Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ecclesia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECCLESIA EN ITALIANO

ec · cle · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCLESIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ecclesia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ECCLESIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ecclesia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ecclesia en el diccionario italiano

La definición de ecclesia en el diccionario se encuentra en la antigua Grecia, una asamblea popular que se reunía periódicamente para discutir problemas ciudadanos.

La definizione di ecclesia nel dizionario è nell'antica Grecia, assemblea popolare che si riuniva periodicamente per discutere i problemi cittadini.


Pulsa para ver la definición original de «ecclesia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ECCLESIA


amnesia
a·mne·ʃi·a
analgesia
a·nal·ge·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ardesia
ar·de·ʃia
atresia
a·tre·ʃi·a
borghesia
bor·ghe·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
discinesia
di·sci·ne·si·a
falesia
fa·le·ʃia
frenesia
fre·ne·ʃi·a
fresia
fre·ʃia
geodesia
ge·o·de·ʃi·a
magnesia
ma·gne·ʃia
parlesia
parlesia
poesia
po·e·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
resia
resia
sesia
se·ʃia
silesia
si·le·ʃia
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ECCLESIA

eccitarsi
eccitativo
eccitato
eccitatore
eccitatrice
eccitazione
ecc
ecclesiale
Ecclesiaste
ecclesiasticamente
ecclesiastici
ecclesiasticità
ecclesiastico
ecclesiologia
ecclesiologico
ecclettico
ecclimetro
ecclissarsi
ecclisse
ecclittico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ECCLESIA

acinesia
algesia
alta borghesia
cinestesia
criptestesia
disestesia
disgenesia
eresia
fontanesia
framboesia
iperalgesia
iperestesia
ipocinesia
ipoestesia
paramnesia
parestesia
preanestesia
radioestesia
scortesia
sincinesia

Sinónimos y antónimos de ecclesia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ECCLESIA»

ecclesia giovinazzo racalmuto significato tarsia rita molfetta radio loggia ecclesia nell enciclopedia treccani nome dell assemblea popolare nelle libere città antica grecia partecipavano diritto parola voto tutti cittadini pieno possesso esortazione apostolica post sinodale africa santo padre giovanni paolo vescovi presbiteri diaconiecclesia mater comunichiamo avvenuta pubblicazione alcune settimane sono primo volume della collana studi ricerche nata church houston texas holistic missional christian located heart first ward just northwest downtown click

Traductor en línea con la traducción de ecclesia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECCLESIA

Conoce la traducción de ecclesia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ecclesia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

教会
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ecclesia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ecclesia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Ecclesia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إكليزيا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

екклесия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ecclesia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চার্চ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ecclesia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ecclesia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ecclesia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ecclesia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에클레시아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ecclesia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ecclesia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேவாலயத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ecclesia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ecclesia
70 millones de hablantes

italiano

ecclesia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ecclesia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

екклесія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Ecclesia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκκλησία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ecclesia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ecclesia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ecclesia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ecclesia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECCLESIA»

El término «ecclesia» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ecclesia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ecclesia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ecclesia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECCLESIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ecclesia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ecclesia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ecclesia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ECCLESIA»

Descubre el uso de ecclesia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ecclesia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De sanctionibus in ecclesia: adnotationes in codicem: liber vi
Ecclesia est « immaculata ex maculatis » (S. Ambrosius). Recolamus tantum puncta fundamentalia huius evolutionis et quidem ad modum syntheseos et orientationis. 1. Ecclesia conscientiam vivam iam ab initio habuit se esse communitatem ...
Velasio De Paolis, 1986
2
Notizie di Vimercate e sua pieve raccolte su vecchi ...
Ecclesia s. Eusebii in loco Grate. Ecclesia s. Dom. nìni in loco Gradi. Ecclesia s. Martini Grato: iterum Grato Ecclesia s. lllarlini. AICURZIO. - Ecclcsia s. Andreac in loco de li Curli. anconc. - Ecclesia s. Eustorgìi in loco Arcuri: con altari dedicati a  ...
Giovanni Maria Dozio, 1853
3
Sacrosanctum missae sacrificium quod celebratur in Ven. ...
tantum Urbis Ecclesia obtinet , ad respectivas eorum Dioeceses plures Episcopi rati quod gra- tum , acceptumque Deosit, ac Deiparae , extendi et optent , et postuJent; ideo memorati Sa- cerdotes Piae Unionis S. PauJi Apostoli ipsorum votis ...
‎1816
4
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
I Ecclesia s. Michaelis eie La- viano vecchio lib. 100 Ecclesia s. Martini de La* viario novo lib. i^O Eccl. s. Luciae de Crespina . lib. 3o Sumrna Plebes de MiìHano sive de Leccia lib. 100 Eccl. s. Andreae de Cenaria . lib. 3o Eccl. s. Marite de ...
‎1818
5
De Ecclesia munera sanctificandi. De Ordine. Adonotationes ...
1011, §1 determinat ordinationes generaliter in ecclesia cathedrali celebrari debere, sed ob rationes pastorales permittit ut etiam alia in ecclesia aut oratorio celebrentur. Iuxta §2 eiusdem canonis ad ordinationem invitandi sunt clerici aliique ...
Gianfranco Ghirlanda, 1983
6
Dissertazioni sopra la storia ecclesiastica lucchese
Ecclesia s. Viti subtus Mon- tesommano lib. Ecclesia s. Donnini iq territorio Pistoriensi ..... lib. Ecclesia s. Pauli inter Mon- temsumanum & Montein Vetlulinum lib. Eccl. 9. Nicola! de Cecina lib. Summa lib. PLEBES de Cappiano. . . lib. Eccl.s.
Domenico Bertini, 1818
7
Tractatus de sacrosancta vniuersali ecclesia, eiusq[ue] ...
DE SACROSANCTA VNIVERSALI ECCLESIA, EIVSQ^SACRAMENTIS, PRINCIPATV, Senaru, Concilijs, Magiftratibus, & Miniftris, •• * jure ciiuino inftitutis, proftratis impiorum rationibus . Hoc eft dilucida Comment. ad c. Oportebat, LXXIX. difl.
Rodulphus Cupers, 1588
8
De ecclesia Septempedana libri III.
I. I^!e przvi« qui6em teinooriou8 6«8i6er»t2 5unt viv« , 20 crenr» 32nclit2tl8 exemnl« 2ou<1 ino- N2cüo3 ; et I^eclezia vel tune v3ten6ere ^otuit, ««am oulctlrituäinein nuu^uzra äefecizz«. Ifil eren inirum , «i ex inontiuu3 et »ßri« , uoi ori- m» ...
Giovanni Carlo Gentili, 1837
9
Dizionario Larousse della civiltà greca
ecclesia. L'assemblea del popolo ad Atene. Ogni cittadino in possesso di tutti i suoi diritti era tenuto a parteciparvi, ma gli abitanti dei demi* lontani da Atene e i ricchi, nemici della democrazia, non potevano presenziarvi o evitavano di ...
‎2001
10
Archeologia cristiana
L'exxXsaioc, ecclesia, il cui nerbo iniziale fu detto da Pietro àSeXcpó- TT)?, fraternitas ', si compone della ecclesia docens, docente e dirigente, e della ecclesia discens o fidelium, il popolo cristiano. Già nel I secolo la chiesa docente,  ...
Pasquale Testini, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECCLESIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ecclesia en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Voce!» alla coralità veneta Il primo gruppo è bellunese
La scelta del direttore artistico, il maestro Matteo Valbusa, che con l'associazione musicale Ecclesia Nova cura la manifestazione, è dedicare ... «L'Arena, Jul 15»
2
Revocato il divieto di balneazione a Pulsano
A darne la notizia, con soddisfazione, è il sindaco di Pulsano Giuseppe Ecclesia. “E' già in fase di organizzazione l'inaugurazione del nuovo ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Alla scoperta di Pontremoli e Bagnone con l`associazione 'Farfalle …
... Biblioteca del Seminario Vescovile Pontremoli, Museo Diocesano Pontremoli, Diocesi di Massa Carrara Pontremoli, Associazione Ecclesia ... «Citta della Spezia, Jul 15»
4
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
Redatto con molta probabilità dalla stessa mano che compilò l'antico “Rollu di li acti di la Ecclesia di Sancta Maria Pietati di Xichili”. È ormai ... «RagusaNews, Jul 15»
5
Palo del colle: Alla riscoperta di Palo, l'Auricarro
Sull'architrave del portone d'ingresso, ancora oggi, si può leggere la significativa epigrafe: "EcclEsia sola salva". Nei giorni 17 e 18 luglio 1349, ... «PaloLive.it, Jul 15»
6
Il Papa: "Costruire un'alternativa alla globalizzazione escludente"
Ecclesia in Africa [14 settembre 1995], 52: AAS 88 [1996], 32-33; cfr Lett. enc. Sollicitudo rei socialis [30 dicembre 1987], 22: AAS 80 [1988], ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Quelle citazioni di Roncalli e Montini
... e aperto con quel meraviglioso discorso che aveva come incipit Gaudet mater ecclesia” cioè gioisce la madre chiesa. Pontefice che per primo esce dalla “auto ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
8
Da Putignano a Turi...sono tutti "Spostati"
Sul portale è presente lo Stemma pontificio, testimonianza del fatto che la città di Putignano è stata per settecento anni "ecclesia nobilius" cioè ... «Turiweb, Jul 15»
9
Lamezia: festa in onore di San Francesco di Paola a Sant'Eufemia …
... sarà benedetto il quadro che raffigura san Francesco di Paola dipinto da Sr Ecclesia delle Suore Oblate Benedettine di Santa Scolastica. «Il Lametino, Jul 15»
10
Sei secoli fa il martirio di Jan Hus
Hus lasciò Praga e si trasferì nelle campagne a sud del Paese, dove scrisse le sue due opere più note, De Ecclesia e La simonia. Nel 1414 fu ... «Evangelici.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ecclesia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ecclesia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z