Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escubitore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCUBITORE EN ITALIANO

e · scu · bi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUBITORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Escubitore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESCUBITORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «escubitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de escubitore en el diccionario italiano

La definición de escubitore en el diccionario es un centinela nocturno del ejército romano.

La definizione di escubitore nel dizionario è sentinella notturna dell'esercito romano.


Pulsa para ver la definición original de «escubitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESCUBITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESCUBITORE

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escudo
esculento
escursione
escursionismo
escursionista
escursionistico
escusare
escussione
escusso
escutere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESCUBITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinónimos y antónimos de escubitore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESCUBITORE»

escubitore escubitore grandi dizionari escubitore† trice vigila veglia già uccello canto avea dato segnali venuto giorno boccaccio aureo excubitor vigilatore bocc amet aggiunto significato repubblica gior treccani escubitóre excubĭtor oris excubare dormir fuori vigilare nell antica roma sentinella notturna esercito palazzo imperiale academic dictionaries stor data etimo excubitōre trova parola rima abbadatore abbattitore abbindolatore abborracciatore abbreviatore abduttore abitatore ablatore abolitore accalappiatoredizionario ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo

Traductor en línea con la traducción de escubitore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCUBITORE

Conoce la traducción de escubitore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escubitore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

escubitore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escubitore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

escubitore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

escubitore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

escubitore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

escubitore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escubitore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

escubitore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

escubitore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

escubitore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

escubitore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

escubitore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

escubitore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

escubitore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

escubitore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

escubitore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

escubitore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

escubitore
70 millones de hablantes

italiano

escubitore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

escubitore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

escubitore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

escubitore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

escubitore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

escubitore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

escubitore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

escubitore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escubitore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCUBITORE»

El término «escubitore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escubitore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escubitore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «escubitore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre escubitore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESCUBITORE»

Descubre el uso de escubitore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escubitore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Fur. c. 8 , si. 29. Ma non par da imitarsi. ESCUBITORE. v. L. Vigilatore. E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati i J'egnali del venuto giorn0.. . .. . . Bocc . Ameto. Malgrado di tutta l' autorità del Boccaccio il crediamo pessimo latiniamo.
Virginio Soncini, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Poes. Seguon questo notturno carro ardente Vigilie, escubie, sollecita. cure. (Min ) 'ESCUBITORE. I'. L. Vigilatore. Boee. Amet. E già l'uccello escubitore col suo canto avea dati i segnali del venuto giorno. Malgrado tutta l'autorilà del Boccaccio ...
‎1828
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio corrette sui testi a ...
E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati segnali del venuto giorno; perché io senza più al sonno tornare, pregando gl' lddii che vere le vedute cose facessero, mi levai; e con ferma speranza più Volte cercando in ogni luogo ove ...
Giovanni Boccaccio, 1834
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati i segnali del venuto giorno . . . . . . . ' Bocc. Ameto. Malgrado di tutta l' autorità del Boccaccio il crediamo pessimo latinismo. » Escuso. Addiettivo. Per Escusato, da Escusare: sincope simile a ...
‎1839
5
Ragguaglio delle antichità e rarità che si conservano nella ...
... colla testa ornata di spoglia di lupo; un altro-armato collacorona in mano, premio 'di vincitore, e un terzo con'elmo di foggia inusi; tata. Fra questi è pure collocato l'Escubitore , oVi-` gile coli' elmo stivato sopra la testa , di modo che non può ...
Giuseppe Bianchi, 1759
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
ESCUBITORE. Per Vigilatbre è un latinismo usato da Bocc. ma non è bello. E già l'uccello 1-:sc'uer'roan ecc. " ' ESCUSO- Add. sincopata da Escusare. Ar. Fur. c. 16. E chi non vuol lodarlo abbialo escuso. Qui perdouabile per la rima. ESENTE  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
E già I' uccello escubitore col .ruo canto avea dati i segnali del venuto giorno....... Bocc. Ameto. Malgrado di tutta l'aucorità del Boccaccio il crediamo pessimo latiniamo. Escuso. Addiettivo. Per Escu.rato , da Esunare: aincope simile a quella di ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Ma costoro non si mostrarono molto solleciti di obbedire: onde Gregorio spedì nell' Istria romana e nelle isole venete un tribuno od escubitore (capitano di polizia) con soldati per costringerli colla forza; ma Severo patriarca di Grado, succeduto ...
‎1865
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Vigilatore, che fa guardia; è aggiunto dato da Boccaccio al gallo, ma è un latinismo alletlato e da sfuggirsi: E già l'uc cello escubitore col suo canto avea , ec. Boccaccio. , a.-sto. ESCUI.APIE, un. pl. o «chi. BSCUI.APUE, tìezi.fimu, ciex).r, 7tilw, ...
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabulario della lingua italiana
“frenata mm denolîhleegàèigcg', ma sarebbe voce Eneuhitore. s. m. Clie veglia, Che fa come sentinella ; evperò trastalio. il Boccaccio chiamo Uccello escubitore il Gallo. _ Eaeulapio. s. m. Costellazione dell' emisfèi-oset» tentrionale ...
Pietro Fanfani, 1865

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escubitore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/escubitore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z