Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controriforma" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRORIFORMA EN ITALIANO

con · tro · ri · for · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRORIFORMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controriforma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRORIFORMA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controriforma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
controriforma

Contrarreforma

Controriforma

La Contrarreforma o Reforma Católica fue un movimiento dentro de la Iglesia Católica en la primera mitad del siglo XVI para reformarse y luego reaccionar ante la Reforma Protestante. La reforma católica fue amplia y comprendía cinco elementos principales: ▪ Definir la propia doctrina ▪ Iglesia o reconfiguración estructural ▪ Órdenes religiosas ▪ Movimientos espirituales ▪ Dimensiones políticas Estas reformas incluyeron la fundación de seminarios para la enseñanza adecuada de los sacerdotes en la vida espiritual y las tradiciones teológicas de la Iglesia, la reforma de la vida religiosa para llevar órdenes a sus fundamentos espirituales y nuevos movimientos espirituales que se centran en la vida devocional y en una relación personal con Cristo, incluyendo los místicos españoles y la escuela francesa de espiritualidad. La Controriforma o Riforma cattolica è stato un movimento all'interno della Chiesa cattolica nella prima metà del XVI secolo al fine di riformare sé stessa e in seguito reagire alla Riforma protestante. La Riforma cattolica fu ampia e comprese cinque grandi elementi: ▪ Definizione delle propria Dottrina ▪ Riconfigurazione ecclesiastica o strutturale ▪ Ordini religiosi ▪ Movimenti spirituali ▪ Dimensioni politiche Tali riforme comprendevano la fondazione di seminari per la corretta istruzione dei sacerdoti nella vita spirituale e nelle tradizioni teologiche della Chiesa, la riforma della vita religiosa per ricondurre gli ordini alle loro fondamenta spirituali e nuovi movimenti spirituali che si focalizzano sulla vita devozionale e su un personale rapporto con Cristo, inclusi i mistici spagnoli e la scuola francese di spiritualità.

definición de controriforma en el diccionario italiano

La definición de contrarreforma en el diccionario es una reforma que modifica o cancela una reforma anterior. La contrarreforma es también un proceso de reforma de la Iglesia Católica, que tuvo lugar entre los siglos XVI y XVII, como reacción a la Reforma Protestante, y que consistía principalmente en una definición más precisa de dogma y legislación eclesiástica, con el fin de reafirmar enérgicamente la autoridad y poder del papado romano y su tradición.

La definizione di controriforma nel dizionario è riforma che modifica o annulla una riforma precedente. Controriforma è anche processo di riforma della Chiesa cattolica, che ebbe luogo tra il XVI e il XVII sec., come reazione alla Riforma protestante, e che consistette principalmente in una più esatta definizione del dogma e della legislazione ecclesiastica, allo scopo di riaffermare energicamente l'autorità e il potere del papato romano e della sua tradizione.

Pulsa para ver la definición original de «controriforma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRORIFORMA


a norma
a norma
assumere forma
assumere forma
cassaforma
cas·sa·for·ma
errore di forma
errore di forma
forma
for·ma
fuori forma
fuori forma
in forma
in forma
in piena forma
in piena forma
madreforma
ma·dre·for·ma
miniriforma
mi·ni·ri·for·ma
multipiattaforma
mul·ti·piat·ta·for·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
orma
or·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
prender forma
prender forma
prendere forma
prendere forma
pro forma
pro forma
riforma
ri·for·ma
torma
tor·ma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRORIFORMA

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda
controrotaia
controruota

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRORIFORMA

arma
berma
caserma
ciurma
conferma
derma
erma
ferma
firma
fuori norma
germa
karma
parma
riconferma
scherma
sirma
sperma
tarma
terraferma
turma

Sinónimos y antónimos de controriforma en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRORIFORMA»

controriforma riforma protestante riassunto arte significato pensioni sintesi fornero controriforma cattolica stato movimento interno della chiesa nella prima metà secolo fine riformare stessa seguito reagire alla ampia comprese cinque nell enciclopedia treccani vasta azione svolta dalla parte restaurare più intensa viva sincera disciplinata studenti termine definisce controffensiva lanciata allo scopo impedire luteranesimo calvinismo ulteriori età risposta intolleranza poteva essere imprigionati torturati condannati morte semplici reati opinione modo dizionari corriere sera solo sing restaurazione riaffermazione valori spiritualità concorrenza altri riformatori storia insieme vasto articolato istituzioni iniziative posti atto apostolica romana rinascimento nato seno arginare posizioni eretiche devianze dottrinali dovute wikiversità cause martin lutero calvino inghilterra sapere senso lato entrano interna personalità promossero richiamo sollecitazioni tardo cronologia contro crescente corruzione clero erano levate voci isolate durante lotta

Traductor en línea con la traducción de controriforma a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRORIFORMA

Conoce la traducción de controriforma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controriforma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反改革
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contrarreforma
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counterreformation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

counterreformation
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

counterreformation
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

контрреформация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contra-reforma
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

counterreformation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Contre-
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

counterreformation
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gegenreformation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

counterreformation
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

counterreformation
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counterreformation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

counterreformation
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

counterreformation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

counterreformation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

counterreformation
70 millones de hablantes

italiano

controriforma
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kontrreformacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

контрреформація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contrareformei
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

counterreformation
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

counterreformation
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

counterreformation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motreformasjonens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controriforma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRORIFORMA»

El término «controriforma» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controriforma» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controriforma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controriforma».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRORIFORMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controriforma» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controriforma» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controriforma

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CONTRORIFORMA»

Citas y frases célebres con la palabra controriforma.
1
Marco Travaglio
L’Italia è il paese della controriforma senza riforma e delle restaurazioni senza rivoluzioni. Il paese che, quando ha le idee confuse, fa una commissione (o due) per confondersele un altro po’.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRORIFORMA»

Descubre el uso de controriforma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controriforma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della teologia
Journet assume il patrimonio medievale e anche quello della Controriforma e del secolo XIX quanto alla visibilitˆ e alla struttura gerarchica della chiesa-societˆ ma conferisce a tutto ci ̃ un fondamento propriamente teologico e una profonditˆ ...
Battista Mondin, 1997
2
Sir Kenelm Digby. Un inglese italianato nell'età della ...
... corrotti residui nelle orbite infossate; il suo seno, che è stato tante 1 Se Havelock Ellis avesse conosciuto questi documenti, avrebbe visto in Digby, accanto all'epigono del Rinascimento paganeggiante inglese, l'uomo della Controriforma.
Vittorio Gabrieli, 1957
3
La controriforma urbanistica. Critica al disegno di legge ...
I. PEGGIORI. ANNI. DELLA. NOSTRA. VITA. di Vezio De Lucia* . Quando scrivo questa nota – che in larga misura riprende gli appunti per la scuola estiva di Eddyburg del settembre 005 – non so se il marasma che scuote governo e ...
M. C. Gibelli, 2005
4
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
O nucleo centrale del libro è nella dialettica della Controriforma, vista come permanente struttura intellettuale della Chiesa, e dunque come suo sistema giuridico e sua prassi pastorale. Richiamandosi alla stessa letteratura controriformistica ...
Romeo De Maio, 1992
5
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
Gramsci, la Controriforma e l'identità degli italiani Tutto quel che ho ricordato si connette all'analisi che Gramsci compie della Controriforma, della quale si comprende, al di là di ogni schematismo moralistico, la centralità formatrice nella storia ...
Antonio Acerbi, 2003
6
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
Così, per esempio, lo storico dell'arte Emile Male, nel suo lavoro del 1932 sul concilio di Trento, fa giungere le estreme propaggini della Controriforma oltre la soglia del diciottesimo secolo - opinione reperibile anche nel libro di Jean ...
Pamela M. Jones, 1997
7
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
ARCHITETTURA NELLE PREESISTENZE TRA CONTRORIFORMA E BAROCCO. “ISTRUZIONI”, PROGETTI E CANTIERI NEI CONTESTI DI NAPOLI E ROMA Valentina Russo Temperie controriformista e preesistenze religiose. Il ruolo della ...
Stella Casiello, 2008
8
Schede Medievali
Simonetta La Barbera Bellia ICONOGRAFIA DEL CRISTO IN CROCE NELL' OPERA DI UNO SCULTORE FRANCESCANO DELLA CONTRORIFORMA: FRA UMILE DA PETRALIA* Nel clima artistico determinatosi in seguito al diffondersi della ...
9
Spettacolo, festa e territorio
Lo. spettacolo. nel. Rinascimento. italiano. fino. alla. Controriforma. Questo periodo corrisponde a circa due secoli di storia civile (il XVI e XVII); in particolare si vedrà che il secondo è un vero e proprio "secolo d'oro del teatro" per molti paesi ...
Paolo Zenoni, 2003
10
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
L'ESEMPLARITÀ. DELLE. DONNE. ILLUSTRI. FRA. UMANESIMO. E. CONTRORIFORMA. Giovanni Boccaccio, capostipite e precursore delle raccolte di vite di donne illustri, ammette di essere stato spinto a scrivere il De mulieriibus claris ...
Gabriella Zarri, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRORIFORMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controriforma en el contexto de las siguientes noticias.
1
Savona, la controriforma della scuola di Sinistra Ecologia Libertà …
Savona. Nonostante l'attività didattica sia in pausa, di scuola e di controriforma si continua a parlare e Sinistra Ecologia Libertà prosegue il suo ... «Rsvn.it, Jul 15»
2
AetnaNet - Considerazioni del Giga sulla manifestazione nazionale …
... buon livello di analisi e proposto efficaci strumenti per proseguire le lotte, nel caso, molto probabile, che la "controriforma" venga approvata. «Consorzio AetnaNet, Jul 15»
3
Nel lunario i proverbi per Santa Maddalena e Sant'Apollinare
... nel periodo della Controriforma, la chiesa ad esso dedicata venne annessa al Collegio Germanico in Roma, diffondendone così la popolarità ... «Con i piedi per terra, Jul 15»
4
Simone Cantarini, artista del libero pensiero
FIRENZE - Nel funereo Seicento della Controriforma, annerito dall'incenso chiesastico e dal fumo dei roghi dell'Inquisizione, l'arte italiana subì ... «Nove da Firenze, Jul 15»
5
L'Europa sempre più a destra vuole uccidere i servizi pubblici …
Lo dico senza perifrasi, con la stessa passione che ho dedicato alla Rai nei miei 35 anni di lavoro: spero che questa controriforma non passi ... «articolo21, Jul 15»
6
Cosa vuol dire che a settembre nelle scuole ci sarà boicottaggio?
... una sorta di “obiezione di coscienza” dei docenti, la cui collaborazione è indispensabile all'avvio e all'attuazione della controriforma e il cui ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
7
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "House of Renz"
Ora, che Verdini abbia “contribuito a scrivere” l'Italicum e la controriforma del Senato per conto di B. ai tempi del Nazareno, insieme alla ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence
Händel non è Cavalli che nella proibizionista Venezia della Controriforma metteva a nudo quanto sesso ci fosse tra le calli e i campielli. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Il gran pasticcio della Riforma Rai votata in Commissione al Senato
Insomma, il governo Renzi sta facendo una controriforma, in odore di incostituzionalità, essendo stata costante negli anni la giurisprudenza ... «Jobsnews.it, Jul 15»
10
Italicum, in vista una controriforma
Come tacitare gli oppositori interni? Come chiudere qualche riforma prima delle ferie, fosse pure soltanto in una camera? Come riallacciare ... «Italia Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controriforma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controriforma>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z