Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anestesia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANESTESIA EN ITALIANO

a · ne · ste · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANESTESIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anestesia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANESTESIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anestesia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anestesia

Anestesia

La anestesia generalmente indica la abolición de la sensibilidad, la conciencia y el dolor asociados con la relajación muscular. La anestesiología es por lo tanto la rama de la medicina que trata de anular la sensibilidad y la conciencia del dolor durante la cirugía o durante un procedimiento invasivo. La palabra fue inventada por el médico y poeta Oliver Wendell Holmes, quien lo tomó prestado del griego ἀναισθησία. El término también puede indicar un síntoma de muchas enfermedades nerviosas. La anestesia general se consigue mediante "anestésicos" y fármacos que inducen un estado de narcosis, o una condición de pérdida de conciencia en el que se pueden alterar en mayor o menor medida, también las funciones vegetativas. Los fármacos que inducen la narcosis pueden ser administrados por el anestesista principalmente por dos vías: la inyectiva y la inhalada. Los objetivos de anestesia son: la supresión del estado de conciencia, la abolición del dolor, la relajación de los músculos, la abolición de la memoria y la reducción de las complicaciones del estrés quirúrgico. Anestesia, indica genericamente l'abolizione della sensibilità, della coscienza e del dolore, associato a rilassamento muscolare. L'anestesiologia è quindi quella branca della medicina che si occupa di annullare la sensibilità dolorifica e la coscienza durante un intervento di chirurgia o durante una procedura invasiva. La parola fu inventata dal medico e poeta Oliver Wendell Holmes, che la mutuò dal greco ἀναισθησία. Il termine può anche indicare un sintomo di molte malattie nervose. L'anestesia generale viene realizzata mediante farmaci "anestetici" e che inducono un stato di narcosi, ovvero una condizione di perdita di coscienza in cui possono essere alterate in varia misura anche le funzioni vegetative. I farmaci che inducono la narcosi possono essere somministrati dall'Anestesista principalmente per due vie: quella iniettiva e quella inalatoria. Gli scopi dell'anestesia sono: la soppressione dello stato di coscienza, l'abolizione del dolore, il rilassamento dei muscoli, l'abolizione del ricordo e la riduzione delle complicazioni legate allo stress chirurgico.

definición de anestesia en el diccionario italiano

La definición de anestesia en el diccionario es la abolición parcial o total de la sensibilidad.

La definizione di anestesia nel dizionario è abolizione parziale o totale della sensibilità.

Pulsa para ver la definición original de «anestesia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANESTESIA


alestesia
a·le·ste·si·a
barestesia
ba·re·ste·ʃi·a
cinestesia
ci·ne·ste·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
criptestesia
crip·te·ste·ʃi·a
disestesia
di·ʃe·ste·ʃi·a
iperestesia
i·pe·re·ste·ʃi·a
ipoestesia
i·po·e·ste·ʃi·a
macroestesia
ma·cro·e·ste·ʃi·a
parestesia
pa·re·ste·ʃi·a
poliestesia
po·li·e·ste·ʃi·a
preanestesia
pre·a·ne·ste·ʃi·a
pseudoestesia
pseu·do·e·ste·ʃi·a
rachianestesia
ra·chi·a·ne·ste·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
radioestesia
ra·dio·e·ste·ʃi·a
scortesia
scor·te·ʃi·a
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a
termoanestesia
ter·mo·a·ne·ste·ʃi·a
termoestesia
ter·mo·e·ste·ʃi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANESTESIA

anemone occhio di pavone
anemone palmata
anemone silvestre
anemone trifogliata
anemoscopio
anemotropismo
anepatia
anepigrafo
anerobio
aneroide
anestesiologia
anestesiologico
anestesiologo
anestesista
anestetico
anestetizzante
anestetizzare
aneto
aneto puzzolente
aneurina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANESTESIA

amnesia
analgesia
ardesia
atresia
batiestesia
borghesia
crioanestesia
discinesia
discortesia
ecclesia
falesia
frenesia
fresia
geodesia
magnesia
poesia
resia
sesia
silesia
telestesia

Sinónimos y antónimos de anestesia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANESTESIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «anestesia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de anestesia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANESTESIA»

anestesia anestetico anestetizzante narcotico totale locale spinale rischi concorsi epidurale dentista anestesia indica genericamente abolizione della sensibilità coscienza dolore associato rilassamento domande più comuni quali tipi esistono comportano pericolosa parto diamo risposta queste altre tecniche anestesiologiche come sente sono effetti collaterali informazioni paziente sulle varie regionale postoperatorio siaarti somministrata iniezioni endovenose attraverso tubo messo nella trachea gassoso oppure rianimazione presentazione consulte trattato mira fornire target riferimento aggiornate nozioni fisiopatologiche cliniche inerenti clinica intensiva padova denominazione sede dipartimento farmacologia meneghetti ospedale raffaele direttore prof alberto zangrillo terapia ufficio stampa mappa sito scuola dell università bologna azienda ospedaliera ufficiale conoscere sanità padovana prestazioni erogate ambulatori dipartimenti sanitari ospedaliero universitaria medici servizio effettuano anestesie interventi chirurgici visitano

Traductor en línea con la traducción de anestesia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANESTESIA

Conoce la traducción de anestesia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anestesia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

麻醉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anestesia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anesthesia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेहोशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خدر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

анестезия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anestesia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবেদন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anesthésie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anestesia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Anästhesie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

麻酔
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마취
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

joining
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gây tê
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மயக்க மருந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भूल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anestezi
70 millones de hablantes

italiano

anestesia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

znieczulenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

анестезія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anestezie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναισθησία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

narkose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anestesi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anestesi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anestesia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANESTESIA»

El término «anestesia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.808 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anestesia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anestesia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anestesia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANESTESIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anestesia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anestesia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anestesia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ANESTESIA»

Citas y frases célebres con la palabra anestesia.
1
Douglas Coupland
La morte probabilmente è simile al trovarsi in anestesia generale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANESTESIA»

Descubre el uso de anestesia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anestesia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anestesia: Cane, gatto e animali non convenzionali
Anestesia. Cane, gatto e animali non convenzionali è infatti l’espressione di un gruppo di lavoro che si è dedicato in questi anni alla crescita di questa importante branca della Medicina e chirurgia veterinaria.
Antonello Bufalari, Adriano Lachin, 2012
2
Anestesia Clinica
Il volume A] destinato a migliorare gli standards di formazione e di aggionarmento nel settore anestesiologico. I contenuti vogliono essere una guida per operare meglio in funzione del paziente.
A. Gullo, 1998
3
Tecniche di anestesia locoregionale ecoguidate
Il libro rappresenta lo stato dell’arte dell’introduzione della ultrosonografia per la localizzazione delle radici nervose.
B. Borghi, A. Tognù, S. Bonarelli, 2011
4
Anestesia E Malattie Concomitanti
Quest'opera vuole offrire ai cultori dell'anestesia un testo essenziale per approfondire l'importante tematica dell'anestesia e malattie concomitanti, privilegiando la trattazione degli aspetti legati alle patologie d'organo e sistemiche di ...
‎1997
5
Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:
L'arte e la pratica dell'anestesia veterinaria si basano sulla conoscenza generale : (1) dei termini che descrivono gli effetti, sull'animale, dei farmaci anestetici (2) della farmacologia dei farmaci anestetici e dei loro antagonisti (3) dei metodi ...
MUIR, 2002
6
Miller Anestesia
Considerato da molti il testo più completo sui concetti teorici e pratici dell’anestesiologia, Miller Anestesia è giunto ormai alla 6a edizione.
Ronald D. Miller, 2006
7
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
La classica descrizione di Guedel dell'anestesia generale suddivisa in quattro stadi, cioè analgesia, delirio, anestesia chirurgica e paralisi respiratoria, è divenuta obsoleta nella moderna pratica anestesiologica. Innanzi tutto essa faceva ...
A. Gullo, 2003
8
Le complicazioni neurologiche in oncologia
zioni di danni neurologici che insorgono a distanza dall'anestesia: ilfollow-up anestesiologico è per sua natura molto breve e i neurologi difficilmente richiedono notizie riguardanti la presenza anam- nestica di eventuali anestesie regionali.
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
9
Atlante Di Anestesia e Terapia Intensiva:
39 39.1 39.2 39.3 39.4 39.4.1 39.4.2 39.4.3 39.4.4 39.5 40 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 41 41.1 Anestesia in chirurgia generale ed in urologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572 Walter Nagelschmidt Panoramica dello specifico settore .
ULLRICH L., STOLECKI D., 2009
10
Manuale Di Procedure Di Anestesia Clinica Del Massachusetts ...
14 15 16 17 18 19 20 21 22 Anestesia in 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Gestione dell'anestesia generale Victor A. Chin e StuartA. Forman Anestetici locali Maryam Jowza e Rebecca D. Minehart Anestesia spinale, epidurale e caudale Jason ...
LEVINE WILTON C., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANESTESIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anestesia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ok al primario di anestesia per Branca, Smacchi: “Impegno …
PERUGIA – “L'approvazione del posto di primario di Anestesia per l'ospedale di Gubbio – Gualdo è il primo impegno rispettato del nuovo ... «Umbriadomani, Jul 15»
2
L'app dei giovani anestesisti è da premio - Hi-tech - Gazzetta di Parma
Si chiama “Block US” ed è il progetto di una app per smartphone ideato da un gruppo di anestesisti dell'U.O. di Anestesia e Rianimazione ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Sull'aorta dilatata, in punta di bisturi - Corriere di Bologna
E il tutto fatto in anestesia locale e raramente con anestesia generale riservata ai casi più complessi. Con questa tecnica non si taglia più la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Ospedale Sant'Omero, la piscina per il parto c'è ma manca il …
Ieri, dopo tanta attesa, l'equipe del professor Felice Patacchiola e del gruppo di anestesia dell'ospedale vibratiano hanno indossato i camici ... «Il Centro, Jul 15»
5
Il Giornale di Vicenza - Territori - Montecchio
Il relatore della serata, aperta al pubblico, sarà Daniele Altissimo, medico specialista in anestesia e rianimazione. I cittadini avranno così la ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Direttori generali Asl, ecco i pretendenti | Blog'N'Roll | Il Secolo XIX
Il milanese Marco Lattuada, 41 anni tra meno di un mese, è stato nominato primario di Anestesia e Rianimazione del Galliera al posto di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Gare d'appalto|nel mirino: inchiesta|sull'ospedale di Seriate …
C'è poi quella per la gestione e la manutenzione delle apparechhiature biomedicali e quella sulla fornitura di materiale per anestesia e ... «Bergamonews, Jul 15»
8
Procreazione assistita: cinque misure per non rischiare la salute …
L'anestesia. Per il prelievo ovocitario la paziente viene sottoposta ad anestesia. «Importante è intervenire in modo adeguato: essere informati ... «Tiscali, Jul 15»
9
riorganizzazione rete ospedaliera alta tensione tra l … - AbruzzoWeb
... la Medicina interna, Chirurgia generale, Ortopedia, Anestesia, e guardia attiva 24 ore su 24, e con letti di osservazione breve intensiva. «Abruzzoweb.it, Jul 15»
10
Marco Travaglio in scena al Castello Normanno di Rende - Cosenza …
La stampa al servizio dei potenti che ci hanno rovinato”, e arriva dopo i successi di “promemoria”, “anestesia totale” e “è stato la mafia”. «Cosenza Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anestesia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anestesia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z