Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pessimiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PESSIMISTE EN FRANCÉS

pessimiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESSIMISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pessimiste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PESSIMISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pessimiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pessimiste

pesimismo

Pessimisme

El pesimismo se refiere a un estado mental en el que un individuo percibe negativamente la vida. En particular, según esta doctrina, la vida humana es un dolor perpetuo, porque nuestro destino es actuar y actuar es obtener lo que no tenemos. El pesimismo niega el progreso de la civilización y de la naturaleza humana. El pesimismo filosófico es una idea similar, pero no idéntica, de las percepciones negativas de la vida, de que la vida es negativa o de que el mundo es terriblemente negativo. Le pessimisme désigne un état d'esprit dans lequel un individu perçoit négativement la vie. En particulier, d'après cette doctrine, la vie humaine est une perpétuelle douleur, parce que notre destination est d'agir et qu'agir consiste à obtenir ce que nous n'avons pas. Le pessimisme nie le progrès de la civilisation et de la nature humaine. Le pessimisme philosophique est une idée similaire mais non identique des perceptions négatives de la vie, que la vie est négative, ou que le monde est terriblement négatif.

definición de pessimiste en el diccionario francés

La definición de pesimista en el diccionario es que solo ve el lado malo de las cosas, que encuentra que todo va o va a salir mal. Lo cual atestigua esta disposición de la mente. Quién cree en el resultado, el resultado desfavorable de una situación preocupante y embarazosa. Lo cual atestigua esta disposición de la mente.

La définition de pessimiste dans le dictionnaire est qui ne voit que le mauvais côté des choses, qui trouve que tout va ou va aller mal. Qui témoigne de cette disposition d'esprit. Qui croit à l'issue, au dénouement défavorable d'une situation inquiétante, embarrassante. Qui témoigne de cette disposition d'esprit.

Pulsa para ver la definición original de «pessimiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PESSIMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PESSIMISTE

pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré
pestiférée
pestilence
pestilent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PESSIMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinónimos y antónimos de pessimiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PESSIMISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pessimiste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pessimiste

ANTÓNIMOS DE «PESSIMISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «pessimiste» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de pessimiste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PESSIMISTE»

pessimiste alarmant alarmiste atrabilaire bilieux cassandre chouette craintif défaitiste désespéré hypocondre inquiet inquiétant maussade mauvais mélancolique neurasthénique paniquard sombre taciturne optimiste définition anglais citation contraire etre pessimisme désigne état esprit pessimiste enclin reverso conjugaison voir aussi passiviste plessite pessaire expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression personne voit côté choses trouve tout aller flaubert était malheureux avait moins wiktionnaire mist masculin féminin identiques philosophie rapport disposé naturellement trouver etes vous test psychologies dieu mort marx même sens très bien

Traductor en línea con la traducción de pessimiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PESSIMISTE

Conoce la traducción de pessimiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pessimiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

悲观主义者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pesimista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pessimistic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निराशावादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متشائم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пессимист
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pessimista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনর্থদর্শী
260 millones de hablantes

francés

pessimiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pesimis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pessimist
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

厭世家
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비관론자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pessimist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người bi quan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निराशावादी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kötümser
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pessimista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pesymista
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

песиміст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pesimist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απαισιόδοξος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pessimis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pessimist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pessimist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pessimiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESSIMISTE»

El término «pessimiste» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pessimiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pessimiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pessimiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PESSIMISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pessimiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pessimiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pessimiste

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PESSIMISTE»

Citas y frases célebres con la palabra pessimiste.
1
Laurence Peter
Un pessimiste est un type qui regarde des deux côtés avant de traverser une rue à sens unique.
2
Marbeau
Pessimisme, signe d'impuissance : on est pessimiste parce qu'on se sent incapable de dominer la vie.
3
Elsa Triolet
J’ai appris que pour être prophète, il suffisait d’être pessimiste.
4
Peter Ustinov
L'optimiste est celui qui sait à quel point le monde peut être triste. Le pessimiste, celui qui le découvre tous les jours.
5
Albert Samain
Quand vous devenez pessimiste, regardez une rose.
6
William Beveridge
Grattez la surface d’un pessimiste et vous trouverez souvent un défenseur des privilèges.
7
Helen Keller
Aucun pessimiste n’a jamais découvert le secret des étoiles, navigué jusqu’à des terres inconnues, ou ouvert un nouveau chemin pour l’esprit humain.
8
William Inge
Aucun chrétien ne peut être pessimiste, car le christianisme est un système d’optimisme radical.
9
William Arthur Ward
Le pessimiste se plaint du vent, l'optimiste espère qu'il va changer, le réaliste ajuste ses voiles.
10
Robert Beauvais
Un pessimiste c'est un type qui a vécu trop longtemps avec des optimistes.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PESSIMISTE»

Descubre el uso de pessimiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pessimiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le journal d'un cochon de pessimiste
Gyp. Louis, le valet de chambre qui avaii été mobilisé dans un escadron du train à Vernan, puis renvoyé le 10, a été rappelé aujourd'hui. Il est parti à quatre heures, et me voilà de nouveau avec toute la maison sur le dos... Le vieux ...
Gyp, 1918
2
Ils en font trop !
Ne confondons pas toutefois le pessimiste et le ronchon. Le pessimisme est un état dépressif, le ronchonnement une attitude tonique. Le pessimiste se laisse emporter par le destin, le ronchon proteste contre ce destin, l'un est passif, l'autre  ...
‎1998
3
La justification du bien: essai de philosophie morale
Mais une appréciation pessimiste de la vie n'est pas une vérité des mathématiques, — elle implique nécessairement une attitude personnelle et subjective à l'égard de la vie. Quand le théoricien pessimiste affirme comme une vérité réelle et ...
Vladimir Sergeevič Solovʹev, 1997
4
La lumière des mots : quand les proverbes nous éclairent
Voici une phrase bien pessimiste : «Le véritable pessimiste devient encore plus triste d'avoir toujours raison.» Elle est de l'écrivain danois Jacob Paludan. Voici, à présent, une phrase résolument optimiste et bien connue : «Tout est pour le ...
Paulin Duchesne, 2003
5
Pour une lecture de la tragédie humaniste: Jodelle, Garnier, ...
L'impression première que donne dans son ensemble l'œuvre de Montchrestien est cependant foncièrement pessimiste. C'est un (11) Voy. P. Bénichou, Morales du grand siècle, Paris, 1948 ; S. Doubrovsky, Corneille et la dialectique du ...
Françoise Charpentier, 1979
6
Les Bons Jours
V. Un. bien. pessimiste. diagnostic. L'itinéraire le plus court pour gagner l'hôpital de Chartres passait par Rouvray, Montainville et Dammarie. La Juvaquatre parcourut donc la petite route gravillonnée en sens inverse. Pendant les trois ...
Roger Judenne, 2006
7
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Théâtre: t. 9. Il faut ...
Pigault-Lebrun. Épargnez-lui du moins l'horreur D'être témoin de son supplice. LE GÉNÉR AL. Son état brise mon cœur; Mais, il faut que j'obéisse. A M A 1. 1 E. Vous êtes sans humanité ; Vous n'écoutez que votre rage. Le crime et la férocité,  ...
Pigault-Lebrun, 1822
8
Théatre
Je peux tout pourvons plaire ;. LE. PESSIMISTE. Le Pessimiste, comédie.
Pigault-Lebrun, 1806
9
Œuvres complètes de Pigault Lebrun ...
LE PESSIMISTE, ou L'HOMME MÉCONTENT DE TOUT, COMÉDIE EN UN ACTE ET EN VERS. M. DUPRÉ, Pessimiste. M. MONVEL. AMÉLIE, pupille de M. Dupré. LE PESSIMISTE, ou l'homme mécontent de tout, comédie en un acte et en ...
Pigault-Lebrun, 1823
10
Si les marchatchoux m'étaient contés
L'ami André n'est qu'un pessimiste apparent, râleur impénitent, incorrigible. Un indécrottable récidiviste de la critique à perpétuité. Et c'est pour cela qu'on l' apprécie. Car, finalement, le pessimiste, le vrai, ne serait-il pas celui qui se résigne, ...
André SECRETIN

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESSIMISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pessimiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barça : Busquets pessimiste au sujet de Pedro
Sergio Busquets est très proche de Pedro au sein du vestiaire du FC Barcelone. Le milieu de terrain croise les doigts pour que son compatriote ... «Top Mercato.com, Jul 15»
2
OL : Tolisso pessimiste concernant l'Euro 2016
Auteur d'une très bonne saison l'an passé sous le maillot de l'Olympique Lyonnais, Corentin Tolisso a été récompensé de ses efforts en ... «Foot Mercato, Jul 15»
3
Liban: Le FMI toujours pessimiste
Le siège de l'EDL à Beyrouth. Crédit photo: François el Bacha, tous droits réservés. Dans un rapport de 75 pages publié le 17 juillet dernier, ... «Libnanews, Jul 15»
4
Bordeaux : De Tavernost pessimiste pour Gourcuff
Visiblement, le patron de M6 est plutôt pessimiste quant à la possibilité de voir l'international français rejoindre la formation girondine, ... «Sport.fr, Jul 15»
5
Retraites : Le comité de suivi pessimiste sur l'avenir du régime de …
Le comité de suivi des retraites vient de remettre un rapport au chef du gouvernement dans lequel il indique qu'un risque de grave dérapage ... «Patrimoine Magazine, Jul 15»
6
Grèce : Emmanuel Macron pessimiste sur l'accord
Lors d'un point presse mercredi matin, Emmanuel Macron s'est montré pessimiste sur la possibilité de conclure à court terme un accord sur un ... «Le Figaro, Jul 15»
7
EN DIRECT Grèce : Emmanuel Macron pessimiste sur un accord sur …
Face aux députés, le Premier ministre a défendu l'accord signé lundi matin à Bruxelles. L'Assemblée devra se prononcer vers 17h45. «Info-Grèce.com, Jul 15»
8
Formule 1 : le père de Jules Bianchi pessimiste sur le sort de son fils
Il y a neuf mois, la monoplace du pilote français venait s'encastrer violemment dans une dépanneuse. Aujourd'hui, Jules Bianchi est toujours ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
ASSE – Mercato : Subiat pessimiste pour Gradel
Nestor Subiat, entraîneur des attaquants de Lausanne et passé par l'AS Saint-Étienne entre 1998 et 2000, ne voit pas comment les Verts ... «But! Football Club, Jul 15»
10
Derbas pessimiste quant au gouvernement, optimiste quant au …
Le ministre des Affaires sociales, Rachid Derbas, s'est déclaré, aujourd'hui lundi, pessimiste quant à la crise gouvernementale. "Aucune affaire ... «Iloubnan, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pessimiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pessimiste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z