Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deputati" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPUTATI EN ITALIANO

deputati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPUTATI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deputati es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEPUTATI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «deputati» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

diputado

Deputato

Un diputado (parte del diputado verbal latino, formado por de (de, de) y de poner - considerar, elegir, considerar - en el sentido de "el que ha sido elegido") es una persona encargada de realizar un enviado a una asamblea. Los miembros de la Cámara Baja son llamados parlamentarios en la democracia parlamentaria. Un deputato (part.pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell’accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.

Pulsa para ver la definición original de «deputati» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPUTATI


Duplicidentati
du·pli·ci·den·ta·ti
Paridigitati
pa·ri·di·gi·ta·ti
Placentati
pla·cen·ta·ti
Simplicidentati
sim·pli·ci·den·ta·ti
Tubulidentati
tu·bu·li·den·ta·ti
affettati
affettati
aplacentati
a·pla·cen·ta·ti
camera dei deputati
camera dei deputati
latte di Gallina a stami tridentati
latte di Gallina a stami tridentati
potentati
potentati
sdentati
ʃden·ta·ti
sparviere a peli dentati
sparviere a peli dentati

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPUTATI

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depurato
depuratore
depuratorio
depurazione
deputare
deputare a
deputato
deputazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPUTATI

Invertebrati
Primati
affiliati
antenati
banca dati
beati
dati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
nati
penati
prati
preparati
soldati
svariati

Sinónimos y antónimos de deputati en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEPUTATI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «deputati» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de deputati

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPUTATI»

deputati parlamento significato redditi camera elenco quanti sono stipendi deputato part pass deputare formato putare ritenere scegliere considerare nell’accezione colui stato scelto persona viene xvii legislatura organi stai consultando deputati logo tube webtv parlamentari alla openparlamento assenze indice produttività voti ribelli composizione gruppo attivita legislativa documenti interventi aula interviste articoli comunicati ufficiali elenchi eletti nelle regioni regionale siciliana note bandiera edgardo supplente sostituzione temporanea dell giuseppe sorbello seduta european parliament attività europei svolge bruxelles strasburgo circoscrizioni elettorali partecipano alle riunioni delle commissioni argomenti sole ultime notizie quanto lavorano più assenti quante fanno durante votazioni quelli

Traductor en línea con la traducción de deputati a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPUTATI

Conoce la traducción de deputati a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deputati presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

人大代表
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diputados
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deputies
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिनिधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النواب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

депутаты
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

deputados
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডেপুটি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

députés
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

timbalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stellvertreter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

議員
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대표
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Wali
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đại biểu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரதிநிதிகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मुलकी अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

milletvekilleri
70 millones de hablantes

italiano

deputati
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

deputowani
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

депутати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deputați
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βουλευτές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adjunkte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ersättare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

varamedlemmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deputati

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPUTATI»

El término «deputati» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.497 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deputati» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deputati
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deputati».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPUTATI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deputati» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deputati» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deputati

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «DEPUTATI»

Citas y frases célebres con la palabra deputati.
1
Silvano Agosti
Chiunque abbia, come i nostri deputati occidentali, uno stipendio minimo di quaranta milioni di lire (circa 20.000 euro) al mese, non può in alcun modo essere convincente, in ciò che dice, pensa o fa.
2
Lenny Bruce
La marijuana un giorno sarà legale, grazie ai molti studenti di legge che ora fumano erba e che un giorno diventeranno deputati e la legalizzeranno in modo da proteggere se stessi.
3
Piero Calamandrei
Chiamare i deputati e i senatori i «rappresentanti del popolo» non vuol più dire oggi quello che con questa frase si voleva dire in altri tempi: si dovrebbero piuttosto chiamare impiegati del loro partito.
4
Ferruccio Pinotti
Gelli è stato sostenitore della candidatura di Pertini. Nelle ultime votazioni per l’elezione del presidente della Repubblica arrivò ai massoni, deputati e senatori, una “circolare” di Gelli perché votassero Pertini, il quale era circondato di massoni.
5
Umberto Galimberti
[Nell’attuale età della tecnica] i luoghi deputati a conferire alla storia la sua sia pur limitata direzione, ossia l’ideologia, la politica, l’etica, la religione esistono solo in subordine al fare tecnico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPUTATI»

Descubre el uso de deputati en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deputati y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lazio. Assemblea Costituente, Camera dei deputati (1946-1963)
Elezioni della Camera dei Deputati, 18 aprile 1948 109 3. Elezioni della Camera dei Deputati, 7 giugno 1953 114 4. Elezioni della Camera dei Deputati, 25 maggio 1958 119 5. Elezioni della Camera dei Deputati, 28 aprile 1963 124 II.
Silvana Casmirri, Pierluigi Totaro, 2009
2
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Io confido siffattamente nella delicatezza di tutti e singoli i deputati, che sono convinto che quegli stessi che potrebbero fruire di un tale vantaggio, lo rifiuterebbero, perchè questo avrebbe l'aspetto di un favore particolare, in quanto ohe ...
Italy. Parlamento, 1873
3
Manuale ad uso dei Senatori del Regno e dei Deputati ...
Della Camera dei deputati. Art. 39. La Camera elettive. è composta di deputati scelti dai collegi elettorali conformemente alla legge. Art. 40. Nessun deputato può essere ammesso alla Camera se non è suddito del Re, non ha compiuta l' età di ...
Italia : Parlamento, 1865
4
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
I. DEPUTATI. DEL. PRESENTE. Preludio Che quest' opera, pel suo titolo istesso, pel suo concetto politico e per lo scopo che si propone, sia (l' un ardimento e d' una importanza molto fuori dcll' ordinario, non ci sarà nessuno, cred' io, che lo ...
‎1864
5
Rappresentanza stata fatta dalli cittadini Serbelloni, ed ...
d 4 RAPPRESENTANZA ' (5,1 STATA FATTA DALLI CITTADINI " SERBELLONI , ED ALDINI "DEPUTATI ISTRAORDINKR] DEL GOVERNO CISALPINQ AL PRIMO ,CONSQLE DELLA REPÙBBLICA FRANCESE AGGIUNTAVI UNA LETTERA ...
Gian Galeazzo Serbelloni, Vincenzo Frignani, Antonio Aldini, 1802
6
Regolamento per la Camera dei Deputati di Francia. Tradotto ...
REGOLAMENTO P E R LA CAMERA DEI DEPUTATI IDI FRANCIA, CAPITOLO PRIMO. Del burò provisorio della Camera, e della verifica de' poteri. ART. 1. All' apertura della sessione, il decano di età occupa il posto del presidete. 2. I quattro  ...
Francia : Chambre des députés, Angelo Lanzellotti, 1820
7
Lettere circolare ... a'penitenzieri minori, e à confessori ...
Delle facoltà degli altri Confejfori di %oma , che non fono nel numero de' Tenitenzìeri, o degli fpe- □ • . ciàlmente deputati dal Cardinal Vicario peri* Anno t Santo . . I — . » r □ □ □ ^ □ . . *□ . • i $7. f~\ Ltre i Penitenzieri delle Ba* V-X filiche ...
Benedictus (Papa, XIV.), 1749
8
Sulla marina militare a'deputati del Parlamento nazionale ...
Signozi (Deputati Uno degli oggetti di spesa considerevole pella Nazione è per lo appunto la Marina Milita-' re. Il saggio Ministro , cui n' è confidato il Dipartimento, dopo di avervi fatto “un quadro distinto delle spese, che hanno avuto luogo, ...
Due Sicilie, 1820
9
Orazione del dottore Francesco Fortunato Vigna agli ...
... G Rande {Певица io~ (cmi allora, Illufh'immi Signori' DEPUTATI, W53 Gra- vifiïmo CONSIGLIO, ch: la l ' correfìfßma Liberalità Voftra Б è degnaura bencfìcarmi ( a )b c la- {ст} per lo Dono Che уснет, с vic piu la fanti, perch? io» bcn со— ...
Fortunato Vigna, 1745
10
Memorie pratiche pei deputati, e guard'argini assistenti a' ...
A' DEPUTATI ASSISTENTI AI LAVORI D' ACQUE, E' STRADE s1c1vozf: DEPUTATI Per voi soltanto ho compilato queste Memorie. Esse sono unicamente dirette a farvi intendere con facilità il linguaggio, gli ordini, e le disposizioni, che per l' ...
Lodovico Bolognini, 1806

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPUTATI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deputati en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Relazione della commissione di studio sui diritti di Internet della …
La Presidenza della Camera dei deputati ha promosso la costituzione di una Commissione di studio per l'elaborazione di principi in tema di diritti e doveri ... «La Stampa, Jul 15»
2
Camera, tolto il vitalizio a dieci ex deputati: tra questi longo, De …
La mannaia degli uffici di presidenza si abbatte per ora su dieci deputati e otto senatori : ma i presidenti delle Camere annunciano ulteriori verifiche sugli ex ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
M5s, Casaleggio impone retromarcia ai deputati su bocciatura capo …
Gianroberto Casaleggio, il guru del Movimento 5 stelle, impone la retromarica ai deputati grillini sul capo della comunicazione. L'assemblea dei deputati M5s ha ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Si vota la Finanziaria, deputati siciliani ​dormono sui banchi
Così fonda che alcuni deputati sono letteralemente crollati suoi banchi, come mostrano queste foto scattate dai rappresentanti del Movimento 5 Stelle. "Mai più ... «il Giornale, May 15»
5
Berlusconi: "Io nel mirino dell'Isis"
Due assemblee distinte, prima i deputati e poi i senatori, dove Silvio Berlusconi si presenta per ribadire sostanzialmente quanto già tutti sapevano: nessun ... «Panorama, Abr 15»
6
Riforma Senato, la Camera dà l'ok. Berlusconi: "Fi compatta sul no …
E, nel pomeriggio, a compiacersi della "compattezza" del partito è lo stesso Silvio Berlusconi: "Il gruppo di Forza Italia alla Camera dei Deputati oggi ha votato ... «La Repubblica, Mar 15»
7
Riforme, rissa notturna alla Camera: tra i deputati di Sel e Pd finisce …
Pugni e insulti da stadio (“pezzo di merda”) tra un esponente del Pd e un suo collega di Sel, deputati M5s sui banchi a gridare 'onestà, onestà', seduta sospesa ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
8
Riforme, Camera: rissa tra deputati Ncd-Lega, intervengono i …
Riforme, Camera: rissa tra deputati Ncd-Lega, intervengono i commessi Sergio Pizzolante è intervenuto a nome di Ncd per annunciare l'appoggio del suo ... «La Repubblica, Feb 15»
9
Corsa al Quirinale, 9 deputati e un senatore lasciano il Movimento 5 …
Corsa al Quirinale, 9 deputati e un senatore lasciano il Movimento 5 Stelle ... Si tratta dei deputati Mara Mucci, Walter Rizzetto, Tancredi Turco, Aris Prodani, ... «Il Secolo XIX, Ene 15»
10
La legge di Stabilità passa alla Camera. Ma è bagarre: deputati M5S …
Ma è bagarre: deputati M5S occupano banchi ROMA - Dopo il travagliato via libera del Senato, anche la Camera approva. Trecentosette i voti favorevoli e ... «La Repubblica, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deputati [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deputati>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z