Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ciglietto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIGLIETTO EN ITALIANO

ci · gliet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGLIETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciglietto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIGLIETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ciglietto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ciglietto en el diccionario italiano

La definición de ciglietto en el diccionario es un cruceta de ébano o marfil que soporta las cuerdas del violín, el cello y el sim. entre el mango y el erizo.

La definizione di ciglietto nel dizionario è traversina di ebano o di avorio che sostiene le corde del violino, violoncello e sim. tra l'impugnatura e il riccio.


Pulsa para ver la definición original de «ciglietto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIGLIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIGLIETTO

cifratura
cifre
cifrista
cigiellino
cigiellista
cigli
cigliare
cigliato
ciglio
ciglionamento
ciglione
cigliuto
cigna
cignale
cignere
cigno
cigolamento
cigolante
cigolare
cigolio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIGLIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Sinónimos y antónimos de ciglietto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIGLIETTO»

ciglietto ciglietto significato dizionari repubblica gliét traversina ebano avorio sostiene corde violino violoncello impugnatura riccio grandi garzanti linguistica strumenti simili piccolo pezzo disposto trasversalmente sapere tiene sollevate propr treccani cigliétto ciglio senso orlo pezzetto fissato cosa scopri dizionarioitaliano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter cavalletta cavaletta saltabecca ponticello visualizza profilo tartaportal forum visitatori recenti questa pagina avuto visite content attività dati personali tutti amici

Traductor en línea con la traducción de ciglietto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIGLIETTO

Conoce la traducción de ciglietto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciglietto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ciglietto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ciglietto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ciglietto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ciglietto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ciglietto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ciglietto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ciglietto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ciglietto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ciglietto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ciglietto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ciglietto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ciglietto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ciglietto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ciglietto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ciglietto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ciglietto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ciglietto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ciglietto
70 millones de hablantes

italiano

ciglietto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciglietto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ciglietto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciglietto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ciglietto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ciglietto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ciglietto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ciglietto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciglietto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIGLIETTO»

El término «ciglietto» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.710 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciglietto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciglietto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciglietto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIGLIETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciglietto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciglietto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciglietto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIGLIETTO»

Descubre el uso de ciglietto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciglietto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lyra Barbarina Amphichordos: De' Trattati Di Mvsica Di Gio. ...
Feci fare a cia- fcun manico una taftiera divifa in tanti tagli , quanti fono gli fpa- zj tra una corda , e 1' altra , dal ciglietto fino al termine di una quinta fopra l' ultimo , e più acuto ordine de' pertugi ; i quali tagli partano tutta la grolTezza della ...
Giovanni Battista Doni, Antonio Francesco Gori, Giovanni Battista Passeri, 1763
2
Io. Baptistae Doni patrici Florentini Lyra Barberina ...
Feci fare a ciascun manico una tastiera divisa in tanti~ tagli, .quanti sono gli spa-' zi tra una corda, e l'altra , dal ciglietto'sino al termine di una quinta sopra l' ultimo, e più acuto ordine- de' pertugi;i quali tagli passano tutta la grossezza della ...
Giovanni Battista Doni, Giovanni Battista Martini, 1763
3
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
S : rimase poi anche discinllo in novembre, in seguito a R. Ciglietto delti 29 ottobre 1796. Ristabilito come l'altro nel 1814, t organizzato nel 1815 in Torino, quindi nuovamente disciolto nel successivo dicembre, restò incorporalo nella nuova ...
Eugenio Camussi, 1853
4
Compendio Del Trattato De' Generi E De' Modi Della Musica ...
te il ciglíetto alia tefta del manico;¡efotto effe con vn in» caftro far pofare la fommità delia taíliera ftaccata j appog- giandofí la fuainrïma parte fopra la fommità di quella eke refta attaccata,e fifia . E perche la parte feparata e principale , nel mezzo ...
Giovanni Battista Doni, 1635
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Capotaste, Ciglietto. Piccolo pezzo d' ebano o d'avorio a capo della tastatimi degli strumenti d'arco, con solclietti in e- gnal distanza sui quali riposano le corde , allineile nel loro decorso non vengano a toccarsi tra loro. Dicesi Capotaste anche ...
Carlo Malaspina, 1856
6
Compendio del trattato de' generi e de' modi della musica
Ma fe (a tafliera iarà ad'vn folo.p ezzo,potràhaueréûella,iua cima il .ciglietto at? taccato,epofar fimiimente in quanti luoghi biiognçrà, fopra alquanti zoccolecti, attaccati a eflo> o almanico fotto pofto ; che poco importa , pwçhe fiaucHÛtettiie ...
Giovanni Battista Doni, 1635
7
Poesie ...: Tavole, Odi, Idylli, Terzine
Tavole, Odi, Idylli, Terzine Aurelio Bertola De' Giorgi. Bellezza ancor . Così , quand' .Espero La sera annunzia , In del rosseggiano Del Sol , che ascondasi , Vivi color . Ciglietto candido , Oh quante lagrime Per te si sparsero , Che in vita ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1815
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fcbbr. ai. Ripognendulì in altri ordini nuovi del giglieto. GIGLIETTINO. Dim. di Ciglietto. Zibald. Andr. Le presentò uà inanellino di giglieliini bianchi di (ulto odore. CIGLIETTO. Dim. di Ciglio. Lat. litiolum, 6. y. 7. a. 2. Bene v* hanno poi aggiunto i ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Viole de gambe: Anonyme (2) ; Doni (3) ; Kircher ; Rognoni (2)
Feci fare a cia- fcun manico una taftiera divifa in tanti tagli , quanti fono gli fpa- zj tra una corda , e Г altra , dal ciglietto fino al termine di una quinta fopra Г ultimo , e più acuto ordine de* pertugi ; i quai i tagli paflano tutta la groflezza della taftiera  ...
Paolo Biordi, Vittorio Ghielmi, 2004
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Luogo , dot-e san piantati molti gigli- lat. lilivtitni. gr. xf tvcàv. Pallad. Febbr. 21. Ripognendoli in altri ordini nuovi del giglieto. GIGLIETT1NO. Dtm. di. Ciglietto. Zi- . hal<t. Andr. Le presentò im matzetlino di giglielliiti bianchi di GIÀ GIG 581 GIE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIGLIETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciglietto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sfida di bon ton tra Danilo e Kiran a Mai dire Grande Fratello 12 …
Ma la lotta tra i due viene vinta “per un pelo” da Danilo proprio grazie all'episodio che ha come protagonista un pelo, o meglio un “ciglietto” nel ... «Tv Fanpage, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciglietto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciglietto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z