Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "falarica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALARICA EN ITALIANO

fa · la · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALARICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Falarica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALARICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «falarica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

falárica

Falarica

Falarica, también llamada Phalarica, era una vieja arma ibérica que fue utilizada a veces como arma de fuego. Falarica, detta anche phalarica, era un'antica arma ad asta iberica che a volte veniva utilizzata come arma incendiaria.

definición de falarica en el diccionario italiano

La definición de vertedero en el diccionario está en la antigüedad clásica y en la Edad Media, una especie de dardo, envuelto en remolque en el campo ardiente, que fue arrojado al enemigo a mano o con la ballesta.

La definizione di falarica nel dizionario è nell'antichità classica e nel Medioevo, specie di dardo, avvolto in stoppa passata nella pece ardente, che si lanciava sul nemico a mano o con la balestra.

Pulsa para ver la definición original de «falarica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FALARICA


america
america
arenaria balearica
arenaria balearica
atriplice tatarica
atriplice tatarica
avancarica
a·van·ca·ri·ca
carica
ca·ri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
ipercarica
i·per·ca·ri·ca
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
mettere sotto carica
mettere sotto carica
retrocarica
re·tro·ca·ri·ca
ricarica
ri·ca·ri·ca
ricoprire una carica
ricoprire una carica
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
stearica
ste·a·ri·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FALARICA

fala
falange
falangetta
falangina
falangio alpino
falangio siciliano
falangismo
falangista
falangite
falansterio
falasco
falasco bianco
falbalà
falbo
falca
falcare
falcaria comune
falcastro
falcata
falcato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FALARICA

Nordamerica
aurica
batteria elettrica
centrica
cherica
corrente elettrica
gastrica
inferiorita numerica
isometrica
lorica
mirica
opera lirica
ostetrica
ostrica
paprica
periferica
retorica
teleferica
teorica
torcia elettrica

Sinónimos y antónimos de falarica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FALARICA»

falarica falarica detta anche phalarica antica arma asta iberica volte veniva utilizzata come incendiaria etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro bàl fiamma phalòs falere grandi dizionari nell antichità classica medioevo specie dardo avvolto stoppa passata nella pece ardente lanciava significato repubblica lancia treccani falàrica falarĭca phalarĭca sorta giavellotto lanciato mano più spesso catapulte baliste garzanti linguistica pesante testa metallica munita materiale incendiario apposite

Traductor en línea con la traducción de falarica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALARICA

Conoce la traducción de falarica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de falarica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

falarica
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

falárica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

falarica
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

falarica
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

falarica
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фаларика
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

falarica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

falarica
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

falarica
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

falarica
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Falarika
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

falarica
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

falarica
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

falarica
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

falarica
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

falarica
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

falarica
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

falarica
70 millones de hablantes

italiano

falarica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

falarica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Фаларік
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

falarica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φαλαρικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

falarica
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

falarica
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

falarica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra falarica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALARICA»

El término «falarica» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.896 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «falarica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falarica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «falarica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALARICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «falarica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «falarica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre falarica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FALARICA»

Descubre el uso de falarica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falarica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
M. B. FALARICA. Nome di un' arme antica, intorno alla quale son varie le opinioni. Gregorio di Tours 1' adopera per sinonimo di lancia. Meursio e Isidoro dicono infatti che era un' arme grandissima, fatta al tornio, con in cima un ferro lungo un ...
‎1845
2
Dizionario militare italiano
Ετ. τ $εειτο1τιττ usavano la Falarica, una Βεττετεττοττ d' arme da lanciare', in forma d' un'asta lunga e Ρετ "Δεν ττω.ετε, inerenti nelhiltihl parte, ove un fitto il ferro', il quale era di forma quadrata corna il pilo: ε. πιατα .εἰ “μια πωπω stoppa con ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
Le forme del morire: la gestualità nelle scene di morte ...
IX, 709 tra lineamenti convenzionali della morte eroica e sconfitta di un essere mostruoso ha un parallelo nei versi 704-706: ... non iaculo (neque enim iaculo vitam ille dedisset), sed magnum stridens contorta falarica venit, fulminis acta modo.
Massimo Rivoltella, 2005
4
Giornale delle strade ferrate
fra gli altri Ennio (f), Tito Livio (g), Virgilio (h), Aule Gellio oltre alla falarica nomina la semiLucano (i), Silio Italico (k), Vegezio (l), Ammia- falarica (s). no Marcellino ( m), Feste (n), Nonio Marcello (o), Il fuoco greco, che era un miscuglio di ...
‎1858
5
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Si ossrrvi a modo di esempio, quale bellezza ed efficacia ritrovnn in quel versi del Libro l°, ove descrivesi quel terribile istrumento di guerra, chiamato falarica: » Le assediate genti difendea » La pesante falarica lanciata » Da mille destre, ...
‎1872
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
5. In. In lat. Phalangz'tao. Soldato (IQIII falange; Fainhgint'io. Es. AI destro lato de' falangili. Ed in altro lu'ogo: Sedici mila finti armati a guisa de' Macedoni , i quali si chiamavano falangiti. Nnm trad~ Tiz'. Liv. ' ' ' “ . FALARICA. s. r. In lat. Falarica.
‎1833
7
Annali
La Steuart (78) riporta il seguente testo: Quae ualide ueniunt; falarica missa. Nel commento (221) ammette che ueniunt avrebbe il suo soggetto "and falarica its own verb"; rammenta i passi citati di Lucrezio e di Virgilio con la comparazione ...
Ennio Quinto, G. Jackson, E. Flores, 2009
8
Dizionario della lingua italiana
Infocato , impiombato e grave un telo Scaricò di falarica. (M) ♢FALARIDE. T. de' Botanici. Specie di pianta che fa i calami come la spelta. V. MIGLIALSOLE. (A) * $ . Per Ispecie d' uccello acquatico, di piuma metà bianca e metà nera, volg. detto ...
‎1828
9
Dizionario compendiato di antichità per maggiore ...
Talvolta si raddoppiava o si diminuiva della metà il front- te. secondo che la circostanza lo richiedeva, talmentechè la Falange aveva ora otto file ed or trentadue. Ma per lo più si formava di sedici, come si è detto di sopra. FALARICA. Falarìca ...
E. J. Monchablon, 1821
10
Due errata corrige sopra un testo classico del buon secolo ...
Nel qual esempio la nobilissima Accademia vedrà che s' ella nel compilare il Vocabolario avesse ben guardato dentro ai poemi dell' Omero Ferrarese (i), non v'era bisogno che comparisse Bono Giamboni a render Falarica vocabolo degno di ...
Vincenzo Monti, 1820

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALARICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término falarica en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Emilia Romagna decreta i campioni regionali indoor
... de Couston (circolo Parco del Marano) tra i Brevetti Emergenti, Sveva Giovannetti e Falarica (Centro Equestre Nave) tra i Brevetti, e Eleonora ... «Quotidiano.net, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falarica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/falarica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z