Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cavalieressa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAVALIERESSA EN ITALIANO

ca · va · lie · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALIERESSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cavalieressa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAVALIERESSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cavalieressa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cavalieressa en el diccionario italiano

La definición de knighthood en el diccionario es esposa, hija de cavalière.

La definizione di cavalieressa nel dizionario è moglie, figlia di cavalière.


Pulsa para ver la definición original de «cavalieressa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAVALIERESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAVALIERESSA

cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere
cavalierino
cavaliero
cavalla
cavallaio
cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero
cavallerescamente
cavalleresco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAVALIERESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinónimos y antónimos de cavalieressa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAVALIERESSA»

cavalieressa cavalieressa grandi dizionari rés scherz moglie figlia cavalière cavaueitessa cavaleressa farci fuggir livia stata perche sejano scherzo bocc cagione cavalieresse cavaliere cavalierino sono anvedichejedi qualche macchia sulla felpa brindo vostro nifico come direbbe qualcuno forum jedi retrocessa serie aver tentato usare vestirete vittoria della vado prima dalla parrucchiera faccio fare acconciatura tipo moiressa delle elefantesse metterò tubino sopra ginocchio qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaaceeilrssv elenco contenute interpals penpals

Traductor en línea con la traducción de cavalieressa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAVALIERESSA

Conoce la traducción de cavalieressa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cavalieressa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cavalieressa
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cavalieressa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cavalieressa
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cavalieressa
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cavalieressa
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cavalieressa
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cavalieressa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cavalieressa
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cavalieressa
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cavalieressa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cavalieressa
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cavalieressa
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cavalieressa
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cavalieressa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cavalieressa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cavalieressa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cavalieressa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cavalieressa
70 millones de hablantes

italiano

cavalieressa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cavalieressa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cavalieressa
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cavalieressa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cavalieressa
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cavalieressa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cavalieressa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cavalieressa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavalieressa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVALIERESSA»

El término «cavalieressa» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.095 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cavalieressa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavalieressa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavalieressa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAVALIERESSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cavalieressa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cavalieressa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cavalieressa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAVALIERESSA»

Descubre el uso de cavalieressa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavalieressa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Ed infatti lo rinvenne nel palchetto dell'ambasciadore, e fattisi fra di essi li scambievoli uffizj, lasciato in quello l'arciduca Massimiliano, li tre altri unitamente passarono nell'altro della cavalieressa Matilde Erizzo, in cui si trattennero per buon ...
Fabio Mutinelli, 1841
2
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
Ed infatti lo rinvenne nel palchetto dell'arobasciadore, e fattisi fra di essi li scambievoli Uffizi, lasciato in quello l'arciduca Massimiliano, li tre altri unitamente passarono nell'altro della cavalieressa Matil- de Erizzo, in cui si trattennero per buon ...
Fabio Mutinelli, 1841
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
(ai Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellini che aderivano ali' imperatore . Mari. (3) Cavalieressa , gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
4
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Mari. (2) Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellini che aderivano all' imperatore. Mari. (3) Cavalieressa, gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1827
5
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
(at Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellmi che aderivano all' imperatore . Mari. (3) Cavalieressa, gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
6
Storia dei cornuti celebri di tutti i tempi e di tutti i ...
Nella nostra Storia delle Cortigiane celebri, a proposito della cavalieressa d'Eon, agente diplomatico di Luigi XV a Pietroburgo, coll'aiuto del signor Federico Gaillardet (l) abbiamo tratteggiato il ritratto intimo di Elisabetta. « A vicenda empia ...
Henry : de Kock, Carlo Pizzigoni, 1872
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Questa cosa non s'aspetta a me . g 10. aspettarsi : per Immaginarsi, Promettersi, Compromettersi, Figurarsi, Assicurarsi. Quando io aspettava 'd? esser la maggior Cavalieressa ch'in qufsl' Isola fosse. - Oh questa non me /'aspettava ! gii.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Decamerone, illustr. e comm. da G. Bozzo
... fu cagione di farci fuggire di Cicilia quando io aspettava essere la maggiore cavalieressa che mai in quella isola fosse : donde, prese quelle poche cose che prender potemmo, poche dico per rispetto alle molte le quali avavamo, lasciate le  ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Bozzo, 1876
9
Opere complete: La casa dell'uomo
Il ridicolo dei capricci della cavalieressa ricadeva su Zandrini e non su lui che rimaneva prudentemente celato nell'ombra e i capricci della cavalieressa eran del resto pochi. " Il commendatore dunque vegliò al capezzale della Palmira finchè ...
Mario Mariani
10
Giornale storico della letteratura italiana
101 dove si cita per Cavalieressa il Salvini: « Medichessa, dottoressa e simili sono detti per ischerzo; « non già cavalieressa, moglie del cavaliere, che non è detto a similitudine di quelli « cosi pe; ischerzo terminanti ». O è inutile la citazione, ...
‎1941

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVALIERESSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavalieressa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Game of Thrones, le foto della premiere a New York
Su tutte loro si stagliava imponente la presenza di Gwendoline Christie, meglio nota ai fan come la "cavalieressa" Brienne di Tarth. «Gossipblog.it, Mar 14»
2
Lou Salomé, una zarina nel regno degli intellettuali
Leggendari gli scontri a fuoco epistolari fra l'astiosa generalessa da una parte e la cavalieressa solitaria dall'altra dopo i fatti di Bayreuth ... «il Giornale, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavalieressa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cavalieressa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z