Descarga la app
educalingo
cremisi

Significado de "cremisi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CREMISI EN ITALIANO

cre · mi · ʃi


CATEGORIA GRAMATICAL DE CREMISI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cremisi puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CREMISI EN ITALIANO

carmesí

Crmis, o pecho, es un tono de rojo brillante y claro que, con algunos componentes azules, tiende ligeramente a púrpura.

definición de cremisi en el diccionario italiano

La primera definición de carmesí en el diccionario es chermes. Otra definición de carmesí es un tono muy vivo de rojo. Crimson también es de color rojo brillante.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CREMISI

analisi · andare in crisi · anticrisi · autoanalisi · brindisi · crisi · dialisi · elettrolisi · emodialisi · entrare in crisi · essere in crisi · idrolisi · ipofisi · lisi · mettere in crisi · paralisi · psicanalisi · psicoanalisi · superare la crisi · tisi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CREMISI

crematistica · crematoio · crematologia · crematorio · cremazione · crème · creme · crème caramel · cremeria · cremificato · cremino · cremisino · cremlinologia · cremlinologo · cremnofobia · cremolato · cremonese · cremore · cremortartaro · cremoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CREMISI

apofisi · autolisi · catalisi · diafisi · emolisi · emottisi · epicrisi · epifisi · fare un brindisi · fleboclisi · fotolisi · glicolisi · lipolisi · microanalisi · palatoschisi · pirolisi · proteolisi · schisi · sinchisi · sinfisi

Sinónimos y antónimos de cremisi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CREMISI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cremisi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CREMISI»

cremisi · fragola · rosso · fiamma · alchimista · accento · significato · diario · velluto · teresa · nirn · crèmisi · chermisi · tonalità · luminosa · chiara · contenendo · alcune · componenti · tende · lievemente · porpora · cremisi · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · collabora · contiene · voce · riguardante · treccani · colore · vivo · tinto · mantello · tendine · cremesi · delle · finestre · foscolo · fiamme · mostrine · bersaglieri · dizionari · corriere · della · sera · intenso · termine · aquile · volano · alte · convegno · nazionale · gara · paralimpici · collaborazione · centro · progetto · spilimbergo · petalo · bianco · faber · michel · libro · einaudi · pubblicato · nella · collana · stile · libero · trovi · reparto · narrativa · straniera · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sarah · casa · editrice · nord · storie · legate · filo · invisibile · destino · titolo · isbn · autore · gruppo · sportivo · atletica · vito · tagliamento · iscritti · salmaso · comin · glaneo · bortolussi · sonia · cantarutti · pelosi · migliozzi · gabriele · dall ·

Traductor en línea con la traducción de cremisi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CREMISI

Conoce la traducción de cremisi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cremisi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

赤红
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

carmesí
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

crimson
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

गहरा लाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قرمزي
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

малиновый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

carmesim
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আরক্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cramoisi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

lembayung
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Purpur
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

クリムゾン
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

진홍
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

layung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đỏ thắm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சிவப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

किरमिजी रंगाचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kıpkırmızı
70 millones de hablantes
it

italiano

cremisi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

karmazynowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

малиновий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

purpuriu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βυσσινί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bloedrooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

karmosin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

crimson
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cremisi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CREMISI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cremisi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cremisi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cremisi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CREMISI»

Descubre el uso de cremisi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cremisi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il diario di velluto cremisi - Assaggi d'autore
È ormai notte quando Emily sale sul traghetto per Bainbridge Island, poche miglia al largo di Seattle.
Sarah Jio, 2012
2
Il diario di velluto cremisi
E proprio in quella grande casa, piena di fotografie in bianco e nero e di stanze chiuse a chiave, Emily scopre qualcosa che cambierà per sempre il suo destino: un diario con una consunta copertina di velluto cremisi, in cui una donna di ...
Sarah Jio, 2012
3
Il petalo cremisi e il bianco
I personaggi di cui ti ricorderai per tutta la vita. Sugar, la giovane prostituta che ci accompagna nel voluttuoso romanzo di Michel Faber, è un personaggio di cui mi sono innamorata a prima vista.
Michel Faber, 2010
4
Il bacio cremisi
Lara Adrian. «Sto per terminare la pazienza, con te» ringhiò, poi scosse la testa. «No, al diavolo. Ho esaurito del tutto la pazienza.» Estraendo una delle lame gemelle ricurve dal suo fodero in un rapidissimo guizzo di acciaio scintillante, ...
Lara Adrian, 2014
5
Crepuscolo cremisi
Jeaniene Frost. con cui non aveva mai scambiato un vero e proprio saluto... e ora Emma, Alten, Francine e Chad. Meno di una dozzina, si rese conto. Non molti da farsi un'opinione ben precisa sull'intera specie,se fosse statacorretta. Eppure ...
Jeaniene Frost, 2014
6
Dell' arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
Del cremisi fino . Il rosso si ritrae dalla cocciniglia (i), e dicesi cremisi fino per la sua bellezza e durevolezza ; la materia colorante sta in una materia estrattiva molto solubile nell' acqua , e quindi richiede 1' ordinario mordente , cioè 1' allume .
Angelo Natal Talier, 1793
7
Sotto un cielo cremisi
In this Texas-sized thriller, Hap Collins and Leonard Pine--best friends, freelance troublemakers, and tough guys with good intentions--find themselves in the crosshairs of the Dixie Mafia and the lethal Vanilla Ride after an old friend ...
Joe R. Lansdale, 2011
8
La notte dell'erba cremisi
Wes, a police advisor and consultant, is called to investigate a case of missing children.
Mario Erminio Bussini, 2011
9
Vocabolario della lingua italiana
Dalle parli d' America ci viene una certa allra preziosa mercancía di ver- micciuoli , la quale si adopera a tigoere m cremisi, e si chiama cuccioigtÜ». * §• Per Drappo sérico di color cremisi. Cron. Morell. 33<). Pictrc preziose , velluti , cremisi, ...
‎1833
10
Dragonyte - Aurora Cremisi
VOLUME TERZO DELLA SAGA DI DRAGONYTE - Il Supremo Monarca è giunto ormai nell’orbita gioviana e mentre nello spazio qualcosa di tremendo sta per accadere, sulla Terra finalmente gli eroi dei due mondi si incontrano.
Fabrizio Francato, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CREMISI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cremisi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Faber, vi porto in mondo nuovo e strano - Cultura - ANSA.it
Se nuovo e strano è il mondo immaginario in cui l'autore di 'Il petalo cremisi e il bianco' ha scelto di ambientare il suo lavoro, che esce a 13 ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Ossessione color cremisi - Simona Liubicich
È in questa stessa Londra che si narrano le vicende dei due protagonisti di Ossessione color cremisi di Simona Liubicich, pubblicato da ... «Sololibri.net, Jul 15»
3
Tovagliette americane lavabili: in cucina tutto è più facile
Sono disponibili in sei varianti di colore le tovagliette in tessuto sintetico della linea Flair Trend di Tescoma: dal cremisi al turchese passando ... «Cose di Casa, Jul 15»
4
I Dogi veneti con 3 vicentini si impongono al “Caligiuri”
Tre gli atleti vicentini che hanno indossato la maglia cremisi: Benedetto Portinari, studente del Liceo Pigafetta e in forza al Valsugana Padova, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Marilyn Monroe testimonial Max Factor: la interpreta la sensuale …
... la serie di scatti, che la vede indossare una parrucca bionda platino, un rossetto cremisi e un drammatico trucco che regala occhi da gatta. «Il Messaggero, Jul 15»
6
God of War III Remastered - Recensione - KRATOS TIMBRA IL …
... esattamente quello che immaginate (e che, va detto, consente di archiviare in memoria delle gran belle Polaroid di morte e schizzi cremisi). «IGN Italia, Jul 15»
7
La qualita' e la passione del prosciutto Toscano Dop conquistano …
... dietro al gusto intenso e al colore rosso cremisi che da sempre contraddistinguono il Toscano DOP da ogni altro prosciutto in commercio. «Maremmanews, Jul 15»
8
L'attacco dei giganti – Il Film: parte II. Le ali della libertà al cinema
Dopo L'attacco dei giganti-Il Film: parte I. L'arco e la freccia cremisi, Mobile Suit Gundam - The Origin I e il recente Ghost in the Shell: Arise ... «Cineblog.it, Jul 15»
9
Dal "Tremendo gioco dell'Oca" al Carnevale di Brio de janeiro …
Ma dalla Lizza a Piazza del Campo, in quel torrente rosso cremisi che scherzava su Tremendo e su Fontebranda, traspariva soprattutto la ... «La Nazione, Jul 15»
10
Triathlon: Fulvio Cantarutti attraversa a nuoto il Lago d'Orta
Gara portata a termine e piccola impresa per Fulvio Cantarutti Coordinatore dell'Atletica Fiamme Cremisi e atleta master del Triathlon SanVito. «Mondo Udinese, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cremisi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cremisi>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES