Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cormo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORMO EN ITALIANO

cor · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cormo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cormo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cormo

Cormo

El cuerpo de las plantas superiores se define como el cormus, organizado en los tres órganos fundamentales: raíz, tallo o coliflor, hoja. En el cormo, las células presentan distintas diferenciaciones morfológicas y funcionales en los tejidos. En plantas unicelulares donde no hay diferenciación de órganos, el cuerpo del organismo se llama tallo. Las plantas con cormus se llaman cormophytes. Una característica que caracteriza a los cormófitos es la presencia de tejidos diferenciados para el transporte de líquidos a largas distancias, especialmente la linfa cruda desde las raíces hasta las hojas. Por esta razón, las cormófitas son también plantas vasculares o traqueofíticas. Por la ausencia de tejidos altamente especializados para el transporte de la savia bruta y propiamente dichos órganos tiende a excluir de las briofitas de grupo cormófitos. Aunque los cuerpos de estos organismos pueden tener similitudes con la organización del cormorán, se considerará más correctamente una alucina. Sin embargo, este es un tema debatido que no es compartido por todos los estudiosos. La presencia de un tipo de cuerpo no excluye la presencia en casos particulares de telas diferenciadas. Si definisce cormo il corpo delle piante superiori, organizzato nei tre organi fondamentali: radice, fusto o caule, foglia. Nel cormo le cellule presentano spiccate differenziazioni morfologiche e funzionali nell'ambito di tessuti. Nei vegetali unicellulari in cui non vi è differenziazione di organi, il corpo dell'organismo è detto tallo. Le piante con cormo sono dette cormofite. Un elemento caratterizzante le cormofite è la presenza di tessuti differenziati per il trasporto di liquidi su lunghe distanze, in particolare la linfa grezza dalle radici alle foglie. Per questo le cormofite sono anche piante vascolari o tracheofite. Per l'assenza di tessuti altamente specializzati per il trasporto della linfa grezza e di organi propriamente detti si tende ad escludere le briofite dal gruppo delle cormofite. Benché il corpo di questi organismi possa presentare somiglianze con l'organizzazione del cormo, esso sarà da considerare più propriamente un tallo. Si tratta comunque di un tema dibattuto che non trova concordi tutti gli studiosi. La presenza di un corpo di tipo tallo non esclude la presenza in casi particolari di tessuti differenziati.

definición de cormo en el diccionario italiano

La definición de corm en el diccionario es un cuerpo vegetativo de plantas superiores, distintas en raíz, tallo y hojas. Cormo también es una colonia de individuos de la misma especie en estrecha conexión orgánica, derivada de un solo individuo a través de un proceso de reproducción ágamica.

La definizione di cormo nel dizionario è corpo vegetativo delle piante superiori, distinto in radice, fusto e foglie. Cormo è anche colonia di individui della stessa specie in stretta connessione organica, derivati da un unico individuo attraverso un processo di riproduzione agamica.

Pulsa para ver la definición original de «cormo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORMO


armo
ar·mo
disarmo
di·ʃar·mo
ermo
ermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
marmo
mar·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
riarmo
riar·mo
schermo
scher·mo
sermo
sermo
signormo
si·gnor·mo
spermo
spermo
stare fermo
stare fermo
stormo
stor·mo
vermo
vermo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORMO

corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
corista
coristi
coriza
corizza
cormofita
cormorano
corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchiaia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
cornacchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORMO

aerotermo
angiospermo
dispermo
endotermo
essere fermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
megatermo
mesotermo
microtermo
monospermo
omeotermo
palischermo
rincospermo
scarmo
seminfermo
star fermo
stenotermo
teleschermo

Sinónimos y antónimos de cormo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORMO»

cormo botanica porte martino serramenti segrate blindate prezzi infissi definisce corpo delle piante superiori organizzato organi fondamentali radice fusto caule foglia cellule presentano spiccate azienda cormo enciclopedia treccani distinto membri alcuni morfologi intendono solo altri invece società cooperativa interni esterni cantieri edili abitazioni residenziali brand dedicato progettisti utilizzatori finali dove potrete trovare portoni finestre moderne eleganti legno societa magnanini agenti rappresentanti commercio leggi recensioni degli cerca ripartenza cronaca gazzetta reggio forse almeno aziende speranza futuro centinaio dipendenti cassa integrazione piano ristrutturazione reggiana imprese prosegue positivamente leader settore edilizia dizionari corriere sera struttura costituente vegetativo

Traductor en línea con la traducción de cormo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORMO

Conoce la traducción de cormo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cormo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

球茎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cormo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

corm
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कार्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قرم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

клубнелуковица
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corm
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

corm
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cormes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

umbisi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

corm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

球茎
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

구경
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uwi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giả thân hành
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தண்டுக்கிழங்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

corm
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bitki soğanı
70 millones de hablantes

italiano

cormo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Corm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

клубнелуковица
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

corm
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βολβό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

knol
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cormus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

corm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cormo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORMO»

El término «cormo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cormo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cormo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cormo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cormo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cormo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cormo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORMO»

Descubre el uso de cormo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cormo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
Cormo crostaceo-cartilàginoso, Nel Metodo foliaceodaciniato subimbrieato, libero, che emette naturale. C. I. piedini subfistolosi, tereti , o scififeri fertili o sterili: Le Liclwdini , senza margine. C. strepsilis Bot. Etr. N.° 1404. C. alciaornis ibid. 1405 ...
‎1820
2
ITALY Major Manufacturers Directory
CORMO SCRL Via Magnanini 40 San Martino in Rio Reggio Emilia 42018 Italy Key Personnel: Demos Salardi, President Roberto Pergressi Luciano Pasquali Phone: 052 263 81 11 Int. Phone: +39 052 263 81 11 Fax: 052 269 54 45 Int. Fax : ...
Business Information Agency
3
Traitato Di Fitognosia
Stipite (Stipes) dicesi il fusto delle felci , ossia quella parte del cormo che non si spande in membrane fogliaceo, ed il peduncolo che sostiene il cappello de' futtgiri. - Sorcolo (Surculus) chiamasi il fusto dei maschi , sempre tenero , erbacee , e ...
‎1842
4
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
Guainato (vaginatus) secondo Willclenour è il tronco o cormo privo di foglie , e ch 'è fornito in loro luogo di guaine, come negli Equiseti o Code di cavallo. Guaingto secondo gli altri Botanici è il cormo fasgiato dalla base delle foglie o dei ...
‎1811
5
Cultura e scuola
... della vita aerobia in generale), le piante hanno dato soluzione a un problema che, se non risolto, le avrebbe definitivamente confinate nell'ambiente acquatico impedendo al tallo di evolversi in cormo e all'alga verde di trasformarsi in foglia.
‎1991
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
venuti fra loro a contatto, possono concrescere, aggregarsi l'uno all'altro, e simulale un cormo, che è detto perciò spurio. Quasi tutte le specie animali che danno luogo alla formazione di cormi sono abitatrici delle acque marine, pochissime ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... caratterizzata da un limpidissitno uinorc mucoso o viscoso , che a goccia a goccia cola dalla membrana pituitaria che riveste i seni frontali , sfenoidali e mascellari. II suo principio è la Flogosi di questa membrana. CÓRMO, CORMUS, corme ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
8
Poesie di Ossian, trad. da Melchior Cesarotti: 1-3
Cormo, giogo il più elevato del monte di Mora in Irlanda. Temora, canto IV, v. 108 . Cormo ., padre di Renda , signore Britanno. Cartone, Argomento. Cormulte, fratello di Crotar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Temora, canto ...
James Macpherson, 1820
9
Poesie di Ossian. (Tradotte da Melchior Cesarotti.)
19 . . , , Cormo 7giogo il più elevato del monte. di Mora in Ir-l landa. Tumore, 1:. IV , v. 108. . ' ; Cormo, padrcdi Renda, signore, britanno. Cartone, Armento. Cormulte, fratello di Crolar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Tamara ...
Ossian, 1828
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Relativamente al loro modo d'agire è da valutarsi ancora che il govone e la branzola sono piante che in un cormo ruvido e friabile , contengono poca materia confacente alla nutrizione, e mal atta a servire nello stomaco d'involvente all' ...
‎1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cormo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concordato in bianco per la Ex Cormo
A rischio 640 posti di lavoro. Chiesto un incontro con l'assessore regionale. Ex Cormo. Bertani (PD): “I lavoratori non paghino gli sbagli di altri”. «reggiosera.it, Jul 15»
2
Lapam sulla crisi di ex Coop Legno e Cormo “A rischio un …
La crisi della ex Coop Legno di Castelvetro e della Cormo di San Martino in Rio (che dovevano fondersi in Open.Co insieme a una azienda del ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
3
Ex Cormo, sono a rischio 500 famiglie
Co, il nuovo soggetto nato dopo la fusione della Cormo con la modenese Coop Legno neanche un anno fa – hanno dato vita a una riunione ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
4
STABILIMENTO A RISCHIO
La scure di un futuro incerto si abbatte sulla ex Cormo, storica cooperativa, punto di riferimento del comparto degli infissi che rischia di essere ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Maxi multa al fondo delle coop
Dentro a Namira sono custoditi parte degli immobili del Ccpl, di Coop Nordest e della Cormo per un valore di svariati milioni di euro. Solo il ... «Gazzetta di Reggio, Mar 15»
6
«Zafferano, fili d'oro nel piatto»
«Il primo cormo è sbocciato il 29 settembre e nell'arco di 15 giorni, poco per volta, ma in un crescendo, tutte (non sappiamo se davvero tutte) le ... «ladigetto.it, Feb 15»
7
Porte interne. Open.co ed Erio Carnevali insieme portano l'arte in casa
... l'artista Erio Carnevali ha realizzato per Open.co, nata recentemente dalla fusione tra Cooplegno di Castelvetro (MO) e Cormo di S. Martino ... «Guida Finestra, Ene 15»
8
I segreti del dialetto fiorentino e toscano
La C non scompare neanche se preceduta da consonante, anche caduta, o se raddoppia: un cucciolo, un chiodo, I' cavallo, i' collo, i' cormo. «FirenzeToday, Ene 15»
9
Sindacalista muore di tumore a 37 anni
Quindici anni fa ha incominciato a lavorare come operaio a San Martino in Rio alla Cormo, ditta produttrice di porte e serramenti. L'impegno ... «Gazzetta di Reggio, Dic 14»
10
Coop: abbandonare il modello comunista
... d'Argenta in bancarotta fraudolenta per distrazione e dissipazione preferenziale, la Cmr di Reggiolo, la Orion, Cfm, Nest, Nodavia, Cormo, ... «L'Opinione, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cormo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cormo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z