Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giavanese" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIAVANESE EN ITALIANO

gia · va · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIAVANESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giavanese puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GIAVANESE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giavanese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giavanese en el diccionario italiano

La primera definición de Javanese en el diccionario es de la isla de Java. Otra definición de Javanese es un habitante, nativo de Java. Javanese es también un idioma indonesio hablado en Java.

La prima definizione di giavanese nel dizionario è dell'isola di Giava. Altra definizione di giavanese è abitante, nativo di Giava. Giavanese è anche lingua indonesiana parlata a Giava.


Pulsa para ver la definición original de «giavanese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIAVANESE


albanese
al·ba·ne·se
astragalo danese
astragalo danese
avanese
avanese
bhutanese
bhu·ta·ne·se
butanese
butanese
campidanese
cam·pi·da·ne·se
catanese
ca·ta·ne·se
chinese
chinese
danese
da·ne·se
felcetta catanese
felcetta catanese
gedanese
ge·da·ne·se
libanese
li·ba·ne·se
limonio catanese
limonio catanese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
oristanese
o·ri·sta·ne·se
sanese
sa·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
vedovina trapanese
vedovina trapanese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIAVANESE

giardiniere
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera
giaurro
giava
giavazzo
giavellottista
giavellotto
giavone cinese
giavone comune
giavone maggiore
giavone meridionale
giavone peloso
giavone pendulo
giavone sottile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIAVANESE

aragonese
arnese
balinese
bellunese
bolognese
cinese
cremonese
gabonese
giapponese
londinese
maionese
modenese
palestinese
sammarinese
senese
ticinese
torinese
udinese
veronese
viennese

Sinónimos y antónimos de giavanese en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIAVANESE»

giavanese giavanese traduzione dicios traduzioni javanés miglior gratuito documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani villaggio della fertile pianura giava centrale yogyakarta ubicato complesso templi edificato sotto dinastia hindu sanjaya grandi dizionari dell isola anche sign solo sing abitante nativo lingua indonesiana significato repubblica wikizionario open book aggettivo modifica giavanesi relativo suoi abitanti sostantivo batik arte piace persone dedico alla creazione insegnanza questa antica tecnica richiede processo particolarmente glosbe sfoglia

Traductor en línea con la traducción de giavanese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIAVANESE

Conoce la traducción de giavanese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giavanese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

爪哇
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

javanés
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Javanese
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जावानीस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جاوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

яванский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

javanês
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জাভানি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

javanais
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Jawa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Javaner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジャワ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자바어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Jawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiếng Java
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஜாவானீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जावातील लोक किंवा त्यांची भाषा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Cava
70 millones de hablantes

italiano

giavanese
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jawajski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

яванський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Javaneză
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ιάβας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Javaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

javanesiska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

javanesisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giavanese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIAVANESE»

El término «giavanese» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.693 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giavanese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giavanese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giavanese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIAVANESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giavanese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giavanese» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giavanese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIAVANESE»

Descubre el uso de giavanese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giavanese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale didascalico universale, ossia Insegnamento ...
Ramo giravano-malese. Bisogna distinguere l'antico giavauese o kawi ed il giavanese moderno . Si trova nel vecchio giavanese un gran numero di parole appartenenti alle lingue dell' Asia orientale . L' Europa possiede molti monumenti del ...
‎1853
2
I processi improvvisativi nella musica: un approccio globale
Il titolo dell'articolo è estremamente suggestivo e provocatorio: “I musicisti del gamelan giavanese improvvisano realmente?” La risposta che Sutton dà, alla fine del saggio, è «che i musicisti giavanesi improvvisano, anche se la musica ...
Vincenzo Caporaletti, 2005
3
La Dea
Un mito giavanese racconta che emerse da un gioiello portato sulla superficie terrestre dal serpente degli inferi, Antaboga, e che morì dopo aver rifiutato di sposare il dio del cielo Batara Gara. Dalla sua testa nacque la palma da cocco, dalla ...
Shahrukh Husain, 1999
4
Agency e linguaggio: etnoteorie della soggettività e della ...
54) ritiene che l'attitudine giavanese verso il potere marcata dal tentativo di “dare l'impressione di minimo sforzo” sia da interpretare in relazione alla filosofia politica giavanese secondo cui il carisma costituisce una sostanza indipendente da ...
Aurora Donzelli, Alessandra Fasulo, 2007
5
Xenakis
Il mio interesse per la musica e per il teatro con i suoi riti ha trovato qualcosa di straordinario nell'arte giavanese. Là ho scoperto, osservando le danze, delle somiglianze impressionanti tra gli atteggiamenti dei danzatori e talune figure ...
Enzo Restagno, 1988
6
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Sono di quattro specie : i.u in lingua sanscrita (perfetta) ed in carattere devanugari ; a.° in antico carattere giavanese o cavi ; 3.° io antico carattere che sembra abbia qualche relazione col giavanese che appartiene all'idioma (i) sunda ; 4° in ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
7
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
D'AnnunzioCaste1li 91; 1954, Cicogr1aniNuora, GDLI; 2006, Zing), javanese ( 1917, MarinettiOpere 2,145). giavanese m. 'lingua di tipo indonesiano parlata nell'isola di Giava' (dal 1847, GiobertiGesuita 4,111; 1875, GiglioliMagenta 147; ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
Ma, per lo contrario, il giavanese, ed il giavanese principalmente xle'montanari,è quello che mostra maggiore affinità col sauscritto. A Giava pure, specialmente nell' interno, trovansi le feste 'e cerimonie della religione bramanica. La storia ...
Conrad Malte-Brun, 1815
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
La negligenza, colla quale adoperano "il fuoco, gli espone a frequenti in. cendj; ma quando un Giavanese può salvare il forziere che racchiude tutto quello che possede, guarda con indifferenza ardere uifabitazione ch'egli può ricostruire con  ...
Giulio Ferrario, 1818
10
I morti ci parlano
Non somigliava affatto a un giavanese. Aveva sul petto una sorgente luminosa. Non capivo che mi stava capitando. Le labbra dell'uomo non si muovevano, ma nonostante ciò sentivo che parlava. Io non potevo intendere la sua voce, ma ...
François Brune, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIAVANESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giavanese en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 piscine da sogno
... soggiorno da sogno è la suite Dalem Jiwo (nella foto), con maggiordomo e piscina privata di 15 metri, realizzata in pietra verde giavanese. «marieclaire.it, Jul 15»
2
«Welfare in azienda e i più bravi restano»
... a pareo sopra leggings con smerli in pizzo, pantaloni in crêpe marocain, lunghi top con frange e t-shirt a scatola in viscosa giavanese. «il Giornale, Jun 15»
3
Geopolitica dell'Italiano
... inglese, hindi, arabo, portoghese, bengalese, russo, giapponese, tedesco, giavanese, punjab, coreano, wu, francese, telugu, turco, marhati, ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
4
L'ansia di dipingere l'Eden perduto
La conferma più clamorosa viene da Annah, la ballerina giavanese allora sua amante che nel 1894, mentre lui è in Bretagna, gli svaligia ... «La Stampa, Abr 15»
5
Pechino Express, ottava tappa… infuocata!
Nell'episodio (dedicato interamente al territorio giavanese), il viaggio che attende i superstiti sarà di ben 349 km, da Yogyakarta a Trowulan, ... «Mondo Talent, Abr 15»
6
Saluzzo: Cielo, mio marito! concerto dedicato alle donne dell'Operetta
... “Sangue viennese” di Strauss; “Toujours l'amour” di Abraham; “La giavanese” di Lombardo; “Vo da Maxim alor”, “Romanza alla Vilja” e “Tace ... «TargatoCn.it, Mar 15»
7
Isis, lo strano caso del social pro-Califfato: nato e chiuso in pochi …
Curioso che le lingue nelle quali si proponeva 5elafabook fossero inglese, tedesco, spagnolo, indonesiano, giavanese, turco e portoghese, ... «La Repubblica, Mar 15»
8
LA STRUTTURA EI MATERIALI DEL KUREN BALINESE
I tipici tetti a falda in stile giavanese sono caratterizzati da pendenze considerevoli per proteggere le abitazioni dalle piogge monsoniche, per di ... «Architettura Ecosostenibile: bioarchitettura e sostenibilità, Mar 15»
9
10 luoghi storici distrutti per sempre dal fanatismo e dall'avidità dell …
La pietra aveva 50 linee di iscrizioni in una lingua sconosciuta, che probabilmente era una variante dell'antico giavanese dei secoli tra il ... «Vanilla Magazine, Feb 15»
10
Sesso con sconosciuti per avere fortuna, benvenuti a Sex Mountain
Il rituale giavanese affonda le sue radici nel 16° secolo: la tradizione vuole che un giovane principe indonesiano si fosse innamorato della sua ... «Il Messaggero, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giavanese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giavanese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z