Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "viverridés" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIVERRIDÉS EN FRANCÉS

viverridés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVERRIDÉS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Viverridés es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIVERRIDÉS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «viverridés» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
viverridés

Viverridae

Viverridae

Los viverridae forman una familia de mamíferos carnívoros de tamaño mediano con un cuerpo alargado y piernas bastante cortas, con una cola de tufo anillada con negro, siempre y cuando el cuerpo. Son arbóreas, bastante nocturnas y no desprecian para complementar su dieta de carne con frutas. Se puede observar su "crottier", judiciosamente situado en una meseta rocosa con vistas a los bosques y matorrales, donde depositan, día tras día, excrementos de tamaño impresionante y sus huellas, cuya voz puede confundirse con la del zorro. El único representante en Europa es el genet alrededor de la cuenca mediterránea. Los otros viverrids se encuentran en África y Asia. Los viverrids son valorados para su piel, algunas especies tienen las glándulas perianal que producen una sustancia llamada "civet" usada en perfumería. Por último, la carne de civet se consume en Asia. Los científicos sospechan que esta práctica es la causa de la aparición de una nueva forma de neumonía viral grave en 2002: SARS. Les viverridés forment une famille de mammifères carnivores de taille moyenne, au corps allongé et aux pattes assez courtes, avec une queue touffue annelée de noir aussi longue que le corps. Ils sont arboricoles, plutôt nocturnes et ne dédaignent pas de compléter leur régime carné par des fruits. On peut observer leur « crottier », judicieusement situé sur un replat rocheux dominant les bocages et les fourrés, où ils déposent, jour après jour, des excréments de taille impressionnante et leurs empreintes, dont la voix peut être confondue avec celle du renard. Le seul représentant en Europe est la genette autour du bassin méditerranéen. Les autres viverridés se rencontrent en Afrique et en Asie. Les viverridés sont appréciés pour leur fourrure, certaines espèces ont des glandes péri-anales qui produisent une substance appelée « civette » utilisée en parfumerie. Enfin la viande de civette est consommée en Asie. Les scientifiques soupçonnent cette pratique d'être à l'origine de l'apparition d'une nouvelle forme de pneumonie virale sévère en 2002 : le SRAS.

definición de viverridés en el diccionario francés

La definición de viverrids en el diccionario es una familia de mamíferos carnívoros pequeños, de cola larga, patas cortas y piel manchada con glándulas perfumadas en ambos lados del ano, incluida la gineta , la civeta y la mangosta.

La définition de viverridés dans le dictionnaire est famille de mammifères carnivores de petite taille, à queue longue, à membres courts, à fourrure tachetée, pourvus de glandes odorantes situées de part et d'autre de l'anus, et qui comprend notamment la genette, la civette et la mangouste.

Pulsa para ver la definición original de «viverridés» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIVERRIDÉS


ascaridés
ascaridés
blépharocéridés
blépharocéridés
cervidés
cervidés
hominidés
hominidés
lémuridés
lémuridés
muridés
muridés
némoptéridés
némoptéridés
ophiuridés
ophiuridés
paridés
paridés
phénicoptéridés
phénicoptéridés
poduridés
poduridés
ptérastéridés
ptérastéridés
scaridés
scaridés
sciuridés
sciuridés
scombridés
scombridés
tanagridés
tanagridés
tapiridés
tapiridés
vipéridés
vipéridés
vénéridés
vénéridés
xiphosuridés
xiphosuridés

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIVERRIDÉS

vivandière
vivant
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive
vive-eau
vivement
vivent
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique
vivipare
viviparité
vivisecter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIVERRIDÉS

bovidés
camélidés
canidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
cyprinodontidés
macropodidés
mustélidés
ovidés
phasianidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
salmonidés
sturnidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Sinónimos y antónimos de viverridés en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIVERRIDÉS»

viverridés forment famille mammifères carnivores taille moyenne corps allongé pattes assez courtes avec queue touffue annelée noir aussi longue sont arboricoles plutôt nocturnes dédaignent compléter leur régime carné fruits peut viverridés accueil comprend général rare compte suivant classifications adoptées nbsp définition dans viverridae monde caractérisent élancé pelage généralement tacheté souvent museau pointu nombreuses manimalworld regroupant plusieurs genettes civettes plus connues commune encyclopædia universalis articles classement totems scouts consultez scout classant sous prionordontinés zool petite membres courts tachetée pourvus odorantes situées part viverridé wiktionnaire divers masculin mammifère

Traductor en línea con la traducción de viverridés a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIVERRIDÉS

Conoce la traducción de viverridés a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de viverridés presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

灵猫科
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Viverridae
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Viverridae
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Viverridae
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زباديات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

виверровые
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Viverridae
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Viverridae
260 millones de hablantes

francés

viverridés
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Musang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Viverridae
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ジャコウネコ科
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사향 고양이과
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Viverridae
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

họ cầy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Viverridae
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Viverridae
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

misk kedisigiller
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Viverridae
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wiwerowate
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

віверрових
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

viverridae
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Viverridae
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Viverridae
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

viverrider
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Viverridae
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra viverridés

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIVERRIDÉS»

El término «viverridés» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «viverridés» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de viverridés
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «viverridés».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIVERRIDÉS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «viverridés» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «viverridés» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre viverridés

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIVERRIDÉS»

Descubre el uso de viverridés en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con viverridés y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chasse, cueillette et culture chez les Gbaya de Centrafrique
Viverridés, Carnivores. jiorjâ porc-épic, Hystrix cristata, Hystéricidés, Rongeurs. yôndô loutre à joues blanches, Aonyx ... Viverra cîvetta, Viverridés, Carnivores. gbàzâ serval, Felis serval, Félidés, Carnivores. gbôô cynhyène, Lycaon pictus, ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
2
Animaux fossiles et géologie de l'Attique: d'après les ...
En effet, nous avons d'abord rencontré YIctitherium robustum, Carnivore que sa formule dentaire rattache certainement à la famille des viverridés, et dans lequel pourtant apparaissent quelques-uns des caractères des hyènes : ses arcades ...
Albert Gaudry, 1862
3
Animaux fossiles et geologie de l'Attique: 1
Geofl'roy n'avait pas encore vu d'intermédiaircs entre les viverridés ou les mustélidés et les hyénidés; il était réservé à la paléontologie de les faire connaître, et Pikermi est sous ce rapport particulièrement favorable. En effet, nous avons ...
‎1862
4
Animaux fossiles et geologie de l'Attique d'apres les ...
les féliens, et surtout par d'autres encore avec les ursiens (t). » Geolïroy n'avait pas encorevu d'intermédiaires entre les viverridés ou les mustélidés et les byénidés; il était réservéà la paléontologie de les faire connaître, et Pikermi est sous ce ...
‎1862
5
Histoire naturelle des mammifères: avec l'indication de ...
FAMILLE DES VIVERRIDÉS. 2! assez petite , à corps long d'un mètre environ et qui se distingue par quelques caractères bien tranchés. Son crâne a une forme qui lui est propre; ses fausses molaires sont persistantes, et son humérus est ...
Paul Gervais, 1855
6
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Certains genres de Viverridés sont plus omnivores et plus plantigrades que les autres, ce qui les a fait classer fréquemment à la suite des Ours et dans la même division sous le nom de carnassiers plantigrades. Nous en formons une seule ...
Paul Gervais, 1855
7
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
les fourrures nord-américaines à Paris, 1500-1632 Bernard Allaire. de vêtements fourrés dispendieux, mais qui provient de l'Afrique, du Moyen-Orient et de l'Asie. SCHÉMA IO Les Viverridés ...
Bernard Allaire, 1999
8
Rwanda 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Les viverridés. Parmiles autrescarnivores, citons despetits mammifères delafamille des viverridés, comme la civette (Civettictis civetta, environ10 kg) etlagenette (Genetta genetta, environ3kg). Différentes espècesde mangoustes, dont la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie ...
Genetta servalina Pucheran, Viverridés : 57, 254, 444. G. tigrina (Schreber) : 57, 253, 444. Goliathus sp. , Scarabeidés : 210. Gorilla gorilla gorilla (Savage et Wyman) , Pongidés : 234. Graphiurus murinus Desmarest, Gliridés : 61. Gryllacris  ...
Serge Bahuchet, 1985
10
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Comme pour beaucoup de nocturnes, il est souvent victime de la circulation routière. zorille Les Viverridés La famille des Viverridés comprend les civettes, les genettes, la nandinie, les suricates, les mangues et les mangoustes. Ce sont de ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIVERRIDÉS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término viverridés en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un drôle d'animal gisant au bord de la route de Tarn-et-Garonne
En Europe, c'est la seule espèce représentante de la famille des Viverridés (une famille de mammifères carnivores féliformes). Animal ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Pauline, 28 ans, soigneuse d'animaux et passionnée de binturongs …
Ces viverridés (mammifères) viennent d'Asie du sud-est, mangent des fruits à 80% mais sont carnivores. Ils s'accrochent par la queue dans les ... «madmoiZelle.com, Feb 15»
3
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Hemigalus est un genre appartenant à la famille des viverridés. L'unique civette représentant ce genre est la civette palmiste à bandes ... «Come4News, Ene 15»
4
Ronronnement du chat : comment et pourquoi les chats ronronnent …
Certains animaux de la famille des viverridés (genette tigrine et genette commune) et des procyonidés (ratons laveurs, coatis…) produisent un ... «Maxisciences, Sep 13»
5
De nouvelles règles pour les nuisibles en 2012
... les rongeurs, les mustélidés –fouines, martres, loutres, les viverridés –genettes, les canidés –renards, chiens, les sangliers et bien d'autres. «Enviro2B, Ene 12»
6
Guerre totale à la nature : après les amérindiens, les chevaux …
Un exemple parmi mille autres, pensons en France au piégeage extensif des “nuisibles” et autres “puants” (blaireaux, renards, viverridés. «AgoraVox, Ene 10»
7
La montagne d'Ambre de Madagascar
Il y a par exemple le Galidie Elégante - un mammifère de la famille des viverridés - le phaner à fourche, le microcèbe roux, le cheirogale et le ... «Web-Libre.org, Sep 08»
8
Pour les beaux yeux d'une genette
Elle appartient non pas à la famille des félidés, comme on pourrait le croire, mais à celle des viverridés. Comme la mangouste. Fermer la ... «Afrik.com, Ago 03»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viverridés [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/viverrides>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z