Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indusio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDUSIO EN ITALIANO

in · du · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indusio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INDUSIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «indusio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
indusio

Soro (botanica)

Soro (botanica)

Lo lamento es un grupo de sporanges. El término neolatina proviene del griego σωρός. En los hongos y líquenes, el sorgo está rodeado por una capa externa. En algunas algas rojas puede tomar la forma de una depresión en el troll. En helechos forma una masa amarillenta o pardusca en el borde o debajo de una fronda fértil. En algunas especies las llagas están protegidas durante el desarrollo por una escama o una película de tejido llamada inducción, que forma una cubierta tipo paraguas. Las llagas están en la generación de esporofíticos, cuyo esporangio interno produce plosidos de la meiospore. Cuando los esporangios llegan a la madurez, las grietas del inductor y los esporangios explotan, para favorecer la liberación de las esporas. Las formas, las colocaciones y las posiciones de las llagas son a menudo rastros útiles para identificar el taxón del helecho. Las llagas pueden ser circulares o lineales. Pueden disponerse en hileras, paralelas u oblicuas a la costa, o en forma aleatoria. La posición puede estar en los bordes o estar lejos de los márgenes de franja. La presencia o no de la inducción se utiliza a menudo para identificar el taxón no local. Il soro è un raggruppamento di sporangi. Il termine neolatino proviene dal greco σωρός. Nei funghi e nei licheni il soro è circondato da uno strato esterno. In certe alghe rosse esso può prendere la forma di una depressione nel tallo. Nelle felci esso forma una massa giallastra o brunastra sul bordo o sotto una fronda fertile. In alcune specie i sori sono protetti durante lo sviluppo da una scaglia o da una pellicola di tessuto chiamato indusio, che forma una copertura tipo ombrello. I sori si trovano nella generazione dello sporofito, la cui sporangia interna produce ploidie di meiospore. Quando la sporangia viene a maturazione, l'indusio si accartoccia e la sporangia esplode, in modo da favorire il rilascio delle spore. Forme, sistemazioni e posizioni dei sori sono spesso utili tracce per l'identificazione del taxon delle felci. I sori possono essere circolari o lineari. Essi possono essere sistemati in righe, parallele od oblique alla costa, o in forma casuale. La posizione può stare sui bordi o trovarsi lontano dai margini della fronda. La presenza o meno d'indusio è spesso utilizzata per identificare taxon non locali.

definición de indusio en el diccionario italiano

La primera definición de indusium en el diccionario es túnica adherente, sin mangas, usada por mujeres de la antigua Roma. Otra definición de indusium es un recubrimiento que protege los agrios de los helechos. Indusio es también una membrana que cubre el cuerpo de algunos animales.

La prima definizione di indusio nel dizionario è tunica aderente, senza maniche, indossata dalle donne dell'antica Roma. Altra definizione di indusio è rivestimento che protegge i sori delle felci. Indusio è anche membrana che riveste il corpo di alcuni animali.

Pulsa para ver la definición original de «indusio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDUSIO


ambrosio
am·bro·ʃio
ansio
an·sio
archiginnasio
ar·chi·gin·na·ʃio
brusio
bru·ʃi·o
cesio
ce·ʃio
desio
de·ʃi·o
dionisio
dio·ni·ʃio
elisio
li·ʃio
fruttosio
frut·to·ʃio
ginnasio
gin·na·ʃio
glucosio
glu·co·ʃio
intarsio
in·tar·sio
lattosio
lat·to·ʃio
magnesio
ma·gne·ʃio
mannosio
man·no·ʃio
passio
passio
potassio
po·tas·sio
saccarosio
sac·ca·ro·ʃio
simposio
sim·po·ʃio
vanesio
va·ne·ʃio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDUSIO

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
industre
industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDUSIO

afrodisio
amasio
carassio
destrosio
dicasio
disio
disprosio
eleotesio
endomisio
etesio
galattosio
maltosio
milesio
oligoclasio
ortoclasio
parnasio
parrasio
prasio
ribosio
tarsio

Sinónimos y antónimos de indusio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDUSIO»

indusio soro raggruppamento sporangi termine neolatino proviene greco σωρός funghi licheni circondato strato esterno certe alghe rosse esso può prendere forma depressione tallo nelle felci massa indusio nell enciclopedia treccani botanica membrana derivante dall epidermide fogliare talora caduca molte ricopre protegge primi stadi glossario botanico acta plantarum membranella copre grandi dizionari ʃio tunica aderente senza maniche indossata dalle donne dell antica roma rivestimento significato repubblica ṣio corriere della sera scopri traduzione línea traducción cura

Traductor en línea con la traducción de indusio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDUSIO

Conoce la traducción de indusio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indusio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

indusio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indusio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

indusio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

indusio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

indusio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

indusio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indusio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

indusio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

indusio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

indusio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

indusio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

indusio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

indusio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

indusio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

indusio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

indusio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

indusio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

indusio
70 millones de hablantes

italiano

indusio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indusio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

indusio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indusio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

indusio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

indusio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indusio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indusio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indusio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDUSIO»

El término «indusio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indusio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indusio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indusio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDUSIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indusio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indusio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indusio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDUSIO»

Descubre el uso de indusio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indusio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti
Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presi, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...
‎1854
2
Atti
Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le .Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presl, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
modificazioni d'inserzione: 1." o il soro è provveduto di un asse reale, ed in tal caso l'indusio è inserito all'apice di esso asse e quindi sopra il vertice del soro ( Didimoclenee, Aspidiee, Polistìchee); o il soro è sprovveduto di un asse reale, ed in ...
‎1873
4
Istituzioni botaniche
R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci , ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 , 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
5
Istituzioni botaniche
R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 3 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
6
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta,...
Iam vero quid est aliud explosio , quam amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive ab- solutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur . cum excessu absoluto, qui in facie vitri jpsi indusio A adhaerente perseverat; ...
Alessandro Volta, 1816
7
Collezione Dell' Opere
... amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive absolutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur cum excessu absoluto, qui in faciei vitri ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque adeptio novi ignis facta ab indusio ...
‎1816
8
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta, ...
... ab indusio A portioniswignisv proprii p sive ab.. solutus defectusv in illo inductus j ut hicrdefectus componatur cum excessu absoluto s qui in faciei vitrii ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque vadepai tio novi ignis facta ab indusio ii p ...
‎1816
9
Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti
Retato (Reticulatum ), con prominenze disposte a. rete , come nel Plzallusv 'R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indusium) è una membrana , la quale veste e cuopre i cori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa. fronda fig. 747, 749. Questo.
‎1813
10
Elementi di botanica
Indusio o Camicia (Indusium) è una membrana coprente i sori delle Felci. L" indusio può» essere piano , peltato, orciuolate, bivalve , squamiforme , esterno- apren- tesi, internor-aprentesi , semplice, doppio ec. Smith e altri chiamano 1' Indusio ...
Ciro Pollini, 1811

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indusio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indusio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z