Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giardiniere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIARDINIERE EN ITALIANO

giar · di · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIARDINIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giardiniere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIARDINIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giardiniere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giardiniere en el diccionario italiano

La definición de jardinero en el diccionario está involucrada en el cultivo, arreglo, cuidado de jardines, parques, parterres y sim.

La definizione di giardiniere nel dizionario è addetto alla coltivazione, disposizione, cura di giardini, parchi, aiuole e sim.


Pulsa para ver la definición original de «giardiniere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIARDINIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIARDINIERE

giapponesità
giara
giarda
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera
giaurro
giava
giavanese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIARDINIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

Sinónimos y antónimos de giardiniere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIARDINIERE»

giardiniere cercasi tariffario lavoro tariffe milano progettazione giardini offerte indeed trova giardiniere ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali scuola agraria parco monza dettaglio corso professionista impiantista manutentore parchi maestro piace persone parlano carlo pagani esperto botanico direttore dell alta bello difficile fare festival verde roma professione può improvvisare quella anche

Traductor en línea con la traducción de giardiniere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIARDINIERE

Conoce la traducción de giardiniere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giardiniere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

园丁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

jardinero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gardener
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

माली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بستاني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

садовник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

jardineiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মালী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jardinier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tukang kebun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gärtner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

植木屋
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정원사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gardener
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người làm vườn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தோட்டக்காரன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

माळी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bahçıvan
70 millones de hablantes

italiano

giardiniere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ogrodnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

садівник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grădinar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κηπουρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tuinier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trädgårdsmästare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gartner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giardiniere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIARDINIERE»

El término «giardiniere» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giardiniere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giardiniere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giardiniere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIARDINIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giardiniere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giardiniere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giardiniere

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «GIARDINIERE»

Citas y frases célebres con la palabra giardiniere.
1
Victoria Sackville-West
Ogni giardiniere dovrebbe essere un artista nel suo genere. Quello è il solo modo possibile di creare un giardino, indipendentemente dalla dimensione o dal benessere.
2
Lou Andreas Salomè
L'amicizia tra persone di sesso diverso è una nobile pianta artificiale, ma richiede doti da giardiniere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIARDINIERE»

Descubre el uso de giardiniere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giardiniere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il giardiniere spagnolo
Harrington Brande ama, di un amore ossessivo, il suo unico figlio Nichols.
Archibald J. Cronin, 2012
2
Le stagioni del maestro giardiniere
Le stagioni del maestro giardiniere descrive cosa fare in giardino, nell'orto, sul balcone e in casa, stagione per stagione, mese dopo mese.
Carlo Pagani, Mimma Pallavicini, 2011
3
Il vero giardiniere non si arrende. Cronache di ordinaria ...
Attraverso una serie di ritratti di celebri e meno celebri giardinieri, Paolo Pejrone ci racconta le gesta di professionisti, amatori o semplici ortolani che hanno dedicato la loro vita al giardino.
Paolo Pejrone, 2006
4
Poesie. Gitanjali – Il Giardiniere
Introduzione di Alessandro Bausani Traduzione integrale di Girolamo Mancuso Gitanjali e Il Giardiniere raccolgono i versi con i quali Rabindranath Tagore scelse di farsi conoscere in Europa.
Rabindranath Tagore, 2012
5
La canzone del giardiniere
Sono proprio le voci degli abitanti dell'Utkrusha che si accavallano, come in un coloratissimo radiodramma, a permettere a Lalli, la detective sessantenne con una passione per la cucina e compassione per i criminali, a ricostruire il ...
Kalpana Swaminathan, 2010
6
Il signor giardiniere
Eppure il georgico idillio del signor giardiniere è destinato a finire.
Frédéric Richaud, 2010
7
Il Giardiniere
PARTE SECONDA ABROMA Abroma angusta A. -Àbroma angolare St. S'i propaga di semi facili a nascere posti sul lettocaldo, osservando quanto si è prescritto nel volume I.- Garantita dal freddo ne' primi giorni, 'si potrà esporre all' aria a ...
‎1844
8
Il manuale del giardiniere fiorista del conte Filippo Re
Filippo Re. Tengasi in vasi non troppo grandi, ed in inverno pongasi entro lo stanzone, ma in luogo ben esposto al sole. prescrive 1' Autore , ma sibbene in terra, se si avrà una discreta quantità di terreno ove possano liberamente veetare e ...
Filippo Re, 1856
9
Il giardiniere avviato nell'esercizio della sua professione ...
vm _ Let. Letlocaldci. SI. Pianta che non solo domanda la stufa, ma vuole ancora essere sepolta nel lettocaldo. V. T. Pianta che, sebbene vada tenuta in vaso, pure potrebbe azzardarsi di porla in terra. Sì. Ar. Pianta da stufa , ma che può ...
‎1844
10
Il semplice ortolano in villa, e l'accurato giardiniere in ...
cioè regole pratiche ... avvisi per l'economia, cura de' mori, e bigatti, ed il trattato del tabacco : regole per il governo degli agrumi, per la cultura de' fiori, e specialmente un trattato de' garofani : opera Casimiro Affaitati. \ , _ . 'rsr Fisografia  ...
Casimiro Affaitati, 1769

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIARDINIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giardiniere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rubano motosega a giardiniere, arrestati due pregiudicati | Trapani …
Rubano motosega a giardiniere, arrestati due pregiudicati. Scritto il 21 luglio 2015 alle ore 11:25 da Ornella Fulco. «Trapanioggi.it, Jul 15»
2
Lavoro: la cremazione della "vacca grassa" - AgoraVox Italia
Una volta e sempre “una volta”, fare il commesso o la commessa, l'addetto ai servizi, il giardiniere o l'operaio significava avere un lavoro ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Perché tradiamo - Internazionale
Priya si è innamorata del giardiniere che le ha rimosso un albero dal giardino dopo l'uragano Sandy. Con il suo furgone e i suoi tatuaggi, ... «Internazionale, Jul 15»
4
Uomini e Donne | Salvatore Angelucci | Irene Coppola | Tre anni …
Era luglio del 2012 e non avrei mai pensato che avrei trovato un giardiniere che mi ha cambiato la vita. Oggi vado a comprare un po' di acqua ... «Gossipblog.it, Jul 15»
5
Le Regole del Caos: la recensione di Stefano Pariani | Best Movie
... incompatibile tanto con i gusti di corte quanto con le rigide vedute di Andrè, eppure qualcosa attrae l'artista giardiniere e non riguarda solo il ... «Best Movie, Jul 15»
6
Ottimi risultati per "Un Millesimo di Inquietudine" - Quotidiano online …
... tra Gherardo Colombo e Shel Shapiro; Paolo Pejrone che presenta Gianfranco Giustina, il miglior giardiniere del mondo; la stretta di mano, ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Grecia, prestito ponte e banche riaprono: ma prelievi col contagocce …
Thomas Vasiliou, un giardiniere comunale di 25 anni, dice: “Ho avuto meno problemi di tanti altri perché lavoro per il municipio di Atene e sono ... «Intelligonews, Jul 15»
8
Italiani alla fame, la Caritas raddoppia - giornaleditalia
Abbiamo cercato di coinvolgere anche i privati nell'acquisto di voucher lavoro coi quali pagare un giardiniere o una donna che aiuti in casa”. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
«Senza soldi da anni, vivo per quel prato. Varese, non puoi lasciare …
Vanoni è il giardiniere del Franco Ossola: «Hanno giocato sulla nostra pelle ma il Varese non ha colpe. Laurenza dice che gli imprenditori ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
10
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giardiniere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giardiniere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z