Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depurazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPURAZIONE EN ITALIANO

de · pu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPURAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Depurazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEPURAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «depurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
depurazione

tratamiento

Depurazione

La purificación es el sistema tecnológico que se realiza y activa para eliminar sustancias líquidas y gaseosas de sustancias extrañas o contaminantes. Hay un proceso que consiste en una serie de acciones programadas de naturaleza física, química y biológica. Las plantas de purificación más comunes se pueden dividir en dos grandes clases, dependiendo de lo que se necesita purificar: aire o agua. Respecto a la purificación del aire, recuerde el sistema de filtros de manga. La purificación del agua ocupa un espectro muy amplio: ▪ tratamiento de residuos urbanos; ▪ tratamiento de residuos industriales. Algunos de los resultados que se pueden obtener son: amoniaco, nitrógeno, azufre, metales en solución y eliminación de fosfatos. En la purificación de los vertidos urbanos se procederá linealmente en etapas sucesivas, en las que las acciones y reacciones específicas se producen: la separación mecánica de grueso, la sedimentación, la digestión bacteriana, oxidación, filtrados, desinfecciones finales. La depurazione è il sistema tecnologico che si realizza e si attiva per eliminare dai sistemi liquidi e gassosi sostanze estranee o inquinanti. Si svolge un processo composto da una serie di azioni programmate di carattere fisico, chimico e biologico. Gli impianti di depurazione più comuni si possono dividere in due grandi classi, a seconda di ciò che si deve depurare: aria o acqua. Riguardo alla depurazione dell'aria, si ricorda il sistema dei filtri a maniche. La depurazione dell'acqua occupa uno spettro molto ampio: ▪ trattamento degli scarichi urbani; ▪ trattamento degli scarichi industriali. Alcuni dei risultati ottenibili sono: abbattimento dell'ammoniaca, dell'azoto, dello zolfo, dei metalli in soluzione ed eliminazione dei fosfati. Nella depurazione degli scarichi urbani si procede linearmente a stadi successivi, nei quali avvengono specifiche azioni e reazioni: separazione meccanica dei grossolani, sedimentazione, digestione batterica, ossidazione, filtraggi, disinfezioni finali.

definición de depurazione en el diccionario italiano

La definición de purificación en el diccionario es la acción y el resultado de purificar o purificar.

La definizione di depurazione nel dizionario è azione e risultato del depurare o del depurarsi.

Pulsa para ver la definición original de «depurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPURAZIONE

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depurato
depuratore
depuratorio
deputare
deputare a
deputati
deputato
deputazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de depurazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEPURAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «depurazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de depurazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPURAZIONE»

depurazione purificazione raffinamento raffinazione corpo gori dell organismo umano fegato dieta intestinale sistema tecnologico realizza attiva eliminare sistemi liquidi gassosi sostanze estranee inquinanti svolge processo composto serie azioni programmate come funziona impianto agenzia provinciale mancato equilibrio naturale venne ripristinato tramite notevole spesa realizzazione reti fognarie adeguate ciclo funzionamento biologica trattato studenti delle scuole elementari rimborso nuove acque allo stato attuale potranno usufruire tutti utenti hanno pagato canone della usufruendo servizio prevedeva acquedotto pugliese svolto comprende reflue

Traductor en línea con la traducción de depurazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPURAZIONE

Conoce la traducción de depurazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depurazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

净化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

depuración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

depuration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घाव साफ़ करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تطهير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

очищение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

depuração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিনিধিবর্গ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépuration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

depuration
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

depuration
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

排泄
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정혈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

depuration
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lọc trong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீன்விற்பனைக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शुद्धीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

temsilciler heyeti
70 millones de hablantes

italiano

depurazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

depuration
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

очищення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depurare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποβολής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

reining
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

depuration
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utskillings
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depurazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPURAZIONE»

El término «depurazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.856 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depurazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depurazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «depurazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPURAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «depurazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «depurazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre depurazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPURAZIONE»

Descubre el uso de depurazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depurazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
depurazione. Depurazione. con. sistemi. naturali. e. depurazione. con. sistemi. impiantistici. Come viene evidenziato nel successivo par. 4.7, l'ambiente è in grado di difendersi dai fenomeni di inquinamento provocati dall'uomo e dagli animali, ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Delle piante oleifere colsat e ravizzone e del metodo per la ...
LO STAMPA TUBE. 1 \ Tosto che nella nostra città «li-Milano fuvvi chi fece conoscere col mezzo di replicate esperienze il vero ed esatto metodo usato in Francia per la depurazione degli olii da ardere , sorsero in breve tempo alcuni ...
‎1820
3
Considerazioni chimico-tecnologiche intorno alla depurazione ...
Non basta: Solv, riferisce Bcrzélius, suggerisce alla depurazione della cera delle api, la agitazione, fusa che sia, nell' acido solforico diluito in due parti di acqua, insieme a qualche cristallo di nitrato sodico: è dal sopraddelto annunziato che l' ...
Antonio Galvani, 1864
4
Delle piante oleifere Colsat e Ravizzone e del metodo per la ...
[Anonymus AC09805753]. dell'olio di colsat si calcola una libbra ed un quarto di quel peso ' per ogni cento di once sedici. Seguendo esattamente nella depurazione degli olii il metodo che abbiamo esposto ,' e praticate tutte quelle diligenze ...
[Anonymus AC09805753], 1820
5
Diritto ambientale
Le quote di tariffa riferite ai servizi di pubblica fognatura e di depurazione sono dovute dagli utenti anche nel caso in cui manchino impianti di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi. Il gestore è tenuto a versare i relativi proventi ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2011
6
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Incenerimento dei rifiuti urbani 2.1 Aspetti generali del processo 2.2 Il recupero energetico 2.3 Il trattamento delle emissioni gassose 2.3.1 Assorbimento 2.3.2 Adsorbimento 2.3.3 Depurazione ad umido 2.3.4 Depurazione a secco e ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
7
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Tariffa del servizio di fognatura e depurazione Le quote di tariffa riferite ai servizi di pubblica fognatura e di depurazione sono dovute dagli utenti anche nel caso in cui manchino impianti di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi  ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
8
Manuale degli impianti idrotermosanitari
In particolare, ai singoli Comuni è assegnato il compito di costruire e gestire le fognature pubbliche e di provvedere, prima della definitiva libera dispersione delle acque che queste convogliano, alle tecniche di depurazione del liquame ...
Nino Zinna
9
La purificazione del corpo: metodi e cure per ...
Vie per la disintossicazione e la depurazione Cure per l'intero organismo In base a quanto finora detto, ci risulta chiaro che le cure che sin dall'inizio si rivolgono all'uomo, come unità di corpo, psiche e spirito, sono da preferire a quei tentativi ...
Rüdiger Dahlke, Doris Ehrenberger, 1999
10
Il trattamento delle acque reflue in enologia
I processi di trattamento impiegati per ridurre o eliminare le sostanze inquinanti contenute nei reflui svolgono, in relazione alle caratteristiche delle sostanze da trattare e del grado di depurazione richiesto, una o più fra le seguenti funzioni [10 , ...
Pierstefano Berta, Monica Minetti, Roberta Stecchi, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPURAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depurazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sistemi idrico, fognario e depurazione: ci sono 108 milioni di euro …
Un finanziamento che supera i 108 milioni di euro per ottanta progetti che riguardano altrettanti interventi da attuare in Sardegna sui sistemi ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
2
Risultati Arpa su depurazione, la Sicilia è sempre più nera
I dati: sono 77 gli impianti che non risultano attivi, inoltre c'è una sanzione ogni due controlli. Sistema sottodimensionato e degrado ambientale ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
3
Un mare pulito inizia dalla depurazione urbana, i primi dati di …
Le criticità riguardano in particolare la depurazione, con una percentuale molto elevata di punti che risultano oltre i limiti ammessi dalla legge, con cariche ... «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Amag: “un mare pulito inizia dalla depurazione urbana”
Le criticità riguardano in particolare la depurazione, con una percentuale molto elevata di punti che risultano oltre i limiti ammessi dalla legge, ... «Radiogold, Jul 15»
5
Lamezia, Oliverio: "Illegittime gare per depurazione"
"Per quanto riguarda la depurazione, sappiamo che la Sorical e' in liquidazione e in generale vi e' una sostanziale stasi del sistema idrico ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Vandalismo a Cassano allo Jonio, danneggiati depuratori e bus locali
CASSANO ALLO IONIO (CS) – Gli impianti di depurazione di Cassano allo Ionio e di Lauropoli sono stati danneggiati da sconosciuti. Nelle due ... «Quotidiano online, Jul 15»
7
Depurazione a Sestri Levante, per M5S una frazione scarica …
Di seguito un comunicato stampa di M5S Sestri levante. Riteniamo importante, nelle zone collinari, valutare il ritorno ai “pozzi neri”, ... «Tigullio News, Jul 15»
8
Canone di depurazione e fognatura non dovuti, il Comune risarcisce …
MONREALE, 12 luglio – Sono tre i titolari di utenza idrica che il Comune di Monreale rimborsa per “pagamenti non dovuti” e che non ... «Monreale News, Jul 15»
9
Distretti della pelle a confronto sulla depurazione
Quella della depurazione, nella prospettiva di un'industria a rifiuti zero, è una delle linee di ricerca che la Ssip sta portando avanti, accanto a ... «Vicenzareport, Jul 15»
10
Augusta, Depurazione delle acque e risanare le casse: Munafò (Uil …
A quasi un mese di distanza dall'elezione del nuovo sindaco ad Augusta, il segretario territoriale generale della Uil Siracusa-Ragusa e Gela, ... «Siracusa News.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depurazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/depurazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z