langue indo-européenne qui a des traits communs avec les langues les plus archaïques de cet ensemble : le hittite, le tokharien, le celtique. «La Croix, Mar 15»
2
Les langues européennes, nées il y a 6 000 ans dans les steppes …
On distingue ainsi l'anatolien (hittite, louvite, palaïte, lycien, lydien etc., langues toutes disparues), le tokharien (agnéen et koutchéen, parlés en ... «Atlantico.fr, Mar 15»
3
É. Benveniste, Langues, cultures, religions
Georges-Jean Pinault est professeur de linguistique et de philologie à l'École pratique des hautes études, spécialiste du tokharien, du sanskrit ... «Fabula, Mar 15»
4
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
Il va de soi que les faits du tokharien commun, ancêtre des deux langues tokhariennes (A et B), ont été mis à contribution dans la première ... «Revues.org, Dic 14»
5
Initiation aux arts et à l'archéologie de la Haute-Asie
5L'ensemble rupestre de l'Himalaya occidental est surtout connu pour ses inscriptions en kharoṣthī, brāhmī, śāradā, tokharien, sogdien, arabe ... «Revues.org, Dic 14»
6
Émile Benveniste: de la linguistique à la sémiologie
... Todorov est admiratif de cet homme plurilingue (il connaît le celtique, le latin, la sogdien, l'iranien ancien, le hittite, le tokharien, le sanscrit, ... «Nonfiction.fr, Oct 12»
7
Délier la langue
... le tokharien, l'arménien, le hittite, le sanscrit, le sogdien, ou le haïda et le tlingit, «parlés principalement sur la côte méridionale de l'Alaska». «Libération, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tokharien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tokharien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z