Descarga la app
educalingo
vinification

Significado de "vinification" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VINIFICATION EN FRANCÉS

vinification


CATEGORIA GRAMATICAL DE VINIFICATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vinification es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VINIFICATION EN FRANCÉS

elaboración del vino

La vinificación es el conjunto de operaciones necesarias para transformar el mosto en vino. Algunas de estas operaciones son necesarias, como la fermentación alcohólica, y otras permiten refinar el perfil del vino, tanto aromáticamente como con buen gusto. La vinificación tiene lugar en un sótano. La obra de Louis Pasteur, en el siglo XIX, dio a la vinificación una base científica.

definición de vinification en el diccionario francés

La definición de enología en el diccionario es un conjunto de operaciones necesarias para la transformación de la uva en vino.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VINIFICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VINIFICATION

vingtiémiste · vingtuple · vingtupler · vinicole · viniculteur · viniculture · vinifera · viniféra · vinifère · vinificateur · vinifier · viniphile · vinique · vinophile · vinosité · vinothèque · vintage · vinyle · vinylique · vinylite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VINIFICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de vinification en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VINIFICATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vinification» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VINIFICATION»

vinification · cuvage · etapes · rosé · rouge · définition · champenoise · champagne · blanc · ensemble · opérations · nécessaires · transformation · moût · certaines · sont · telle · fermentation · alcoolique · autres · permettent · affiner · profil · tant · niveau · aromatique · dossier · futura · sciences · différentes · vinifications · existe · nombreuses · façon · faire · elles · dépendent · style · recherché · beaucoup · nbsp · vinification · élevage · vins · bourgogne · fois · raisins · vendangés · intervient · étape · pour · transformer · même · déroulé · plus · moins · identique · depuis · more · than · organic · processus · raisin · possèdent · naturellement · tous · ingrédients ·

Traductor en línea con la traducción de vinification a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VINIFICATION

Conoce la traducción de vinification a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vinification presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

酿酒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

elaboración del vino
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

winemaking
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

वाइन बनाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صناعة النبيذ
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

виноделие
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vinificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ওয়াইননির্মাণ
260 millones de hablantes
fr

francés

vinification
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

winemaking
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Weinbereitung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ワイン
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

포도주 양조법
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

winemaking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sản xuất rượu vang
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

winemaking
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

winemaking
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

şarapçılık
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

vinificazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

winiarstwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

виноробство
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

vinificatie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οινοποίησης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wynmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vinframställning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vinproduksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vinification

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VINIFICATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vinification
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vinification».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vinification

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VINIFICATION»

Descubre el uso de vinification en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vinification y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide pratique de la vinification en blanc et rosé
La particularité de la vinification en blanc est l’absence de macération.
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2011
2
Guide pratique de la vinification en rouge
La vinification en rouge est le procédé le plus utilisé en viticulture.
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2009
3
Opuscule sur la vinification: traitant des vices des ...
traitant des vices des méthodes usitées pour la fabrication des vins, et des avantages du procédé de Melle. Elizabeth Gervais, brevetée du Gouvernement par ordonnance de S.M. Louis XVIII, pour la même fabrication Jean Antoine Gervais ...
Jean Antoine Gervais, 1820
4
Nouvelle méthode de vinification: ouvrage qui traite de la ...
ouvrage qui traite de la culture de la vigne, de la théorie de la fermentation vineuse ... Aubergier. « r,v :mA ,“_,-. " 'y ' NOUVELLE MÉTHODE DE VINIFICATION. , r _W“ŒLÎF 17""E '.' r. *”ïñ:€:» WT!QQHMM;ËQMŒS' N ' ;_-, ~w 'ë =Ï%LäFÇ ...
Aubergier, 1825
5
La vinification par macération carbonique
Presentation generale de la vinification par maceration carbonique: definitions, caracteres du produit final; Resultats experimentaux: rappel de notions acquises dans l'etude du metabolisme anaerobie des raisins, observations experimentales ...
Institut National de la Recherche Agronomique (Francia). Groupe de travail macération carbonique, 1973
6
Traité de vinification: la fermentation alcoolique, la ...
la fermentation alcoolique, la vinification proprement dite et la vinification comparée, les maladies et la conservation des vins ... Raymond Brunet. frèche: Principes de la bonne vinification, 1887. — Rougz'er : Manuel pratique de vinification, ...
Raymond Brunet, 1894
7
Guide pratique de la vinification
Ce Guide pratique de la vinification décrit de façon systématique les principes des techniques de vinification existantes ou à l'essai, sans oublier la valeur ajoutée humaine que constitue l'intervention du vinificateur.
Christian Foulonneau, 2002
8
Vinification
Louis Joseph Mathieu. toute, époque de l'année; il suffit d'aérer ces moûts pour détruire l'excès d'acide sulfureux et de les ensemencer alors avec une levure en acti— vité. Vins tachés.— Les vins originaires de raisins rouges à jus blanc soit ...
Louis Joseph Mathieu, 1919
9
Vinification dans les pays chauds: Algérie et Tunisie
La connaissance de la composition immédiate des différentes parties des raisins au moment de leur mise en cuve est d'une grande importance au point de vue de la vinification. Chacune des parties de la grappe apporte des matériaux ...
J. Dugast, 1900
10
Muscadet: histoire et géographie du vignoble nantais
La vinification dans le vignoble nantais : un savoir-faire parfaitement maîtrisé Les viticulteurs ont accompli de considérables prouesses en ce qui concerne la maîtrise de la vinification ; l'évolution qualitative des vins s'en ressent. Celles-ci sont ...
Raphaël Schirmer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VINIFICATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vinification en el contexto de las siguientes noticias.
1
Val de Loire : l'AOC Cheverny fait appel au multimédia pour mieux …
Celle-ci a trois clés d'entrée: la vinification, le terroir et les vignerons. D'un simple toucher, le visiteur peut par exemple découvrir une vidéo en ... «Vitisphere.com, Jul 15»
2
Carnet de voyages : départ pour la Hongrie
... chais à la technologie poussée, mais aussi face à une vinification traditionnelle tenace. En effet j'apprends que pour obtenir le vin de Tokaj, ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
3
Percez les mystères de la fermentation malolactique pour mieux …
Ces arômes surviennent généralement à un moment bien précis de la vinification : la fermentation malolactique. Derrière ce terme barbare se ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
4
Le détonnant sciaccarellu d'Ajaccio : un cépage de caractère entre …
L'expression du sciaccarellu dépend aussi de sa vinification et de son élevage. Il mérite d'être extrait de façon délicate pour préserver sa ... «La Revue du vin de France, Jul 15»
5
Le Tradition de Plaisance
«Le Tradition rosé du château est issu d'une vinification guidée par les différents terroirs dont elle est tirée. À tout moment, l'idée est de faire ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Archéologie du vin et de l'huile d'olive
Il est à noter que la vinification dont on parle est précisément la transformation de sucre en alcool sous l'action des levures et non la production ... «Le Huffington Post, Jul 15»
7
A la découverte du soutirage et du pressurage
Lors des premières étapes de la vinification en rouge, nous avons nettoyé la vendange (l'éraflage) et nous avons percé les baies afin que les ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
8
La Saint-Mamertoise Florie Piga expose au caveau de Fons
Le caveau l'Orée des Lens de Fons, qui jouxte la cave de vinification, organise des expositions toute l'année. C'est d'ailleurs un autre jeune ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Sacha Lichine, l'initiateur des vins rosés haut-de-gamme
Avec Patrick Léon, nous nous sommes inspiré des méthodes bourguignonnes que nous avons adaptées à la vinification de Garrus. Bâtonnage ... «La Revue du vin de France, Jul 15»
10
Le concours des vins fête ses 25 ans
De gros efforts en matière de vendanges et de vinification ont été accomplis pour donner d'excellents produits. Alors pourquoi acheter ailleurs ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vinification [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vinification>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES