Descarga la app
educalingo
cambiar rotta

Significado de "cambiar rotta" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAMBIAR ROTTA EN ITALIANO

cambiar rotta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMBIAR ROTTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cambiar rotta es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAMBIAR ROTTA

bancarotta · cotta · crotta · dichiarare bancarotta · far bancarotta · fare bancarotta · frotta · garrotta · girotta · gotta · grotta · lotta · margherotta · mettere in rotta · millefoglio erba-rotta · motta · quadrotta · ricotta · rotta · terracotta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAMBIAR ROTTA

cambiabile · cambiadischi · cambiale · cambiamento · cambiamonete · cambiar casa · cambiare · cambiare abito · cambiare casa · cambiare idea · cambiare in · cambiare parere · cambiare residenza · cambiario · cambiarsi · cambiatensione · cambiato · cambiatore · cambiatura · cambiavalute

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAMBIAR ROTTA

ballotta · botta · buona condotta · canotta · cappotta · carlotta · condotta · flotta · ghiotta · marmotta · mignotta · otta · pagnotta · poliglotta · potta · prendere una cotta · ridotta · riotta · scotta · tradotta

Sinónimos y antónimos de cambiar rotta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMBIAR ROTTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cambiar rotta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAMBIAR ROTTA»

cambiar rotta · deviare · dirottare · cambiar · rotta · spillo · cannonate · dell · fanno · renzi · italia · sembra · aver · ottenuto · molto · dall · europa · nonostante · annunci · delle · scorse · settimane · fatti · premier · matteo · analisi · strade · troppo · strette · diritte · vuol · tutto · juve · forse · sdraiarsi · tempo · sarà · mercato · riforme · sono · conti · punto · radio · anche · calcio · visto · quanto · grande · distanza · germania · resto · torna · lavoro · governo · oppure · andare · bene · però · volte · serve · motivo · certi · giorni · chiediamo · dobbiamo · bondeno · merita · più · cronaca · slogan · punta · giovanni · nardini · candidato · sindaco · centro · sinistra · aprile · tanti · sforzi · pochi · risultati · riza · bilancio · negativo · occorre · fermarsi · mettersi · ascolto · stessi · così · tregua · cervello · risparmi · energia · ottieni ·

Traductor en línea con la traducción de cambiar rotta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAMBIAR ROTTA

Conoce la traducción de cambiar rotta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cambiar rotta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

改弦易辙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Por supuesto cambio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Change course
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

परिवर्तन पाठ्यक्रम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تغيير مسار
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

переменный курс
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

mudança de curso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পরিবর্তন অবশ্যই
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

changer de cap
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kursus perubahan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Änderungs-Kurs
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

変更コース
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

전진하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

owah-owahan mesthi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Tất nhiên sự thay đổi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மாற்றம் நிச்சயமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

अर्थात बदल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

değişim kursu
70 millones de hablantes
it

italiano

cambiar rotta
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zmiana kursu
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

змінний курс
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

curs de schimbare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φυσικά η αλλαγή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verandering kursus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ändra kurs
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

endre kurs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cambiar rotta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMBIAR ROTTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cambiar rotta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cambiar rotta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cambiar rotta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAMBIAR ROTTA»

Descubre el uso de cambiar rotta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cambiar rotta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
Foco importa , nel caso precedente , che la facoltà di fare scalo , cambiar rotta e retrocedere sia stata riservata ali' assicurato. TfliBUfoALE DI COMMERCIO DI MARSIGLIA Brune t — Aft»lr tiratori (i4 nov. 1860). SENTENZA Attesoché il signor ...
‎1861
2
Bisogno di maestri: una proposta formativa
Platone designa questo “ri-girarsi”, questo “cambiar rotta”, questa “arte della conversione” con due verbi: περιαγωγη = peri-agogê = conversione, far girare intorno; ri-vo- luzione, ri-volgimento, roteazione (peri = prefisso che indica disposizione ...
Vito Di Chio, 2010
3
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... agire e course, behavior: cambiar rotta e to change course significa - rotta, grave sconfitta militare, disfatta: our general put the enemy army to rout e il nostro generale mise in rotta l'esercito nemico - (leg) assembramento di folla minacciosa; ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
4
I classici dell'urbanistica moderna: Alexander, Astengo, ...
L'introduzione rappresenta la pars destruens, nella quale l'autore conduce una. 9 R. Banham, Christopher Alexander, l'eterno modo di cambiar rotta, in «Casabella », 1986, 522, pp. 33-5 (ed. or. in «The Times Literary Supplement», 1986, ...
Paola Di Biagi, 2009
5
Statuti penali per l'armata di mare e pe' reati commessi da' ...
... la consegna datagli dal comandante cl legno, avesse Prod0tto la perdita del medessim'ok . \ 58, Un pilota o un timoniere che avesse ricelvuto ordine (la fin uffiziale, che non sia il comandante, di cambiar rotta , conoscendo da questo oan .
Due Sicilie, 1820
6
Cristo dispiegato nei secoli
Perché oggi può capitarci qualcosa che fa cambiar rotta alla nostra vita: come l' arrivo di una malattia, o della morte, o un cambiamento radicale di programma, o una destinazione inaspettata, ecc. Che cambi pur tutto, Signore; questo a noi ...
Chiara Lubich, 1994
7
Dalla parte di Sara. Per una interpretazione femminista ...
La fede ostinata nella forza e nella vittoria di JahveÁ, capace perfino di cambiar rotta alla morte e di restituire la vita, non viene da un ragionamento filosofico, ma viene dal ``ventre'', dal ``seno'' di madre. Ascoltiamo le sue parole: Figlio, abbi ...
P. Farronato, mancante, 2008
8
Salto nell'Ultramondo
Infatti, a parte la molesta sensazione di andare portata da chissà che e chissà dove, e senza poter fermarsi o cambiar rotta, quella corsa non era dolorosa: anzi, quasi il contrario. Alessia si ritrovò a pensare a quelle giostre coi seggiolini ...
Bruno Tognolini, 2010
9
Mar d'Africa: storie di terre e di vento, di isole e di ...
Il mio compito è quello di cambiar rotta se ci fossero altre navi in giro o di tirar giù qualche vela se il vento minacciasse di diventare più forte. Ma stasera ho troppo sonno. Se restassi dentro a leggere, mi addormenterei irrimediabilmente.
Carlo Auriemma, Elisabetta Eördegh, 2002
10
I racconti
Nessunissimo, perchéil conduttore del treno non avrebbemai acconsentito di cambiar rotta e portareluie tutti i vagoni sgangherati versola Carnia. Il signor Aghiossimorse le dita. Era tutto ira e vergogna. Vergogna di essersi lasciato turlupinare ...
Italo Svevo, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMBIAR ROTTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cambiar rotta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Strade troppo strette e diritte per chi vuol cambiar rotta o forse …
Strade troppo strette e diritte, per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un pò. A volte serve un motivo, un motivo.... Non è tempo per noi e forse non lo sarà ... «TuttoJuve.com, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cambiar rotta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cambiar-rotta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES