Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iscritto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ISCRITTO EN ITALIANO

i · scrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISCRITTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Iscritto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ISCRITTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «iscritto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de iscritto en el diccionario italiano

La primera definición de escritura en el diccionario se registra, se incluye en una lista. Otra definición de escritura es que es un miembro de un grupo, de una asociación, de una fiesta. Registrado es también que está sujeto a registro.

La prima definizione di iscritto nel dizionario è registrato, incluso in un elenco. Altra definizione di iscritto è che è membro di un gruppo, di un'associazione, di un partito. Iscritto è anche che è oggetto di iscrizione.


Pulsa para ver la definición original de «iscritto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ISCRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ISCRITTO

isbaglio
iscariota
ischeletrire
ischemia
ischemico
ischemizzare
ischialgia
ischiatico
ischio
iscritti
iscrivere
iscriversi
iscriversi a
iscrizione
iscuria
iscurire
isernino
isiaco
islam
islamico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ISCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Sinónimos y antónimos de iscritto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ISCRITTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «iscritto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de iscritto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ISCRITTO»

iscritto membro socio mettere significato inscritto sono danza aire albo università iscritto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum scritto forums azzardo forse deriva essere iscrivere come competizione particolare etimologia dipende solo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare plurale maschile iscritti femminile iscritta iscritte ispagna dice corriere quando parola comincia impura cioè seguita roma lumsa vuole programma internazionale orari uffici date ricordare diritto allo studio traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios affiliate enlisted miglior maledire giorno servizi piace persone parlano

Traductor en línea con la traducción de iscritto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ISCRITTO

Conoce la traducción de iscritto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iscritto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

注册
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

registrado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

registered
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पंजीकृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مسجل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зарегистрированный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

registrado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিবন্ধভুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inscrit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdaftar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eingetragen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

登録
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

등록 된
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kedhaftar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đăng ký
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதிவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नोंदणीकृत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kayıtlı
70 millones de hablantes

italiano

iscritto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zarejestrowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зареєстрований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înregistrat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εγγεγραμμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geregistreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rekommenderat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

registrert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iscritto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ISCRITTO»

El término «iscritto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.733 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iscritto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iscritto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «iscritto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ISCRITTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iscritto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iscritto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre iscritto

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «ISCRITTO»

Citas y frases célebres con la palabra iscritto.
1
Tom Hopkins
Una volontà non scritta è un desiderio, un sogno, una fantasia. Il giorno che metti per iscritto i tuoi obiettivi sarà il giorno in cui diventeranno un impegno che cambierà la tua vita. Sei pronto?
2
Michele Serra
Il fatto che Biscardi sia iscritto al Pci dimostra che nel nostro partito c'è posto per tutti.
3
David Grossman
Ma solo per iscritto, lascia che rimanga così. Con la speranza di avere entrambi la forza di combattere ancora le seduzioni della realtà.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ISCRITTO»

Descubre el uso de iscritto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iscritto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De Testamenti Stragiudiziali In Iscritto Giusta Il Codice ...
per ovviare a qualunque supposizione di n qualsivoglia mia disposizi0ue in iscritto od » in voce, derogo e dichiaro nulla, e quindi » contraria alla mia vera e libera volontà » qualunque mia successiva stragiudiziale di» sposizioue di ultima  ...
Francesco-Maria Carcano, 1816
2
Manuale sui testamenti stragiudiziali un iscritto giusta il ...
Qii%%iiwiiiiiii%iiiii%ii%ji%i%i%i% SEZIONE SECONDA <%Siei&î° I I: ' "' ' FORI" OLE DI TESTAMENTO IN ISCRITTO STRAGIUDIZIALI i'oi.' '~~\ ~. ~ , IL testamento od altra disposizione di ultima volontà in iscritto stragiudiziale può farsi senza ...
Francesco-Maria Carcano, 1844
3
Il manuale delle Srl
3.1 - Generalità L'atto costitutivo può. prevedere che le decisioni dei soci siano adottate mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto, modalità non assembleare. Non sono precisate dalla legge le differenze  ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
4
Sunto delle osservazioni esposte in iscritto e verbalmente ...
Giacinto Namias. Q,_("L La nuova diffusione del colèra in Italia, il prematuro e. Venezia, 4851. - Prcm. Tip. di Gio. Cecchini.
Giacinto Namias, 1854
5
Arricchimento senza causa e quasi contratti
In particolare la giurisprudenza si e` per lo piu` espressa nel senso di escludere che il mediatore450, o l'intermediario finanziario non iscritto all'albo451, abbia diritto ad essere retribuito. Questo ora puo` creare disparita` di trattamento tra ...
Paolo Gallo, 2008
6
Mi sono iscritto nel registro degli indagati
“Lo scrittore Maurizio Milani è l’unico veramente degno di vincere il Premio Strega.
Maurizio Milani, 2013
7
Corso di matematiche ad uso degli aspiranti alla Scuola ...
AB un contorno rettilineo regolare 5) e circosérivasi un altro simile , tal che il circoscritto all' iscritto abbia ragione 'ininore che la ca alla CD. .,;;_; 41; Perchè ilicontorno circoscritto è simile all' iscritto , saranno equiangoli , e perci_òqsimili ( 20 e ...
Euclides, Guido Grandi, 1806
8
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Secondo la Consuetudine di Odèans (I), letleralmenle conforme a quella di Parigi , in cui la destinazione del padre di famiglia tiene luogo di titolo quando è in iscritto , e non al- triinenli. Polhier (2) dice chi; il senso di queste parole t'n iscritto, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
9
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
principio di Prova in iscritto onde dar luogo all' ammissione dei testimoni, abbisogna che la posizione non sia stata negata, o che fra la negativa esista qualche cosa di confessato, atto a render verisimile in qualche aspetto l'assunto del ...
‎1853
10
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Sono equiparati ai figli legittimi e naturali: i figli adottivi e quelli affiliati del pensionato o iscritto deceduto; i figli naturali non ... i figli naturali non riconoscibili dal pensionato o iscritto deceduto che nella successione del genitore hanno ottenuto il ...
Rocco Di Passio, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ISCRITTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iscritto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Modica iscritto in Eccellenza in attesa di una nuova dirigenza
Il Modica 1932 si è iscritto al campionato di Eccellenza. Un atto arrivata sul filo del rasoio e non sostanziata, almeno per ora con la quota ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
2
Il GS Cavallerleone 1995 calcio si è iscritto al campionato di terza …
“Abbiamo inoltre anche iscritto il G.S. Cavallerleone 1995 in Coppa Piemonte voluta fortemente dal nostro consigliere il Sig. Andrea ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
3
Minturno regolarmente iscritto al campionato
MINTURNO - Un'estate intera a trepidare per un titolo da salvare. Alla fine il Città di Minturno è riuscito ad iscriversi al campionato ed il ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
Eccellenza, sale l'Arce. Non iscritto il Terracina
ROMA - Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, esaminate le domande pervenute alla scadenza dei termini ordinatori per le iscrizioni ai ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Trovare l'anima gemella con un click: 1 italiano su 3 iscritto a siti di …
Ecco come farlo con un click. Dei quasi 8 milioni di single italiani circa uno su tre, per un totale di 2,5 milioni di persone, è iscritto ad uno dei siti ... «Leggo.it, Jul 15»
6
Ufficiale: il Basket Barcellona regolarmente iscritto al prossimo …
Il club barcellonese, con a capo l'amministratore unico Tommaso Donato, ha ricevuto l'ok dalla federazione, così da essere stato iscritto ... «Stretto web, Jul 15»
7
Brasile, Lula iscritto nel registro degli indagati per corruzione
L'ex presidente brasiliano, Luis Ignacio Lula da Silva, è stato iscritto nel registro degli indagati dalla Procura di Brasilia per presunti utilizzi ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
8
Follonica iscritto alla Coppa Cers
Dopo il campionato di serie A1, Follonica regolarmente iscritta anche alla Coppa Cers. Sono scaduti ieri i termini per effettuare la pre iscrizione ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
9
Calcio: Sambiase iscritto al campionato d'Eccellenza
Lamezia Terme - “Nonostante le difficoltà degli ultimi giorni, grazie ai sacrifici dei soliti soci, il Sambiase sarà regolarmente ai nastri di partenza ... «Il Lametino, Jul 15»
10
Fasano: Il Basket Fasano iscritto alla serie C Nazionale Silver
Il Basket Fasano iscritto alla serie C Nazionale Silver. Ufficializzata ieri la partecipazione della società fasanese al nuovo campionato ... «FasanoLive.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iscritto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/iscritto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z