Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "collaressa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLARESSA EN ITALIANO

col · la · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLARESSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Collaressa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLLARESSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «collaressa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de collaressa en el diccionario italiano

La definición de un colega en el diccionario es una mujer a la que se le ha otorgado un collar de caballero. Collaressa es también un collar de madera o de hierro para caballos de tiro.

La definizione di collaressa nel dizionario è donna insignita di un collare cavalleresco. Collaressa è anche collare di legno o ferro, per cavalli da tiro.


Pulsa para ver la definición original de «collaressa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLARESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLARESSA

collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana
collant
collante
collare
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLARESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinónimos y antónimos de collaressa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLARESSA»

collaressa collaressa treccani collaréssa collare moglie cavaliere insignito collari della santissima annunziata grandi dizionari rés raro donna insignita cavalleresco legno ferro significato repubblica stato ordine data cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono aressa find words terminano podestaressa giullaressa dogaressa clear esempi word finder draw something unscramble italian decoder

Traductor en línea con la traducción de collaressa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLARESSA

Conoce la traducción de collaressa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de collaressa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

collaressa
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

collaressa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

collaressa
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

collaressa
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

collaressa
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

collaressa
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

collaressa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

collaressa
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

collaressa
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

collaressa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

collaressa
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

collaressa
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

collaressa
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

collaressa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

collaressa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

collaressa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

collaressa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

collaressa
70 millones de hablantes

italiano

collaressa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

collaressa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

collaressa
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

collaressa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

collaressa
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

collaressa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

collaressa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

collaressa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collaressa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLARESSA»

El término «collaressa» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «collaressa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collaressa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «collaressa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLARESSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «collaressa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «collaressa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre collaressa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLARESSA»

Descubre el uso de collaressa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collaressa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro completo
(.4 Cip.). Andate, andate e dite che l'onorevole Spaghetti è qui ! Cip. — L'ordina la collaressa.... Bisogna ubbidire! (Ed esce dal fondo). Ren. — Ma che collaressa !... Fermati !... Lau. — (Frapponendosi). (Se tu mi sconfessi io ti distruggo!). Ren.
Augusto Novelli, 1925
2
Teatro di Augusto Novelli, italiano e fiorentino
Quando l' ordina una collaressa, bisogna ubbidire ! (Ed esce dal fondo). REN. Ma che collaressa !... Fermati !... Lau. (frapponendosi) (Se tu mi sconfessi io ti distruggo !) Ren. (cadendo seduto, esausto) (E' finita!) Lau. (a Maria). Favorite di  ...
Augusto Novelli, 1909
3
La quarantaduesima carta
... destava unanime rimpianto e cordoglio la contessa Emma Nigra Vegezzi Ruscalla, ambasciatrice alla corte di Francia, collaressa dell'Annunziata, " tumulata senza pompa nella tomba comitale". Lo interessavano anche le eroine della moda ...
Elisabetta Chicco, 2003
4
Uomini e topi
Dai cavicchi pendevano pure pezzi di bardatura, una collaressa spaccata che mostrava l'imbottitura di crine, un reggibriglie rotto, e una catena da tiro, col suo rivestimento di cuoio screpolato. Crooks aveva anch'egli una cassa da frutta sopra ...
John Steinbeck, 2010
5
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... militaresco, come si può vedere più avanti, dove annota: « All'alba del 4-4-45 la Signora Carolina vedova fu Costanzo Ciano, nata Pini, di Livorno (26-5-83) collaressa dell'ordine supremo della SS. Annunziata, ha varcato clandestinamente ...
Bartolomeo Di Monaco
6
La presa del potere di Benito Mussolini
In un bel palazzo al civico 154 del corso Vittorio Emanuele II, in casa della collaressa dell'Annunziata, contessa Ferraris, si incontrano Bianchi, il generale Francesco Grazioli, che fa parte del Consiglio superiore dell'esercito, e che non ha mai ...
Raffaello Uboldi, 2010
7
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
Quando giunse nell'umile vestibolo della clinica, due carabinieri montavano già la guardia al feretro della Collaressa dell'Annunziata. Frassati, che con lei perdeva un'amica e un'ammiratrice, sentì il dolorosissimo momento nella vita dello ...
Luciana Frassati, 1978
8
La Corte dei Savoia: 1849-1900
... ingenuamente a Farini di essere ben visto in Senato proprio per questa sua frequentazione324. La terza collaressa dell'Annunziata della corte di Margherita, anche lei legittima erede della clientela politica del marito, fu donna Elena Cairoli  ...
Carlo M. Fiorentino, 2008
9
Cronaca del Regno d'Italia: Da Porta Pia all'intervento
V'era tra loro chi, come donna Laura Minghetti, poteva considerarsi un'amica della Regina, devota e costante; e chi, come donna Lina Crispi, pur gelosa dei suoi privilegi di collaressa dell'Annunziata e capace di baccagliare vivacemente se ...
Giovanni Artieri, 1977
10
Fior tricolore: cento anni di storia e di vita italiana
Quando il Lanza mori il Re volle offrire alla vedova una pensione come collaressa dell'Annunziata1, al cui ordine il Lanza apparteneva. Ma essa rifiutò dicendo : « Se con quello che avevamo abbiamo vissuto in due, posso tanto meglio vivere ...
‎1962

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collaressa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/collaressa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z