Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escussione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCUSSIONE EN ITALIANO

e · scus · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUSSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Escussione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCUSSIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «escussione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Beneficio de la escisión

Beneficio di escussione

El beneficio de la exclusión, en la ley, indica una institución legal por la cual el deudor que no está únicamente obligado a realizar un determinado servicio afirma que el acreedor debe reclamar su reclamación ante otro deudor antes de ejecutarlo contra él. Ya estaba cubierto por el derecho romano. Il beneficio di escussione, in diritto, indica un istituto giuridico mediante il quale il debitore che non sia unico obbligato a eseguire una determinata prestazione, pretende che il creditore, prima di agire esecutivamente nei suoi confronti, rivolga la propria pretesa verso un altro debitore. Esso era già contemplato dal diritto romano.

definición de escussione en el diccionario italiano

La definición de excussion en el diccionario es acción y resultado del argumento; examen, interrogatorio.

La definizione di escussione nel dizionario è azione e risultato dell'escutere; esame, interrogatorio.

Pulsa para ver la definición original de «escussione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESCUSSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESCUSSIONE

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escubitore
escudo
esculento
escursione
escursionismo
escursionista
escursionistico
escusare
escusso
escutere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESCUSSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de escussione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCUSSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «escussione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de escussione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESCUSSIONE»

escussione assunzione testimoni fideiussione della prova significato condominio preventiva beneficio diritto indica istituto giuridico mediante quale debitore unico obbligato eseguire determinata prestazione pretende creditore prima agire esecutivamente escussione treccani escussióne tardo excussio onis propr scuotimento excutĕre part pass excussus escutere atto nelle accezioni dizionari corriere sera esame interrogatorio termine bankpedia modo più particolare però usato dalla legge qualificare detto condebitore grado posteriore nuovi simone cosa facoltà fideiussore pattuita essere

Traductor en línea con la traducción de escussione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCUSSIONE

Conoce la traducción de escussione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escussione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

强制
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ejecución
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

enforcement
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रवर्तन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تطبيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

правоприменение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aplicação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রয়োগকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mise en application
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penguatkuasaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Durchsetzung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

執行
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시행
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pelaksanaane
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thực thi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமலாக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंमलबजावणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zorlama
70 millones de hablantes

italiano

escussione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

egzekwowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

правозастосування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

executare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

handhawing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

verkställighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

håndhevelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escussione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCUSSIONE»

El término «escussione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escussione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escussione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «escussione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCUSSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escussione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escussione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre escussione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESCUSSIONE»

Descubre el uso de escussione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escussione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Garanzie personali
... denuncia per la quale, secondo la giurisprudenza non è, peraltro, richiesta alcuna forma particolare e solenne88. 11. // beneficio della preventiva escussione del debitore principale e il principio di sussidiarietà. Le parti contraenti - s'intende, ...
Francesco Macario, 2009
2
Società
2.4 BENEFICIO DELLA PREVENTIVA ESCUSSIONE DEL PATRIMONIO SOCIALE Indipendentemente dalla presenza di patti limitativi della responsabilità, i creditori delle società di persone possono far valere i loro diritti nei confronti sia della ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
3
L'armonizzazione dei sistemi contabili
Livello V V voce Codice Concessione crediti a seguito di escussione di garanzie in U.3.02.11.01.005 favore di Agenzie Fiscali Concessione crediti a seguito di escussione di garanzie in favore di enti di regolazione dell'attività economica ...
Elisabetta Civetta, 2013
4
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
In primo luogo, è riconosciuto il beneficio della preventiva escussione del cedente (art. 14 co. 1 del DLgs. 472/97). È, inoltre, previsto il contenimento della responsabilità: • entro i limiti del valore dell'azienda o del ramo d'azienda oggetto di ...
Eutekne, 2007
5
Le garanzie del credito
Il beneficio della preventiva escussione del patrimonio sociale concesso ai soci illimitatamente responsabili di una società di persone, non impedisce al creditore di agire in sede di cognizione nei confronti dei singoli soci, per munirsi del titolo ...
Giovanni Stella, 2010
6
Il fallimento
Escussione della polizza assicurativa/fideiussione bancaria. Il fallimento di una società con soci a responsabilità limitata comporta, come si è detto, una sola conseguenza: al socio che non abbia completamente adempiuto i suoi obblighi di ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
7
Del mandato della fidejussione e delle transazioni comenti ...
Ma Giustiniano permette a coloro che tengono banco nel foro di stipulare che uclli i quali prestavano fidejussione peri loro ebitori rinunziassero al beneficio di escussione. 229. Il diritto francese ammette il beneficio di escussione, ma permette ...
‎1847
8
Commentario al codice civile. Artt. 2247-2324: Società in ...
Solo nelle società di persone iscritte, infatti, il socio ha diritto alla preventiva escussione del patrimonio sociale. Ciò significa, non tanto che vengono regolati i tempi delle aggressioni dei due patrimoni, quanto che il socio è tenuto a rispondere ...
Paolo Cendon, Giampiero Barile, 2009
9
*Diritto civile francese: 11
Il possessore deve forse anticipar le spese della escussione, siccome vi è tenuto un fidejussore libici.) 'l Se non fosse cosl,queste espressioni dell'art. 2170 (1), secondo la forma stabili/a nel titolo della Fidrjussiom',non significherehhero per ...
‎1845
10
Trattato delle obbligazioni
Le citazioni e le notificazioni al domicilio, che secondo la nostra procedura han lo stesso effetto come se fossero fatte alla persona, rendono facile al pari 1' escussione di un debitore principale assente, come se fosse presente. 411. Il creditore ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCUSSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escussione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Operazione 'zio d'America', tre rinvii a giudizio - Ottopagine.it …
... tutti di Benevento, che avevano avanzato una richiesta di rito abbreviato, condizionato all'escussione delle parti offese, che il giudice non ha ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Testimone: il giudice può chiedere solo chiarimenti, non integrazioni
... in modo più o meno forzato, tende sempre a gestire e controllare l'escussione del proprio testimone. Il codice di procedura civile [1], tuttavia, ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
Teorema | Pier Paolo Pasolini | vicende giudiziarie | curiosità …
... era svolta l'anteprima del film, si apre il 9 novembre 1968 con l'escussione del regista. Il Pubblico Ministero Luigi Weiss chiede la reclusione ... «Cineblog.it, Jul 15»
4
Inchiesta Asl, una lunghissima giornata di interrogatori
Ennesima tappa di un'inchiesta che giovedì è stata scandita dall'escussione come testimone del professore Enrico Di Salvo, direttore del ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Condotta antisindacale del Comune, Moschella risponde a Cisl
... rigetto dell'opposizione: “Dall'escussione dei testi (i due sindacalisti n.d.r.) emerge con chiarezza che la durata e la determinazione dei turni ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Banche, commissione Giustizia Camera approva decreto su …
ROMA (Reuters) - La commissione Giustizia della Camera ha approvato il decreto legge con le misure per accelerare l'escussione delle ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Peep di Badia, FdI: “Il Comune costruisca la piscina che i cittadini …
Prendiamo infatti atto in questi giorni della decisione del Comune di Scandicci di procedere con l'escussione della polizza fideiussoria posta a ... «gonews, Jul 15»
8
Il comune di Benevento condannato per condotta antisindacale …
Affermazione continua il sindacato, “smentita proprio dal Giudice che ha emesso la sentenza , il quale, ha evidenziato che dall' escussione dei ... «Il Quaderno, Jul 15»
9
Grottaferrata, il PD sulle fidejussioni: ''Tuteliamo il Comune''
La Società individuata al momento dell'escussione della polizza era diventata inattiva già dal 1 dicembre 2007 e si era trasferita da Firenze a ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
10
Porto di Fiumicino, chiusa l'inchiesta
... dovuto vigilare sui lavori, e per la mancata escussione delle polizze fideiussorie rilasciate dalla concessionaria a garanzia dei lavori stessi. «Il Tempo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escussione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/escussione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z