Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antieroe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTIEROE EN ITALIANO

an · ti · e · ro · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIEROE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Antieroe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIEROE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «antieroe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
antieroe

antihéroe

Antieroe

El anti-héroe es un personaje principal en la ficción, el cine y teatro que carece de algunas de las cualidades del héroe tradicional, tales como el altruismo, el idealismo, el valor, la nobleza y la fortaleza, la bondad, o muestra cualidades opuestas. Mientras que el héroe clásico muestra cualidades superiores a las comunes, antihéroes son generalmente más bajos para el lector como la inteligencia, dinamismo o la razón social de manera que Robbe-Grillet habla de "estos héroes de forma natural y sin identidad." El término se utiliza a veces más ampliamente para incluir el héroe o villano defectuoso en parte, a la tradición literaria del héroe de Byron. El anti-héroe está destinado sobre todo por el autor como un objeto de simpatía y dell'immedesimazione del público, ya que, a pesar de que suele ser el portador de rasgos negativos y por lo tanto se puede asumir el papel de villano y / o mala, en realidad nunca o completamente mal , pero se opuso al bien por otras razones, enmascarando una personalidad originalmente positiva. L'antieroe è un personaggio protagonista nelle opere di narrativa, cinematografiche e teatrali che manca di alcune delle tradizionali qualità dell'eroe, come altruismo, idealismo, coraggio, nobiltà e forza d'animo, bontà, oppure dimostra qualità opposte. Mentre il classico eroe mostra qualità superiori a quelle comuni, gli antieroi sono tipicamente inferiori al lettore come intelligenza, dinamismo o motivazione sociale: tanto che Robbe-Grillet parla di "questi eroi senza naturalezza e senza identità". Il termine è talvolta usato in senso più ampio per comprendere l'eroe imperfetto o parzialmente cattivo, nella tradizione letteraria dell'eroe byroniano. L'antieroe è perlopiù inteso dall'autore come oggetto della simpatia e dell'immedesimazione del pubblico, poiché, nonostante sia solitamente portatore di tratti negativi e quindi possa assumere il ruolo di personaggio negativo e/o cattivo, non è mai realmente o completamente malvagio, ma si è opposto al bene per altre ragioni, mascherando una personalità originariamente positiva.

definición de antieroe en el diccionario italiano

La definición de antihéroe en el diccionario se encuentra en una obra literaria o en un espectáculo teatral o cinematográfico, personaje protagonista o coprotagonista de un personaje negativo o carente de los personajes tradicionalmente atribuidos a los héroes.

La definizione di antieroe nel dizionario è in un'opera letteraria o in uno spettacolo teatrale o cinematografico, personaggio protagonista o co-protagonista di carattere negativo o comunque privo dei caratteri tradizionalmente attribuiti agli eroi.

Pulsa para ver la definición original de «antieroe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTIEROE


eroe
ro·e

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTIEROE

antiebraismo
antieconomico
antielettrone
antielmintico
antielusivo
antiemetico
antiemofilico
antiemorragico
antiemorroidale
antiepilettico
antierotico
antiestetico
antifascismo
antifascista
antifato
antifebbrile
antifecondativo
antifemminismo
antifemminista
antifermentativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTIEROE

aloe
benzoe
diploe
oboe
oinochoe

Sinónimos y antónimos de antieroe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTIEROE»

antieroe decadente nella letteratura latina pirandello figura dell tesina cinema personaggio protagonista nelle opere narrativa cinematografiche teatrali manca alcune delle tradizionali qualità eroe come altruismo idealismo studenti percorso multidisciplinare esame orale della maturità ripercorre storia antieroe treccani antieròe comp anti polemicamente tutto considerate tipiche degli cinici nanopress cultura alzi mano ammirato almeno volta vita costoro linea generale può sostenere tema inetto perciò legato alle nuove definizioni nascono tradizionale romantico ispirato tutta atuttascuola byron adelchi manzoni padron ntoni verga nietzsche annunzio svevo scienziato faraday modernità schlemiel sveviano barbara sturmar ultimo anno italo scrisse anzi riscrisse garzanti linguistica antieroina antieroine letterario cinematografico contrapposto vicenda james joyce scrittore grandi dizionari ròi opera spettacolo teatrale carattere significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum aiuta collegamenti inglese= bayron oscar

Traductor en línea con la traducción de antieroe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTIEROE

Conoce la traducción de antieroe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antieroe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反英雄
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

antihéroe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

antihero
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

antihero
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جبان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

антигерой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

antihero
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অ-নায়কোচিত নায়ক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

antihéros
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

antihero
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Antiheld
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反英雄
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주인공답지 않은 주인공
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

antihero
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhân vật phản diện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

antihero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

antihero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

antihero
70 millones de hablantes

italiano

antieroe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

antihero
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

антигерой
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

antierou
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντιήρωα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

antihero
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

antihjälte
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

antihelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antieroe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIEROE»

El término «antieroe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antieroe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antieroe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «antieroe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTIEROE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antieroe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antieroe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre antieroe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTIEROE»

Descubre el uso de antieroe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antieroe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giovanni Guareschi: l'antieroe qualunque
Raffaele Carlettini. Giovanni Guareschi: l'antieroe qualunque Raffaele Carlettini GIOVANNI GUARESCHI: L'ANTIEROE QUALUNQUE. IL DIARIO CLANDESTINO – 1943/1945 Pubblicati. Front Cover.
Raffaele Carlettini
2
Knife 1: Il magazine dell'associazione culturale Nero Cafè
21. Dr. Morgue. Un. antieroe. tra. patologia. e. antipatia. di. Marco. Battaglia. Montreal. Un cadavere pende dai rami di un albero del parco. L'impiccagione è stata eseguita a regola d'arte. Una vera “morte perfetta”. Si tratta di suicidio o ...
La redazione di Nero Cafè
3
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
Signor Simenon, nei suoi romanzi agisce sempre un uomo comune, un tipico antieroe. Questo antieroe o uomo connine o uomo della strada è immesso in una struttura narrativa tradizionale, che deriva, grosso modo, dal naturalismo francese.
Bartolomeo Di Monaco
4
Melchisedek e l'angelologia nell'Epistola agli Ebrei e a Qumran
1° MOMENTO DELLA VISIONE: [...2 2-3] Malkî resa' prospettiva tenebrosa l' identità dell'antieroe (chi è?) A') 1' RISPOSTA: l'identità dell'antieroe (i tre nomi) A ) 1° INTERROGATIVO: [2 2] [2 2-3 + (vacat)] 2° MOMENTO DELLA VISIONE: [2 3- 3 ...
Franco Manzi, 1997
5
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
La figura di Jimmy Porter antieroe per eccellenza, divenne un punto di riferimento per la generazione dei gioi ani "arrabbiati " degli anni Cinquanta, di cui colse linsoddisfazione e lo smarrimento. Jimmy è un giovane alto e magro di circa ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo, 1999
6
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
Dalla. cipolla. al. grembo. della. Donna-madre: le. avventure. dell'antieroe. Peer. Gynt. Il nome dello scrittore norvegese Henrik Ibsen, vissuto fra il 1828 e il 1906, è indissolubilmente legato, nell'opinione comune, alle sue grandi pièces teatrali  ...
Maurizio Padoan, 2005
7
Pieno giorno
Eri un antieroe prima ancora che inventasseroil termine. Antieroe? Sicuro, amico. Ehi, questa èl'eradell'Antieroe. Non c'è bisogno che te lo dica io, Willie, sono tempi duri, la gente non ne può più. Prezzi alle stelle, tasse troppo alte, milioni di  ...
J.R. Moehringer, 2013
8
Comunicazione e crisi: media, conflitti e società
Ben delineate appaiono anche le figure dell'eroe e dell'antieroe. Il primo ha come principale oggetto di valore la democrazia, l'uguaglianza, la libertà, l' indipendenza e l'autodeterminazione culturale. Il secondo l'autorità, la giustizia, la pace e ...
Rossella Savarese, 2002
9
Il romanzo poliziesco
2.4 Eroe e antieroe Il protagonista non è necessariamente un investigatore ma può essere anche un assassino o un innocente che qualcuno tenta di incastrare. Se è un investigatore può essere un detective privato, un poliziotto, un avvocato,  ...
Yves Reuter, Flavio Sorrentino, 1998
10
Conan & Frodo. La storia del fantasy nella letteratura
(derivazione del colono, buono, bianco, cristiano) e di un antieroe nettamente malvagio (il selvaggio, la bestia, il nemico nero, malvagio, demoniaco, deviato, inumano). Fino ad oggi, in un certo senso, tutta la produzione di fiction popolare  ...
Daniele Marotta, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIEROE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antieroe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torna "Il teatro del fiume": un tuffo nella fantasia - Arezzo - La …
Il protagonista Tribolino, eroe e antieroe, ha combinato un guaio: ha consumato tutta l'acqua del paese di AcquaMatta per lavare il suo amico ... «La Nazione, Jul 15»
2
Devil's Third - Anteprima • GamesVillage.it
... speranze cominciano a scricchiolare pericolosamente dopo il periodo che ho passato in compagnia del gioco e del suo tatuatissimo antieroe ... «Gamesvillage, Jul 15»
3
God of War III Remastered - Recensione • GamesVillage.it
... l'ennesimo personaggio mosso solo da istinti di brutale vendetta, ma è difficile non intravedere in Kratos quell'antieroe disperato, schiavo dei ... «Gamesvillage, Jul 15»
4
Gotham – Anche l'Uomo Calendario e Azrael nella seconda stagione
Azrael, invece, è un antieroe creato dall'Ordine di St. Dumas come braccio armato della volontà divina: la sua maschera è stata indossata da ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
5
Suicide Squad | Descrizione personaggi trailer | Jared Leto Joker
Tuttavia il personaggio è stato spesso dipinto come un antieroe e dal trailer quel "a tutto tondo" potrebbe non essere la definizione più calzante ... «Cineblog.it, Jul 15»
6
Su Rai Storia il documentario "Il Magico Paradosso" su Marcello …
Classicissimo e sperimentatore, schivo e amico della gente, antieroe e burlone, melodrammatico e comico, amato dal cinema più popolare e ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
REP. CECA: L'ultimo saluto a Vaculík, l'antieroe del “Manifesto delle …
Un gruppetto di uomini in giacca e cravatta è uscito con la bara in spalla dalla gremitissima chiesa di San Venceslao di Brumov, arrivando fino ... «East Journal, Jul 15»
8
Montalban e il ruolo del detective
... intellettuale deluso che ha il vezzo di incenerire i libri nel caminetto – anche d'estate – Carvalho diviene il prototipo dell'antieroe, rivelandoci attraverso la sua ... «Rai Letteratura, Jul 15»
9
Giovani si diventa, parla Ben Stiller. Di giovani, social e cinema
Con grazia, elegante ferocia, acume. E con grandi attori, tra cui Ben Stiller, antieroe romantico, schiacciato dal passato e affascinato dal futuro. «Giornalettismo, Jul 15»
10
Sono nata il ventitré, a Santa si ride con Teresa Mannino
... in prestito la figura dell'eroe classico, quella di Ulisse e, alla luce dei tormenti di Penelope, rivelerà il suo potenziale di antieroe di tutti i tempi. «GenovaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antieroe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/antieroe>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z