Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "becerata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BECERATA EN ITALIANO

be · ce · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECERATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Becerata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BECERATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «becerata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de becerata en el diccionario italiano

La definición de vaso de precipitados en el diccionario es acción, modo, expresión del pico.

La definizione di becerata nel dizionario è azione, modo, espressione da becero.


Pulsa para ver la definición original de «becerata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BECERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BECERATA

becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccume
beccuto
beccuzzare
beceresco
becero
becerume
bechamel
Becher
bechico
beckmannia
beco
becquerel

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BECERATA

abbeverata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Sinónimos y antónimos de becerata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BECERATA»

becerata becerata grandi dizionari azione modo espressione becero trivialità volgarità traduzione significato pronuncia traduzioni becconaccio beccone beccucchiare beccucchiato beccuccio beccume beccuto becera garzanti linguistica beceraggine termine dicios boorish behavior miglior gratuito repubblica sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi italian download software time atto comportamento cafonata data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sopra controllare hallo rumeno come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua frase oscena grossolana volgare contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parola tradotta behaviour vulgar cosa scopri dizionarioitaliano tedesco autentica dignità delle donne lungi fuori ogni

Traductor en línea con la traducción de becerata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BECERATA

Conoce la traducción de becerata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de becerata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

becerata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

becerata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

becerata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

becerata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

becerata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

becerata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

becerata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

becerata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

becerata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

becerata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

becerata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

becerata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

becerata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

becerata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

becerata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

becerata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

becerata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

becerata
70 millones de hablantes

italiano

becerata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

becerata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

becerata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

becerata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

becerata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

becerata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

becerata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

becerata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra becerata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BECERATA»

El término «becerata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «becerata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de becerata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «becerata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BECERATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «becerata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «becerata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre becerata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BECERATA»

Descubre el uso de becerata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con becerata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
1 6): « e la balossata, la becerata, la vassallata, la lazzaronata di que' buggeroni »: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', 'mascalzonata', ordinati secondo l' asse nord-sud della carta dialettale italiana, rispettivamente Milano (balossada, ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
2
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
Un uomo — per ignorante che sia — non deve mai lasciarsi trasportare fino al punto , da commettere una becerata in casa degli altri. « So che avete domandalo di me — Ed a qual fine? — forse per indirizzarmi dei rimproveri ? — Non li avrei ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
3
Catalogo della prima-[quarta] parte della biblioteca ...
Dedicato a perpetua e difesa e Gloria della santità strapazzata , della Maestà becerata , della Probità conculcata d' Innocenzo NI papa, di Leopoldo I. Imp. e di Filippo Gugl. Elett. Palatino. Basilea 1689. Li mezzi di liberare l' Europa dall' ...
marchese Giovanni Battista Costabili Containi, 1858
4
Nuova antologia
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
Francesco Protonotari, 1869
5
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Abbeveratoio e Becerata ' AIDAR, v. V. ant. rimasta in coito Ora dicesi Aiutar. AlIR .avv. detto più comunemente ci HR forse per maggior dolcezza, 1 ri. 11 giorno prima d' oggi. Aiir l'alter. — lerlaltro. L'ali ieri. Il di innanzi a ieri. Al de innanz a iir l'  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
7
Neanche con un morso all'orecchio
Non è uno scherzo, uno scherzo è anche che ti tiro una secchiata d'acqua dal balcone, una becerata. Gigi ci ha insegnato l'eleganza, la leggerezza, la stessa che Calvino predica nelle Lezioni americane, lo stile, l'autoironia, che è molto più  ...
Flavio Insinna, 2012
8
Le vite de' santi padri, col prato spirituale: riscontrate ...
... conto d'eflèr morta & (becerata, & dimandando S. Miliana come vi potefle patire , & che vita f ufl'e la fua , rifpofe & difle , Dal principio del dì inlìao a nona fio in orano-. I. A. VÈR. GIN. Et. 44. ne,& incontemplatione continoui, nondimeno ...
‎1568
9
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
Quanto a becerata siamo già ad un buon livello, ma il massimo l'ottiene subito dopo: “La stabilità del governo è appesa quindi al filo biologico della salute di ultra-ottantenni. Angosciante per le istituzioni e moralmente vergognoso per i ...
Sergio Fumich, 2012
10
Carteggio, vol. I
Speravano la becerata letteraria tipo Rinnovamento 2 ed è venuto fuori un tono che dicono (e non capiscono nulla) '900. Speravano (e molto di questo) la fronda politica e hanno avuto la serenità e magari l'indifferenza, (a proposito coloro ...
Piero Bargellini-Giuseppe De Luca

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BECERATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término becerata en el contexto de las siguientes noticias.
1
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, Sep 14»
2
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, Sep 14»
3
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, May 13»
4
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, May 13»
5
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 10»
6
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Becerata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/becerata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z