Descarga la app
educalingo
break-dance

Significado de "break-dance" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BREAK-DANCE EN ITALIANO

break-dance


CATEGORIA GRAMATICAL DE BREAK-DANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Break-Dance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BREAK-DANCE EN ITALIANO

definición de break-dance en el diccionario italiano

La definición de breakdance en el diccionario es danza moderna nacida en las calles, entre los jóvenes negros de Nueva York, basada en movimientos articulados y espasmódicos.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BREAK-DANCE

aero-dance · avance · body-dance · chance · clearance · corporate governance · dependance · disco-dance · endurance · governance · lance · lap dance · modern dance · performance · pole dance · romance · square dance · tap dance · top-dance · trance

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BREAK-DANCE

break · break point · break-even · breakdown · breakfast · breaking · breccia · brecciaiolo · brecciale · brecciame · brecciato · brecciola · breccioso · brechtiano · breeder · breeding · breefing · brefotrofio · bregantino · bregma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BREAK-DANCE

audience · ciance · conference · defaillance · due diligence · e-finance · far cadere in trance · fence · free-lance · guance · in trance · intelligence · lince · mesalliance · nonchalance · nuance · pince · ponce · prince · residence

Sinónimos y antónimos de break-dance en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BREAK-DANCE»

break-dance · imparare · break · dance · bimbi · giochi · passi · lezioni · musica · come · impara · steps · school · inizia · suoi · studi · danza · roma · presso · scuola · renato · greco · ials · laurea · lode · isef · statale · impegno · passione · centro · accademico · molte · radici · differenti · ritmo · spirito · sono · derivazioni · tamburi · africani · proviene · dalle · tribù · africane · kung · cinese · ferrara · motive · settore · urban · modern · breakdance · disciplina · ballo · della · cultura · sviluppato · comunità · giovanili · afro ·

Traductor en línea con la traducción de break-dance a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BREAK-DANCE

Conoce la traducción de break-dance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de break-dance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

破舞
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

break-dance
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

break-dance
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ब्रेक-नृत्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كسر الرقص
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

брейк-данс
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

break dance
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ব্রেক নাচ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

break-dance
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

break-dance
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Breakdance
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ブレイクダンス
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

브레이크 댄스
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

break-tari
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phá vỡ-dance
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

உடைந்து நடனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ब्रेक-नृत्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

break-dans
70 millones de hablantes
it

italiano

break-dance
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

break-dance
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

брейк-данс
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

break-dance
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

break-dance
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

break-dance
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

break-dance
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

break-dance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra break-dance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BREAK-DANCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de break-dance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «break-dance».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre break-dance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BREAK-DANCE»

Descubre el uso de break-dance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con break-dance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capoeira. La danza degli dèi
A un primo sguardo i movimenti della break dance possono ricordare certe mosse della Capoeira, e così alcuni ipotizzano che l'arte marziale brasiliana sia alla base della nascita della break dance. È bene precisare da subito che stabilire ...
Cristina Polverini, 2005
2
Parigi
Molte scuole di ballo parigine offrono un'amalgama dei diversi stili hip-hop: ciò che vedete in strada è la break dance, è la top dance, è la capoeira brasiliana ( una danza che ha in sé elementi delle arti marnali). Tutte le scuole di ballo, tranne ...
‎2003
3
Patria 1978-2008
Scherzano anche loro: «Ballate un po' di break dance». «No, noi non balliamo la break dance.» «Ma come, siete neri e non ballate la break dance!» «Noi non balliamo la break dance.» «Allora ballate un ballo africano.» I signori carabinieri  ...
Enrico Deaglio, 2010
4
Un sogno sulle punte
Aurora Marsotto. Ma non ebbe il tempo di dirle niente perché Alex era riuscito a fermare quel fiume in piena di J ennifer solo per pochi istanti. E infatti: - D0 you like break dance? - aveva appena chiesto la ragazza a Didì. - Break dance?
Aurora Marsotto, 2010
5
Negli occhi della gazzella
Michael jackson era appena diventato la figura di maggior successo della scena pop, Madonna stava facendosi strada come regina del pop e la break-dance aveva conquistato gli studenti iraniani proprio come era successo in tutto il resto del ...
Arash Hejazi, 2011
6
Mappa delle voci: rap, raggamuffin e tradizione in Italia
BREAK DANCE. Danza acrobatica, competitiva, pantomimica, la cui affermazione risale all'inizio degli anni '80. È la manifestazione fisica della cultura hip hop. Prevede una serie di figure, che possono essere elaborate all' interno di uno stile ...
Goffredo Plastino, 1996
7
Dance!
Robinèstupefatta dalla spavalderia dell'amico:non lo avrebbemai immaginato così intraprendente condelle sconosciute. Del resto loha semprevisto in piazzetta ad ascoltare la musica, a osare tuffi da break dance: probabilmente è unodiquei  ...
Paola Zannoner, 2013
8
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Popolari e di Carattere [Belly, Tap, Twist, Charleston, Folk, Danze Tradizionali varie]). • Street Dance: Urban Dance (Hip Hop - Hype, Break Dance - Battle, Electric Boogie, Punk, contaminazioni e stili derivati). CAPITOLO 1 Con l' espressione ...
Rino Capone, 2006
9
Marginali: iconografie delle culture alternative
Nasce la sottocultura hip hop, composta dal mix di Rap, tag writing e Break Dance, che ancor oggi detiene una posizione dominante all'interno di culture e controculture giovanili, e delle loro logiche di consumo. Addirittura, essa sembra  ...
Carlo Branzaglia, 2004
10
Gita a passo di danza
Anzi, Theo, – disse alzando la voce, senza guardarla – perché stasera non intratteniamo i ragazzi con una bella lezione sulla break dance? Qualcuno sicuramente la conosce già, ma credo che alcuni ne sappiano ben poco. Cosa ne dici?
Aurora Marsotto, 2010

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREAK-DANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término break-dance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Strage in Tunisia, arrestato gruppo di complici. Mille agenti nei resort
Secondo le prime ricostruzioni, confermate anche da un video su Youtube del 2010, era un amante della break-dance. E' stato smentito che ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Il terrorista di Tunisi aveva fatto l'animatore nell'albergo della strage
Secondo le prime ricostruzioni – confermate anche da un video su Youtube del 2010 – era un amante della break-dance. È quasi certo che ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»
3
'We love dance 2′, saggio del Centro studi danza Le Muse di …
A seguire ci saranno le coreografie di hip-hop e break-dance del maestro Mosti con i suoi ragazzi e con la straordinaria partecipazione di ... «Versiliatoday.it, Jun 15»
4
I personaggi di Star Wars in tenuta da strada
... poncho nuovo di zecca, mentre persino il non esattamente slanciato Maestro Yoda sembra voler accennare qualche passo di break-dance. «Wired.it, Jun 15»
5
Break-dance: i migliori ballerini a Pianfei per il Contest 2015
Freme l'attesa alla Comunità Hobbes di Pianfei per il Contest 2015 di Break dance organizzato dalla Comunità educativa minori Hobbes, ... «Campioni.cn, Jun 15»
6
Al via il campionato italiano di break-dance a Firenze
Al via le selezioni italiane per la 12/a edizione del Red Bull BC One, competizione mondiale di breakdance, uno contro uno. Domenica 1 ... «gonews, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Break-Dance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/break-dance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES