Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "सिलाई" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE सिलाई EN HINDI

सिलाई  [sila'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA सिलाई EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «सिलाई» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
सिलाई

Costura

सिलाई

El paño, el cuero, la piel, la corteza, o cualquier otro artículo flexible se llama el atar de la aguja y del hilado juntos. कपड़ा, चमड़ा, फर, बार्क या किसी अन्य लचीली वस्तु को आपस में सूई एवं धागों की सहायता बांधना सिलाई कहलाती है।...

definición de सिलाई en el diccionario hindi

Stitch 1 noun female 0 [hin 0 cena + i (sufijo 0)] 1. Trabajo en el pecho Trabajo de inmersión 2. Manera de pecho Por ejemplo, coser este abrigo No es bueno 3. Salarios en el pecho 4. Soldadura Seam .Slite2 sustantivo femenino 0 [país 0] Un gusano Suena en los campos. Su cuerpo es marrón oscuro Es rojo सिलाई १ संज्ञा स्त्री० [हिं० सीना + आई (प्रत्य०)] १. सीने का काम । सूई का काम । २. सीने का ढंग । जैसे,—इस कोट की सिलाई अच्छी नहीं है । ३. सीने की मजदूरी । ४. टाँका । सीवन ।
सिलाई २ संज्ञा स्त्री० [देश०] एक कीड़ा जो प्रायः ऊख या ज्वार के खेतों में लग जाता है । इसका शरीर भूरापन लिए हुए गहरा लाल होता है ।
Pulsa para ver la definición original de «सिलाई» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON सिलाई


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO सिलाई

सिलहट
सिलहटिया
सिलहार
सिलहिला
सिलही
सिला
सिलाजीत
सिलाना
सिलाबाक
सिलाबी
सिलामा
सिलारस
सिलावट
सिलासार
सिला
सिलाहखाना
सिलाहपोश
सिलाहर
सिलाहसाज
सिलाही

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO सिलाई

लाई
अल्लाई
इकलाई
उकलाई
कनसलाई
कमलाई
लाई
कुशलाई
कुसलाई
लाई
खेलाई
गोलाई
चंचलाई
चपलाई
चौलाई
लाई
जलचौलाई
जुलाई
जूलाई
जौलाई

Sinónimos y antónimos de सिलाई en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «सिलाई»

Traductor en línea con la traducción de सिलाई a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE सिलाई

Conoce la traducción de सिलाई a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de सिलाई presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

针线
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

costura
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

stitch
510 millones de hablantes

hindi

सिलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

خياطة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

шитье
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

de costura
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

সেলাই
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

couture
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Jahit
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Nähen
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

裁縫
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

재봉
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

sewing
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

may
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

தையல்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

शिवणकाम
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

dikiş
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

cucito
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

szycie
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Шиття
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

cusut
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ράψιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

naaldwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

sömnad
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Søm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra सिलाई

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «सिलाई»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «सिलाई» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre सिलाई

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सिलाई»

Descubre el uso de सिलाई en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सिलाई y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 123
एडवरटोरियल ऊषा सिलाई मशीन बिटिया की शादी का अनमोल तोहफा चाहे हम कितने ही आधुनिक क्यों न हो जाएं, कुछ चीजें कभी नहीं बदलतीं। मसलन, अपनी बेटियों के लिए मां का प्यार। तभी तो ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
2
रेप तथा अन्य कहानियाँ:
आपके घर से ऊो पग़ार मिलती है, वह 3भी तो मेरी माँ रखा लेती है।" “इसलिए तो मैं कह रह थी कि मेरे पास एक सिलाई मशीन है जो कई दिनों से ऐसे ही पड़ी रहने से उस पर मकड़ी के जाले 3भी लग गए हैं
Dinesh Mali, 2013
3
ओड़िया दलित कहानियाँ:
आपके घर से ऊो पग़ार मिलती है, वह 3भी तो मेरी माँ रखा लेती है।" “इसलिए तो मैं कह रह थी कि मेरे पास एक सिलाई मशीन है जो कई दिनों से ऐसे ही पड़ी रहने से उस पर मकड़ी के जाले 3भी लग गए हैं
Dinesh Mali, 2013
4
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings] - Page 518
भार्गव श्री आर एती काना श्री आर प शर्मा सुदारी ल-हारी बुनाई सुथरी जरशा बढ़ई सुतारी बुनाई बुनाई बुनाई काष्टकला सिलाई "बनवास लुहारी बैतवास सतारी सिलाई खरी लुहारी सिलाई ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
5
Aurata ke haka meṃ - Page 132
शल्य किया यानी चीस्पगड़ के बाद रोगी के वहि में यह लिय या सिलाई की जाती है । यह सिलाई इस प्रकार होती है कि जमते के बाहर परा-सी भी सुई न चलकर भीतर से सा घुसाका सिलाई की जाती है ।
Tasalimā Nāsarina, ‎Munamuna Sarakāra, 1994
6
Prācīna Bhāratīya veśabhūshā
... कि चु"बट कैसा वस्त्र था : इस युग में सिलाई की कला बहुत उन्नत हो चुकी थी और सिलाई संबंधी बहुत से शब्द बौद्ध साहित्य में मिलते हैं है तेज सुइयाँ सूची नालिका में रसरी जाती थीं और ...
Moti Chandra, 1950
7
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 97
हुम" मन नहीं उबल सिलाई मशीन से । सिलाई ! सिलाई ।. सिलाई ! है, "सिलाई के कमाई है ही तो तीनों अंमयों के जाई हुई । हैं है देवयानी के स्वर में दर्प नहीं यल अजीब-सी आत्मविश्वास-भरी ...
Devendra Satyarthi, 1997
8
Home Science: E-Book - Page 142
4. सभी साधन एक-दूसरे से सम्बन्धित होते हैं।(AI ReSOurces are Related with Each Other)– प्रत्येक साधन एक-दूसरे से सम्बन्धित होता है। यदि सिलाई का ज्ञान है तो व्यक्ति कार्य-कुशलता का परिचय ...
Meera Goyal, 2015
9
Bharatiya Shringar
महावग्ग ४ में कथिन उत्सव के वर्णन के प्रसंग में सिलाई-कला पर भी विस्तार से चर्चा है । इस उत्सव में भिक्षुओं के लिए सिलकर -तैयार करने के लिए सूती वस्त्र वितरित किये जाने का उल्लेख ...
Kamal Giri, 1987
10
आंख की किरकिरी - Page 63
अपनी सिलाई में अल गड़/ए हुए ही विनोदिनी बोनी-", यया कहकर पुकारूँ आपकी हैं" महैर ने कह-जिम नाम है अपनी लिखी को पुकारती हो-"अद्धि की किरकिरी । प्रे, और दिन की तरह विनोदिनी ने मजाक ...
Rabindranath Tagore, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सिलाई»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सिलाई en el contexto de las siguientes noticias.
1
सिलाई के अदभुत नमूने किये पेश
चन्दौसी । समाज कल्याण विभाग उप्र सरकार द्वारा संचालित सोमवती महिला सिलाई कढ़ाई प्रशिक्षण केन्द्र आईटीआई बदायूं रोड पथरा में बोर्ड परीक्षा की अंतिम सिलाई की प्रयोगात्मक परीक्षा हुई। शासन द्वारा नियुक्त एग्जामनर संगीता गौतम, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सीमा पर महिलाएं ले रही सिलाई प्रशिक्षण
संवाद सूत्र, तीतरी : 55वीं वाहिनी सीमा सशस्त्र बल के तत्वावधान में सीमा से लगे गांवों की महिलाओं का सिलाई प्रशिक्षण कार्यक्रम शुरू हो चुका है। पहले चरण में तीतरी, बगड़ीहाट की 40 महिलाओं को प्रशिक्षण दिया जा रहा है। बल क्षेत्र की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
सिलाई सीखने जा रही युवती से तीन युवकों ने की …
नूतन चौक पर तीन युवकों ने मिलकर युवती से छेड़खानी की। 20 वर्षीय युवती शनिवार को सिलाई सीखने नूतन कॉलोनी जा रही थी। बिलासपुर. नूतन चौक पर तीन युवकों ने मिलकर युवती से छेड़खानी की। सरकण्डा पुलिस के अनुसार बंधवापारा निवासी 20 वर्षीय ... «Patrika, Nov 15»
4
एडीसी ने की वर्दी सिलाई प्रगति रिपोर्ट की समीक्षा
जागरण संवाददाता, नारनौल : डीआरडीए कार्यालय में शुक्रवार को अतिरिक्त उपायुक्त आरएस वर्मा की अध्यक्षता में जिला शिक्षा अधिकारी, जिला मौलिक शिक्षा अधिकारी, जिला कार्यक्रम समन्यवक, सर्व शिक्षा अभियान तथा स्कूलों के मुख्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
आत्मनिर्भर बनाने को नगम दे रहा सिलाई मशीन
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : महिला सशक्तिकरण की दिशा में कदम बढ़ाते हुए नगर निगम की ओर से इन दिनों जरूरतमंद महिलाओं को सिलाई मशीन दी हैं। ककरौला वार्ड की निगम पार्षद शशि तोमर ने सिलाई मशीन प्रदान करते हुए कहा कि महिलाओं को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
लड़कियांे के लिए शुरू हुआ सिलाई-मेंहदी प्रशिक्षण
लायंस क्लब, लायंस क्लब बेतवा तथा लायनेस क्लब ने सुहाने भवन पीतलमिल पर नि:शुल्क सिलाई एवं मेंहदी प्रशिक्षण केंद्र का शुभारंभ किया। इसी प्रकार शेरपुरा मा शाला में 278 छात्राओं को ऊनी मौजों का वितरण किया गया। यह कार्यक्रम क्लब के रीजन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
सिलाई सिखाने के नाम पर महिलाओं से ठगी
जिसमें कहा गया है कि गढ़ी मोहल्ला निवासी जय प्रजापति नाम का व्यक्ति उनके माेहल्ले में आया था और महिलाओं को सिलाई मशीन पर काम करने की बात कही थी। इसके लिए लगभग 30-40 महिलाओं से रुपए भी वसूले थे लेकिन न तो मशीन पर काम कराया गया और न ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
सिलाई-कढा़ई के लिए दिया जाएगा प्रशिक्षण
छतरपुर |ड्रेस डिजाइन और टेलरिंग पर आधारित सह कौशल विकास कार्यक्रम के लिए अनुसूचित जाती की महिलाओं के लिए आवेदन की अंतिम तिथि 19 नवंबर निर्धारित की गई है। अनुसूचित जाती की महिलाओं के लिए 6 सप्ताह ड्रेस डिजाइन पर उधमिता सह कौशल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
महिलाओं को खालसा ने सिलाई मशीनें और …
पंजाबसरकार और लूंबा फाउंडेशन ट्रस्ट सिलाई ट्रेनिंग प्रोजेक्ट लुधियाना द्वारा 27 बेसहारा औरतों को सर्टिफिकेट और सिलाई मशीन देने के लिए एक समागम करवाया गया। इसमें पर सीडीपीओ रविन्द्रपाल कौर और लूंबा फाउंडेशन की जिला कोऑर्डिनेटर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
जरूरतमंद को सिलाई मशीन भेंट
बाड़मेर |दीपावली पर ग्रामीण विकास एवं चेतना संस्थान द्वारा जरूरतमंद महिला को सिलाई मशीन भेंट की गई। महिला के परिवार में ससुर लकवा रोग से ग्रस्त एवं पति मानसिक रोगी है। तीन बच्चे, सास बीमार ससुर के साथ पति की जिम्मेदारी भी अकेली धापू ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. सिलाई [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/silai>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en