Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "दयावंत" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE दयावंत EN HINDI

दयावंत  [dayavanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA दयावंत EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «दयावंत» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de दयावंत en el diccionario hindi

Misericordioso Amablemente Amable दयावंत वि० [सं० दयावन् का बहुव०] दयायुक्त । दयालु ।

Pulsa para ver la definición original de «दयावंत» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON दयावंत


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO दयावंत

दयानत
दयानतदार
दयानतदारी
दयाना
दयानिधान
दयापात्र
दयामण
दयामय
दया
दयार्द्र
दया
दयाली
दयालु
दयालुता
दयावती
दयावना
दयावान्
दयावीर
दयाशील
दयासागर

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO दयावंत

अंतवंत
अणुवंत
अतिवंत
अश्वंत
अस्वंत
कर्मवंत
कीर्तिवंत
कुलवंत
क्रोधवंत
गर्भवंत
गर्ववंत
गुणवंत
गुनवंत
चकितवंत
चलवंत
जामवंत
जीवंत
जोतिवंत
तेजवंत
दरदवंत

Sinónimos y antónimos de दयावंत en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «दयावंत»

Traductor en línea con la traducción de दयावंत a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE दयावंत

Conoce la traducción de दयावंत a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de दयावंत presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

怜悯
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

misericordia
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Mercy
510 millones de hablantes

hindi

दयावंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

رحمة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

милость
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

misericórdia
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

করুণা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

miséricorde
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Mercy
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Barmherzigkeit
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

マーシー
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

자비
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Mercy
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

thương xót
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

மெர்சி
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

प्रेम
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

merhamet
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

misericordia
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

miłosierdzie
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

милість
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

milă
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

έλεος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Mercy
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Mercy
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Mercy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra दयावंत

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «दयावंत»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «दयावंत» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre दयावंत

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «दयावंत»

Descubre el uso de दयावंत en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con दयावंत y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
यहु कहुं मारे कहुं दयावंत 1। यहु कहुं जागै कहुं रहीं सोइ । यहु कहुं॰ हंसे कहुं उहे रोइ 11211 यहु कहुं पानी कहुं भई देव । पुनि कहु युक्ति क॰रि...कर सेव 11 यहु कहुं मालधि कहुं भई फूल । यहु कहुं ...
Sundaradāsa, 1992
2
Jaina-grantha-prasasti-sangaha
जिनधर्मरत, श्रावकधर्म प्रतिपालक, दयावंत और चतुविधि संघ के संपोषक थे। मुनि पद्मनंदि ने शिवनंदी को दीक्षा दी थी। दीक्षा से पूर्व इनका नाम सुरजन साहु था, जो संसार से विरक्त और ...
Paramānanda Jaina, 1963
3
सरल हिन्दी व्याकरण(Hindi Grammar): Saral Hindi Vyakran ...
ईय वांछनीय, अनुकरणीय ईला रंगीला, सजीला ऐला िवषैला, कसैला लु कृपालु, दयालु वंत दयावंत, कुलवंत वान गुणवान, रूपवान (ज) स्थानवाचक तद्धित िजससे स्थान का बोध हो. जैसेपंजाबी ...
विद्याधर शास्त्री, ‎Vidyadhar Shashtri, 2014
4
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
वे बड़ी दयावंत धर्मात्मा हैं, उनकी भक्ति देखिये, वे तुन्हें देखते हो आदर मान से भोजन देंगीं. यां सुन ये फिर वहां गये, जहां वे बैठों रसेाई करती थीं. जतिे ही उनसे कहा, कि वन में श्री ...
Lallu Lal, 1842
5
Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...
कहा है कि, 'तृषावंत, असंतेाषी, केाधी, सदा संदेही, जेा चैार के भाग को श्रास करै, अति दयावंत, ये कृहैां सदा दुखी रहैं." इतनी कहि, वह परेवा चंावर चुगन उतलैा, वाके साथ सब उतरे; तब चिचगीव ...
Lallu Lal, 1827
6
GONDAN:
... होऊन फिरे इरे-पाझर कुटून कसे रितेपणाला येतात भरूं? दयावंत हे दान घेताना नको कसला अर्थ विचारू, भास तयच्या स्पशाँचा तेथे थरारते रेषिा स्वप्रजागृतीची सीमा तिची शब्दातीत.
Shanta Shelake, 2012
7
GANDHALI:
"अल्ला दयावंत आहे गियासबेग ! त्याला सर्वाची काळजी आहे. मेहरुन्निसा उद्यपासून आमच्यकर्ड येत जाईल.." मेहरुन्निसेकडे वलून अकबराने विचारले, "क्यूँ मेहरुन्निसा ! आयेगी न ?" सारे ...
Ranjit Desai, 2013
8
Bāī Ajītamati evaṃ usake samakālīna kavi
दयावंत सब कोउ कहै : अति उदादता तो जिय रहै ।। ताते सुनि आये हम राह : बहुत कहा हम कई बनाय ।। ( की । पुर गिरवर सच्चर नाय । अब हम परते आइ तुरंत 1: चिंता रोग सोग सब गयी । तुम्हरी नृप जब दरसन भयौ १५।
Kastoor Chand Kasliwal, 1984
9
Santa kavi Malūkadāsa
आबै, दयावंत ताहु अघवार्व । जेती, छाजन भोजन पार्व तेतो । आवै, भोजन ले पुन खची पावै । रोगी दोखी होइ जो कोई, था को उपकारज होई । कप की आशा जिय राहीं, हरि बिढ़वै जन खरिचे होहीं । दिन दिन ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, ‎Sathurādāsa, 1965
10
Jainagrantha-praśati-saṅgraha: Saṃyojaka aura sampādaka ...
उनके पुत्र का नाम सूजउ साहू था, वे दयावंत और जिनघर्म में अनुरक्त रहते थे । उनके चार पुत्र थे, रणमल, बल्लाल, ईसरू और पोत्हय ये चारों ही भाई खंडेलवाल कुल के भूषण थे । प्रस्तुत रणमल साहु ...
Jugal Kishore Mukhtar, ‎Paramānanda Jaina, 1963

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «दयावंत»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término दयावंत en el contexto de las siguientes noticias.
1
सेन्हा व कुडू में वार्ड के 139 सदस्य निर्विरोध …
... नौ से कोमल दयावंत लकड़ा, 11 से अमृत लकड़ा, कुडू पंचायत के वार्ड छह से रूबीना खातून, सात से चिंता देवी, आठ से बुटन देवी, 11 से जूली कुमारी, पंडरा पंचायत के वार्ड एक से फूलमनी देवी, नौ से महादेव उरांव, चंदलासो पंचायत के वार्ड पांच से रघु मुंडा, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
17 सितंबर राशिफल: जानें, कैसा रहेगा आपका आज का दिन
दयावंत गणपति शिव-पार्वती के सच्चे उत्तराधिकारी हैं। पात्र बनें पदार्थ तो स्वतः इकट्ठा हो ही जाएंगे। कुंभ- गणपति की अपनी मां में अगाध आस्था का ही परिणाम था कि वे देवाधिदेव से भिड़ गए। असंभव के विरुद्ध भी डट गए। इसके परिणाम भी सुखद रहे। «आईबीएन-7, Sep 15»
3
श्रीगणेश की आरती : जय गणेश देवा...
जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा. माता जाकी पार्वती पिता महादेवा ॥ जय... एक दंत दयावंत चार भुजा धारी। माथे सिंदूर सोहे मूसे की सवारी ॥ जय... अंधन को आंख देत, कोढ़िन को काया। बांझन को पुत्र देत, निर्धन को माया ॥ जय... हार चढ़े, फूल चढ़े और चढ़े मेवा ... «Webdunia Hindi, Sep 15»
4
सज गए पांडाल, आज विघ्नहर्ता के होंगे दर्शन
एकदंत दयावंत चार भुजाधारी विघ्नहर्ता मंगलकारी गौरी पुत्र गणेश आज भक्तों को दर्शन देंगे और उनकी मनोकामना पूर्ण करेंगे। गुरुवार को जिले में गणेश चतुर्थी का पर्व धूमधाम से मनाया जाएगा। इसक ो लेकर आयोजकों ने तैयारियां पूरी कर ली हैं। «अमर उजाला, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. दयावंत [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/dayavanta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en