Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toponymiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOPONYMISTE EN FRANCÉS

toponymiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPONYMISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toponymiste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOPONYMISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «toponymiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de toponymiste en el diccionario francés

La definición de toponymist en el diccionario es en conjunto, un sistema formado por los nombres de lugares de una región o un idioma. Un estudio lingüístico de los nombres de lugares, una región o un idioma, desde el punto de vista de su origen, su transformación o su significado.

La définition de toponymiste dans le dictionnaire est ensemble, système formé par les noms de lieux d'une région ou d'une langue. Étude linguistique des noms de lieux, d'une région ou d'une langue, du point de vue de leur origine, de leur transformation, ou de leur signification.


Pulsa para ver la definición original de «toponymiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOPONYMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOPONYMISTE

topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie
topographique
topographiquement
topologie
topologique
topométrie
toponomastique
toponyme
toponymie
toponymique
topophobie
toporama
toposéquence
topotomie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOPONYMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légitimiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinónimos y antónimos de toponymiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOPONYMISTE»

toponymiste définition reverso conjugaison voir aussi toponymie toponyme toponymique topomanie expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression toponymiste wiktionnaire mist masculin féminin identiques celui réalise études scientifiques trouver origines certains toponymes ensemble système formé noms lieux région langue après siècles savant étudie dans comment suis devenu vous voyez topo janv comme beaucoup pères divorcés voyais fils week deux fallait mettre notre ligne conjugaion persée serviteur histoire memoriam albert dauzat vient mourir grand travailleur esprit curieux entrepreneur finnois analogique bilingue langues tous mots finissant listes avec lettres cette liste sont dico officiel construisez également

Traductor en línea con la traducción de toponymiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOPONYMISTE

Conoce la traducción de toponymiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toponymiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

地名学家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

toponimia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

toponymist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

toponymist
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

toponymist
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

toponymist
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

toponymist
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

toponymist
260 millones de hablantes

francés

toponymiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

toponymist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

toponymist
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

toponymist
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

toponymist
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

toponymist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

toponymist
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

toponymist
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

toponymist
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

toponymist
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

toponymist
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

toponymist
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

toponymist
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

toponymist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

toponymist
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

toponymist
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

toponymist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

toponymist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toponymiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOPONYMISTE»

El término «toponymiste» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.165 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toponymiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toponymiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toponymiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOPONYMISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toponymiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toponymiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre toponymiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOPONYMISTE»

Descubre el uso de toponymiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toponymiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire
D'après le toponymiste Ernest Nègre, la forme la plus ancienne vient du nom de personne germanique Berinus. Habitants : Les Brainois. • BRAIN-SUR- LONGUENÉE Formes anciennes : Braimum, Hreinuim, 1030-1040, Brainius, 1047 ...
Pierre-Louis Augereau, 2004
2
Manuel de normalisation nationale des noms Géographiques: ...
Les trois processus de conversion des noms — translittération, transcription et traduction — exigent des qualifications différentes de la part du toponymiste. La translittération et la transcription font intervenir des systèmes d'écriture, d'une part , ...
Nations Unies. Division de statistique, 2007
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
TOPONYM ISTE 202 toponymiste toponymiste toquard toquarde toqué toquée tordeur tordeuse tordonneur tordonneuse tordu tordue toréador toréador toréro 1 toréra toréro 2 toréro toronneur toronneuse Torontois Torontoise torpilleur ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Mélanges d'onomastique, linguistique et philologie offerts à ...
Inexorable, le toponymiste se fera même malicieusement anthroponymiste pour chasser encore de la liste les belles initiales à majuscule des noms de personnes qui essaient de sauver l'honneur du nom propre dans la toponymie locale.
Raymond Aveiller, 1986
5
L'Onomastique, témoin de l'activité humaine: colloque du ...
Cette polysémie, pour un même lieu, demande au toponymiste l'examen précis du terrain. Il ne s'agit plus seulement de la connaissance de la langue de l' endroit dans tous ses replis lexicaux ; il s'agit également de la connaissance des lieux ...
Association bourguignonne de dialectologie et d'onomastique, 1984
6
Lalies: Actes des sessiones de linguistique et de littérature
textes du passé - est, ou devrait être, un geste technique fondamental auquel sont intéressés le linguiste (d'abord en tant que toponymiste, mais aussi, s'il est diachronicien comme utilisateur de textes du passé), l'historien, le géographe ...
7
Les noms de lieu de la France: leur origine, leur ...
Le toponymiste ne peut pas ignorer que le Mont dit des Martyrs commença par être un lieu consacré au dieu Mercure, mais la recherche archéologique est à dissocier de l'étude onomastique, même s'il y aura intérêt à les confronter quand  ...
Auguste Longnon, Paul Marichal, Léon Mirot, 1999
8
L'origine des noms des lieux en France: essai de toponymie
L'ajout de compléments toponymiques aux communes françaises - deux milliers en 50 ans - représente une somme considérable d'informations pour le socio- toponymiste. La documentation s'enrichit considérablement si l'on prend en ...
Stéphane Gendron, 2003
9
Revue internationale d'onomastique
En revanche le toponymiste a besoin d'un territoire vaste puisque le mot de l' énigme se trouve ailleurs. Si le dialectologue sé contente d'une grille des points prélevés, le toponymiste doit effectuer une prospection globale. En revanche le ...
10
Bulletin de la Société géologique de Normandie
C'est alors que le toponymiste pourrait enquêter auprès du préhistorien. Souvent les documents archéologiques découverts sur un terroir crient à. l'injustice des lacunes à. combler dans les dossiers du toponymiste et pourraient permettre ...
Société géologique de Normandie, 1953

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOPONYMISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toponymiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
La question bête. Les Coquainvillais sont-ils des coquins ?
Sur la bonne foi de notre « informateur toponymiste », Dominique Fournier, force est de constater que nous n'y trouverons point de coquins à ... «Ouest-France, Mar 15»
2
Disparition. Bernard Tanguy toponymiste de renom
Bernard Tanguy a été longtemps président de la société d'archéologie du... Bernard Tanguy a été longtemps président de la société ... «Le Télégramme, Feb 15»
3
Le Festival gascon commence demain
Pour le plaisir de la connaissance et satisfaire la curiosité des habitants, ce binôme toponymiste, qui effectue depuis une dizaine d'années un ... «Sud Ouest, Ene 15»
4
Au pays des rues sans nom
Non, répond franchement Brahim Atoui, toponymiste au Centre de recherche en anthroponymie (Crasc) et responsable de l'Unité de recherche ... «Courrier International, Dic 14»
5
L'étonnant glossaire de Tilly
Le toponymiste Stéphane Gendron, nous offre une édition richement commentée qui permettra de découvrir le sens désormais souvent ignoré ... «la Nouvelle République, Dic 13»
6
Sivignon Pour la sauvegarde active des parlers locaux
Françoise Dumas, maître de conférences à l'Université de Bourgogne, linguiste, dialectologue et toponymiste, a proposé des méthodes de ... «Le JSL, Jul 13»
7
FIN DU MONDE – Le pic de Bugarach, refuge présumé de l …
En effet, comme l'explique très bien un distingue toponymiste dans un blog pourtant lié à la plate-forme du monde.fr (les journalistes pourraient ... «Le Monde, Nov 12»
8
Le numéro de l'automne: «Au cœur du Ségala tarnais»
... l'éditeur ségali de Vent Terral), le bac de Pecota à Sérénac (Martine Revellat), les célébrités (Joan Thomas et l'œuvre du toponymiste Ernest ... «LaDépêche.fr, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toponymiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/toponymiste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z