Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "etopea" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ETOPEA EN ITALIANO

e · to · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETOPEA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Etopea es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ETOPEA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «etopea» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de etopea en el diccionario italiano

La definición de etopea en el diccionario está en la retórica antigua, una descripción del carácter y las cualidades morales de un personaje, llevado a cabo con particular intensidad.

La definizione di etopea nel dizionario è nell'antica retorica, descrizione del carattere e delle qualità morali di un personaggio, effettuata con particolare vividezza.


Pulsa para ver la definición original de «etopea» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ETOPEA


cuscuta europea
cuscuta europea
epopea
e·po·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
onomatopea
o·no·ma·to·pe·a
prosopopea
pro·ʃo·po·pe·a
salicornia europea
salicornia europea
tropea
tro·pe·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ETOPEA

etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia
etologicamente
etologico
etologo
etra
etrusco
etruscologia
etruscologico
etruscologo
ettacordo
ettaedrico
ettaedro
ettagonale
ettagono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ETOPEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
borracina cepea
contemporanea
corea
dea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
napea
nausea
tea
urea

Sinónimos y antónimos de etopea en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ETOPEA»

etopea etopea grandi dizionari pèe nell antica retorica descrizione carattere delle qualità morali personaggio effettuata particolare vividezza treccani etopèa etopèia ἠϑοποιΐα comp ἦϑος costume tema ποιέω fare vivace significato repubblica etimologia etopeia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ==== ethopcea ethopceia nella poesia greca tardoantica gianfranco agosti predominio della prosa letteratura età imperiale riflette anche precettistica garzanti linguistica persona termine sapere costumemorale ethopoiía êthos deriv poiêin formare cosa scopri dizionarioitaliano etnograficamente etnografico etnografo etnologia etnologicamente etnologico etologia etologo etopeja pronuncia come pronunciare

Traductor en línea con la traducción de etopea a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ETOPEA

Conoce la traducción de etopea a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de etopea presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

etopea
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

etopea
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

etopea
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

etopea
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

etopea
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

etopea
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

etopea
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

etopea
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

etopea
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

etopea
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

etopea
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

etopea
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

etopea
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

etopea
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

etopea
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

etopea
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

etopea
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etopea
70 millones de hablantes

italiano

etopea
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

etopea
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

etopea
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

etopea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

etopea
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

etopea
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

etopea
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

etopea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra etopea

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ETOPEA»

El término «etopea» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «etopea» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de etopea
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «etopea».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ETOPEA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «etopea» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «etopea» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre etopea

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ETOPEA»

Descubre el uso de etopea en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con etopea y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Progimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di ...
L'etopea Imitazione dell'ethos di un dato personaggio126, l'etopea rappresenta uno degli esercizi retorici più praticati sin dalla prima età imperiale127, ma anche uno dei più complessi128. In tal senso deve interpretarsi la varietà e della ...
Eugenio Amato, Gianluca Ventrella, 2009
2
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
Le costellazioni tematiche: sex-appeal ed etopea 5.1.1. Poniamo il testo descrittivo con focus sulla femminilità nella classica sfera dell'etopea. Ma una volta in traduzione si scontrerà con problemi di culture e di etica comportamentale, ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
3
Fiori di precetti retorici raccolti e accomodati alle scuole ...
Che cosa sia i'Etopea. 1.° Etopea (da e'So'g costume e fiatéw fingo), è verbale pittura dell' indole, dei costumi e doti di alcuno. Così Torquato Tasso dipinge Alete (Gerus. Lib. G. II). Alete è 1' un che da princi io indegno Fra le brutture della p ...
D. Clemente De Angelis, 1869
4
Ethopoiia:
+ -t- * I. Cos'è l'etopea? È un atteggiamento mentale costante e irremovibile, cioè ormai consolidatosi in carattere; l'etopea è un discorso che si adatta ai soggetti e rivela ethos o pathos o entrambi. II. E corredata di cinque elementi: definizione, ...
Eugenio Amato, Jacques Schamp, 2005
5
Cum ratione mutatio: procedimenti stilistici e grammatica ...
Le figure di pensiero per transmutationem: etopea e prosopopea. L'esperienza greca L'ultimo gruppo di figure di pensiero è quello dei procedimenti katà metàrhesin = per transmutationem, quelli cioè che implicano uno spostamento che si ...
Ilaria Torzi, 2007
6
Bollettino del Comitato per la preparazione della edizione ...
2) Una volta interrotta la serie, il gruppo di etopee 21-24, rimaneggiato nell' ordine interno, va a inserirsi fra l'etopea 7 e l'etopea 8. La fase è attestata da P, che inoltre inserisce l'etopea 3 fra l'etopea 24 e l'etopea 8. Le ragioni che inducono a ...
‎1972
7
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
2) Una volta interrotta la serie, il gruppo di etopee 21-24, rimaneggiato nell' ordine interno, va a inserirsi fra l'etopea 7 e l'etopea 8. La fase è attestata da P, che inoltre inserisce l'etopea 3 fra l'etopea 24 e l'etopea 8. Le ragioni che inducono a ...
‎1978
8
Brevi precetti dell'arte rettorica esposti in dialogo dal ...
... ciglia irsuto: L'abito, acciò che lo dipinga intero, È stretto e corto, e sembra di corriero. lp0tipasl del captuml , ossia etopea. Non lasceremo di recare ad esempio 1' etopea che Sallustio ci offre di Catilina: Lucius Catilina, nobili genere natus, ...
Giuseppe Ignazio Montanari, 1852
9
Brevi precetti dell'arte rettorica esposti in dialogo da ...
... lo dipinge intero, E stretto e corto, e sembra di corriere. Ipotiposi dei costumi, ouslai etopea. Non lasceremo di recare ad esempiol'etopea che Sallustio ci offre di Catilina: Lucius Catilina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis  ...
Giuseppe Ignazio Montanari, 1861
10
Istituzione elementare di letteratura italiana per uso dei ...
In tal caso il poeta scolpisce e dipinge, come fa lo scultore ed il pittore. Che se poi nella descrizione campeggiassero solo gli affetti, allora lo stile addiviene concitato, veemente, grazioso ecc. come è richiesto dalla natura di essi. Dell' Etopea ...
Paolo Giancaspro, 1871

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETOPEA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término etopea en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Tragoedia” di Alfio Inserra: la poesia come strumento che focalizza …
Per concludere si può anche sostenere che la silloge è un'etopea, poiché in essa emerge l'ethos di Alfio Inserra e la sia capacità di dargli voce ... «Oubliette Magazine, Feb 15»
2
Italia, con Conte nuovo ct Rossi l'attaccante di riferimento. A rischio …
14/08 09.13 Jingle BellsTraversi, hai scolpito un ritratto perfetto, hai prodotto un'etopea da moralista classico! Quando fai così sei ... «Fiorentina.it, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Etopea [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/etopea>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z