Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "correntezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORRENTEZZA EN ITALIANO

cor · ren · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRENTEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Correntezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORRENTEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «correntezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de correntezza en el diccionario italiano

La definición de la corriente en el diccionario es el carácter de lo que es actual. Correntezza también es facilidad, fluidez: c. de estilo.

La definizione di correntezza nel dizionario è carattere di ciò che è corrente. Correntezza è anche facilità, scioltezza: c. di stile.


Pulsa para ver la definición original de «correntezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORRENTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORRENTEZZA

correlativo
correlato
correlatore
correlazionare
correlazione
correligionario
correntame
corrente
corrente elettrica
correntemente
correntia
correntina
correntino
correntista
correntizio
correntocrazia
correntografo
correntometro
correo
correre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORRENTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de correntezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORRENTEZZA»

correntezza assicurazione volkswagen significato commerciale contributiva bancaria manutenzione correntezza grandi dizionari téz carattere ciò corrente facilità disponibilità alle concessioni condiscendenza raro scioltezza repubblica sciolte quattroruote cosiddetta casa avendo alcun obbligo interviene stesso base considerazioni atto wordreference forums contesto questo liquidazione quando seguito espressa richiesta dell agenzia compagnia decide treccani correntézza letter persona essere cioè condiscendente facile concedere fare responsabilità difetti garanzia danno prodotti stabilisce

Traductor en línea con la traducción de correntezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORRENTEZZA

Conoce la traducción de correntezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de correntezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

善意
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

buena voluntad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

goodwill
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साख
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شهرة المحل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

доброжелательность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

boa vontade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মঙ্গলকামনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bonne volonté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nama baik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wohlwollen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

善意
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

친선
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

karep
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thiện chí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நல்லெண்ண
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सदिच्छा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iyi niyet
70 millones de hablantes

italiano

correntezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

życzliwość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

доброзичливість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bunăvoință
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φήμη και πελατεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

welwillendheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

goodwill
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

goodwill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra correntezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRENTEZZA»

El término «correntezza» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «correntezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de correntezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «correntezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORRENTEZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «correntezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «correntezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre correntezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORRENTEZZA»

Descubre el uso de correntezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con correntezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Appalti e contratti
2176 4.1.5 La regolarita` contributiva e il D.U.R.C. 4.1.5.1 La correntezza contributiva La regolarita` contributiva e` il requisito che attesta che l'impresa possiede la c.d. “correntezza contributiva”, cioe` versa in situazione di regolare e continuo ...
Andrea Grazzini, 2009
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Corentèzza, Correntezza. In di affari ohe vreur ón poo de correntezza: Negli affari è necessaria la correntezza. — Corer , Corriere. El corer de JBarlassinna , de Marian, ecc.: Il corriere di Barlassiua, di Mariano. Corespond, Corrispondere ( volg ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Voto decisivo dell'illustrississimo signore Giuseppe ...
Nè può ammettersi, che abbiano così liberamente Pagare per solo impulso di buona sede, o per correntezza mercantile, come si sono avanzati a replicare i Difensori coutrari . Poichè questa decantata facilità, e correntezza nel pagare è ...
Giuseppe Bizzarrini, 1753
4
Il Durc. Documento unico di regolarità contributiva
Per regolarità contributiva deve intendersi la correntezza nei pagamenti e negli adempimenti previdenziali, assistenziali ed assicurativi nonché l'osservanza di tutti gli altri obblighi previsti dalla normativa vigente. La verifica della regolarità, ...
Marco Rubini, 2008
5
Codice delle ispezioni
Per regolarità contributiva deve intendersi la correntezza nei pagamenti e negli adempimenti previdenziali, assistenziali ed assicurativi nonché l'osservanza di tutti gli altri obblighi previsti dalla normativa vigente. La verifica della regolarità, ...
Pierluigi Rausei, 2006
6
Guida operativa agli appalti di servizi e forniture
Allo stesso modo il provvedimento dell'ente è apparso proporzionato e conforme alle finalità perseguite dalla normativa riguardante i requisiti di ammissione alle gare pubbliche che, con riguardo alla c.d. correntezza contributiva, persegue la ...
Salvio Biancardi, 2012
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ora questa utilità derivante dalla moltiplicita' delle contrattazioni a cui da anima, e dalla celere attività, che ne deriva nel Commercio muove come è chiaro dalla buona fede, e dalla correntezza, con cui i' negozianti' stabiliti in Livorno affidano  ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1831
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... stato appreso per concluso, il Gabbani fosse devennto alla' effettiva da lui comandata consegna della Garrettella, o sia per sua parte a completamente adempire al Contratto, il che era tanto più improvido ," in quanto che la sua correntezza ...
‎1834
9
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Diquesti rara cosa è che alcuno ne ssugga alla scrupolosa vigilanza dei censori Romani; mentre poi sopra l"altre materie sono pieni di moderazione c di correntezza . Questa correntezza si fà conoscere in modo speciale per i libri tendenti a ...
‎1787
10
Formulario del lavoro: rapporti con il personale dipendente ...
Oggetto: Richiesta attestazione di correntezza contributiva La scrivente . . . . . . . . . . chiede il rilascio di un attestato di correntezza contributiva per partecipare alla seguente gara d'appalto: Ente pubblico appaltante: . . . . . . . . . . Ufficio ...
Dario Lupi, Paolo Puppo, Giorgio Ravaioli, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRENTEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término correntezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
DURC online: quando non si applicherà?
... correttezza e la correntezza dei versamenti contributivi e assicurativi del datore di lavoro nonché, se dovuti, dei versamenti alla Cassa Edile. «IPSOA Editore, Jun 15»
2
Pensioni, una guida alle simulazioni
In primo luogo, indica come verificare la correttezza e correntezza dei contributi versati durante la vita lavorativa e come vengono oggi ... «Italia Oggi, May 15»
3
Trasporto pubblico locale: ripartita l'indennità di malattia per l'anno …
... nelle modalità previste per il versamento della contribuzione previdenziale obbligatoria, dopo aver verificato la correntezza contributiva o il ... «IPSOA Editore, Abr 15»
4
Abolizione Province, i commissari sono illegittimi. Forse
... in grado di assicurare la correntezza dell'attività amministrativa, senza soluzioni di continuità) o, in alternativa, ricostituite per via elettorale”. «SiciliaInformazioni.com, Abr 15»
5
Credifarma: la crisi della finanziaria dei farmacisti a un passo dalla …
... sono profondamente mutate, a partire proprio dal dato (strutturale, per l'attività di Credifarma) della correntezza dei pagamenti delle Asl alle ... «www.aboutpharma.com, Abr 15»
6
Statico o ventilato? Ecco come dirimere il dilemma del forno
Tale modalità risulta dunque la più veloce e perfetta per tutte quelle cotture che necessitano di correntezza all'esterno e morbidezza interna, ... «CheDonna.it, Abr 15»
7
Tra privati il Durc vale 90 giorni
Per regolarità contributiva s'intende la correntezza di un'impresa nei pagamenti e adempimenti previdenziali, assistenziali e assicurativi (Inps, ... «Italia Oggi, Mar 15»
8
Perciaccante sulla proposta di potenziamento Stazione unica …
... modo di apprezzare la determinazione del Sindaco Occhiuto nel voler procedere al più presto al ripristino della correntezza amministrativa, ... «CN24TV, Feb 15»
9
Durc per lavori privati, la validità torna ad essere di 90 giorni
L'accertamento poteva, a seconda dei casi … riguardare la sola “correntezza contributiva” (ossia la regolarità dell'azienda rispetto ai ... «www.quotidianosicurezza.it, Ene 15»
10
Atam, inchiesta per truffa aggravata: indagato l'ex presidente Fanfani
Inoltre, già sfogliando la sentenza di settembre si leggeva della mancata correntezza gestionale dell'ente, essenzialmente - ma non solo ... «News Town, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Correntezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/correntezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z