Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "veinule" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEINULE EN FRANCÉS

veinule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEINULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veinule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEINULE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «veinule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vena

Veine

En anatomía, una vena es un recipiente que permite el transporte de la sangre desde la periferia hasta el corazón: ▪ los pulmones al corazón, las venas llevan la sangre rica en oxígeno de modo que se distribuye en el cuerpo en la circulación sistémica . Estas son las venas pulmonares. ▪ otros órganos para el corazón, las venas llevan la sangre pobre en oxígeno y cargado con dióxido de carbono de manera que se "retiró" de los pulmones en la circulación pulmonar. Es todas las otras venas. Su cumplimiento es 24 veces mayor que el de las arterias. Por lo tanto, estas venas pueden contener grandes volúmenes a bajas presiones. Las venas contienen válvulas que imponen la dirección de la circulación sanguínea y evitan el retorno. Las paredes de las venas son elásticas. Al igual que las arterias, las venas constan de tres capas, con, desde el exterior a la parte más interna: ▪ la adventicia, la capa más externa de la vena compuesta de tejido conectivo y que contiene vasa vasorum. En anatomie, une veine est un vaisseau qui permet le transport du sang de la périphérie vers le cœur  : ▪ des poumons vers le cœur : les veines transportent le sang riche en dioxygène afin qu'il soit redistribué dans l'organisme dans la circulation systémique. Il s'agit des veines pulmonaires. ▪ des autres organes vers le cœur : les veines transportent le sang pauvre en dioxygène et chargé en dioxyde de carbone, afin qu'il soit « retraité » par les poumons dans la circulation pulmonaire. Il s'agit de toutes les autres veines. Leur compliance est 24 fois supérieure à celle des artères. Ces veines peuvent donc contenir de grands volumes à de faibles pressions. Les veines contiennent des valvules qui imposent le sens de circulation du sang et empêchant les retours. Les parois des veines sont élastiques. Tout comme les artères, les veines sont constituées de trois couches, avec, de l'extérieur vers la partie la plus interne : ▪ l'adventice, la couche la plus superficielle de la veine composée de tissu conjonctif et contenant des vasa vasorum.

definición de veinule en el diccionario francés

La definición de venule en el diccionario es ramificación de pequeñas venas. Pequeña vena aparente. Ramificación extrema de las venas de las hojas. Vena muy pequeña en la madera. Veta pequeña Red de un material diferente, incrustado, cristalizado, en una roca, un mineral. Filete de agua

La définition de veinule dans le dictionnaire est petite ramification veineuse. Petite veine apparente. Ramification extrême des nervures des feuilles. Veine très petite dans le bois. Petit filon. Filet d'une matière différente, incrusté, cristallisé, dans une roche, un minéral. Filet d'eau.

Pulsa para ver la definición original de «veinule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VEINULE


antennule
antennule
campanule
campanule
canule
canule
coronule
coronule
faunule
faunule
granule
granule
inule
inule
lunule
lunule
membranule
membranule
phlycténule
phlycténule
pinnule
pinnule
ranule
ranule
spinule
spinule
uncinule
uncinule
zonule
zonule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VEINULE

veilloche
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veine
veiné
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie
veinosité
veinotomie
veinotonique
veinotrope
veinulé
veinure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VEINULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinónimos y antónimos de veinule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VEINULE»

veinule visage endothélium haut jambes post capillaire anatomie veine vaisseau permet transport sang périphérie vers cœur poumons veines transportent riche dioxygène afin soit veinule définition internaute petite doctissimo janv artérioles bronchiques oxygène jusqu sacs alvéolaires nbsp wiktionnaire féminin portion foie porc injectée destinée montrer rapports conduits biliaires veinules portales définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes ramification veineuse chaque réseau capillaires constitué partir artériole apportant résout laquelle reverso voir aussi veinulé veiné veinure expression exemple usage contraire mediadico notrefamille define less common spelling venule collins

Traductor en línea con la traducción de veinule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEINULE

Conoce la traducción de veinule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veinule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

微静脉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

venule
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

venule
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

venule
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الوريد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

венула
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

venule
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

venule
260 millones de hablantes

francés

veinule
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

venule
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

venule
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

細静脈
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세정맥
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

venule
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

venule
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

venule
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

केशवाहिन्यांतून रक्त जमविणारी एक लहान शीर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

venule
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

venule
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

venule
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

венула
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

venule
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

venule
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

venule
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

venule
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

venule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veinule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEINULE»

El término «veinule» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veinule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veinule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «veinule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEINULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veinule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veinule» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre veinule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VEINULE»

Descubre el uso de veinule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veinule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
En microscopie électronique, les fibres de collagène (c) sont bien visibles en coupe longitudinale ou transversale. Dans la micrographie 1,1' adventice de l ' artériole se confond avec cel le de la veinule avoisinante. La différence de structure ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
2
Physiologie médicale
reliée à une veinule via un canal préférentiel capillaire, tandis que les capillaires vrais forment un réseau anasto- motique de branches latérales à partir de ce canal. L'entrée des capillaires vrais est entourée d'un tout petit sphincter ...
William Ganong, 2005
3
Physiologie humaine
CB: canalicule biliaire ; ED : espace de Disse ; S: sinusoïde ; DB: ductule biliaire ; VP: veine porte ; AH: artère hépatique ; L: filet lymphatique ; N : filet nerveux ; VH : veinule hépatique. D'après Me Cuskey RS. Functional morphology ofthe liver ...
Hervé Guénard, 2001
4
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Canalicule biliaire Canal de Hering ^ Plaque limitante Le tissu conjonctif de l' espace porte fournit un support à la triade portale constituée par les branches de l'artère hépatique (artériole), de la veine porte (veinule) et les canaux biliaires.
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
5
Le système lymphatique: Thèse présentée et soutenue a la ...
grosse veine: en voyant paraître le mercure dans cette dernière, on conclut que les lymphatiques efférens s'abouchent avec elle; cependant , ils poursuivent leur route , ' et le mercure a été ap— porté par la veinule née au milieu d'eux. a" ...
Gilbert Breschet, 1836
6
Histologie fonctionnelle
Le sang de ce double système circule entre les travées hépatocytaires anastomosées dans les sinusoïdes qui convergent vers une veinule hépatique terminale (veinule centrolobulat're). Les veinules hépatiques terminales se drainent dans ...
Paul Richard Wheater, Barbara Young, John W. Heath, 2001
7
Le système lymphatique considéré sous les rapports ...
grosse veine : en voyant paraître le mercure dans cette dernière, on conclut que les lymphatiques efférents s'abouchent avec elle ; cependant , ils poursuivent leur route , et le mercure a été apporté par la veinule née au milieu d'eux.
Gilbert Breschet, 1836
8
Code de la circulation routière 2007
Lorsqu'un médecin est requis de procéder à un prélèvement sanguin, la prise de sang doit être effectuée grâce à une veinule qui réponde aux prescriptions réglementaires. La veinule remise par l'autorité requérante est réputée, jusqu'à ...
9
Foie isolé perfusé: applications cliniques et fondamentales
PV, veinule portale ; HA, artériole hépatique ; L, canal lymphatique ; BD, ductule biliaire ; N, nerf ; CV, veinule hépatique ; SLV, veinule hépatique sublobulaire ( Tiré de McCuskey). Fig. 1-4 L'acinus hépatique imaginé par Rappaport. L'axe de  ...
François Ballet, Ronald G. Thurman, 1993
10
Oeuvres complètes...
Si on fait reprendre à la tête sa position primitive, la veinule descendra vers son ancienne place; si la tête se porte vers l'épaule gauche, la veinule se porte vers la paupière inférieure, et reprend aussitôt sa place quand la tête n'est plus ...
John Hunter, 1841

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEINULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veinule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berrichons, révoltez-vous comme les Bretons !
Mieux vaut que celle-ci parte du centre pour irriguer chaque veinule de ce pays. Le Berrichon a inspiré le Breton et cette révolte est la nôtre. «Mediapart, Nov 13»
2
Les moustiques : les vraies-fausses idées
Il se met alors en place pour enfonce ses stylets jusque dans la veinule de sang. Il commence par injecter de la salive pour empêcher le sang ... «France Biladi, Ago 13»
3
Ces drôles de pieuvres dans notre sang
... a d'abord créé une veinule artificielle : deux lamelles de verre recouvertes de molécules normalement présentes sur la paroi des vaisseaux. «Le Monde, Ene 13»
4
Cancer du sein : des vaisseaux sanguins qui détruisent les tumeurs
En temps normal, ces vaisseaux HEV - pour High Endothelial Veinule - sont présents dans les ganglions lymphatiques2 où ils constituent la ... «Futura Sciences, Ago 11»
5
Cancer du sein : les vaisseaux sanguins, une arme contre les tumeurs
Ce sont des vaisseaux HEV (High Endothelial Veinule), présents le plus souvent au niveau des ganglions lymphatiques. Leur rôle est de ... «InformationHospitaliere.com, Ago 11»
6
Des vaisseaux sanguins participent à l'éradication des tumeurs
En temps normal, ces vaisseaux HEV - pour High Endothelial Veinule - sont présents dans les ganglions lymphatiques(2) où ils constituent la ... «CNRS, Ago 11»
7
Délier les langues
Plaisir démentiel de recroiser Marie Chouinard et ses créations venimeuses, d'en ressentir l'injection dans chaque veinule, d'en ressortir ... «Dfdanse, Abr 11»
8
Les échanges mère-enfant à travers le placenta
Ces derniers sont appelés arbres « villositaires » et contiennent chacun une artériole et une veinule entourées de cellules. C'est à leur niveau que se font tous ... «Neuf Mois, Dic 09»
9
Traitement des varicosités : agir sans plus attendre pour éviter les …
Quant à la thermocoagulation, son principe est de détruire la veinule par l'intermédiaire de la chaleur créée par un courant électrique à haute ... «Web-Libre.org, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veinule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/veinule>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z