Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marritto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARRITTO EN ITALIANO

marritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MARRITTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marritto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marritto en el diccionario italiano

La definición de marritto en el diccionario se da con la mano o con la espada de derecha a izquierda: herida de m.

La definizione di marritto nel dizionario è colpo dato con la mano o con la spada da destra verso sinistra: ferire di m.


Pulsa para ver la definición original de «marritto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MARRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MARRITTO

marra
marrana
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MARRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Sinónimos y antónimos de marritto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MARRITTO»

marritto marritto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari deriv mandritto libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest sito marrftto contrario manrovescio talora colpo dato dalla banda destra repubblica copyright homepage mappa redazione drìt inferto verso sinistra palmo mano sciabola varianti manritto york marquis hotel conferences events meetings venue name sort conference begin date past your search returned results would like qualiparole parole iniziano finiscono distance from nadiad ahmedabad courtyard itinerary travel time minutes hour ancestry antone manitto spouse jennie birth location arrival

Traductor en línea con la traducción de marritto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARRITTO

Conoce la traducción de marritto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marritto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

marritto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marritto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

marritto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

marritto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

marritto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

marritto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marritto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

marritto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marritto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

marritto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

marritto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

marritto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

marritto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

marritto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

marritto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

marritto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

marritto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

marritto
70 millones de hablantes

italiano

marritto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marritto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

marritto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

marritto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

marritto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

marritto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

marritto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

marritto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marritto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARRITTO»

El término «marritto» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.735 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marritto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marritto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marritto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marritto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MARRITTO»

Descubre el uso de marritto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marritto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Ma col marretto mi tolse un marritto. MARR1MENT0. Foce antica. Sbigottimento, Smarrimento. Latin, conslernatio. Teso- rett. Br.8. La doglia e'1 inarrimento, Lo danno e '1 pensamento. *MARRIT0. V. A. come Marrimenlo , che è il suo astratto,  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Ma col marrello mi tolse un marritto. MARRIMENTO. Voce antica. Sbigottimento, Smarrimento. Latin. consternatio. Teso- reti. Br. 8. La doglia e '1 marrimenlo, Lo danno e '1 pensamento. *MARRITO. V. A. come Marrimenlo, che è il suo astratto,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel primo caso il marritto applicasi- alla guancia' un taglio che ami è _vivo, e presenta una superficie rotonda a cagione del fil morto che è passato dall' altro lato ; il mancino invece prescnta il fil morto di contro al suo viso e il taglio ne è vivo.
‎1832
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
MARRITTO . -Dim, di Marra . Lat. ”map-rr-ya, lígopflrvm. Gr. *ampi diaz-Nm. Para- ff', xo. Munn-rn, e MANKITÎA. La mano destra. L. dexter”, mmm: der-er”. Gr. Jèiia. A!. leg. n.8. Bua 1. Fior. z. 4. 18. Maaumrnro. V. A. Sbigottiinento, smaz. rimento.
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Marritto . Contrario di marrovescio; e talora colpo dato dalla banda destra. . Marritto è anche contrario di mancino . Marrobbiastro . T. b0t. Marrohbio nei-o, o ai. bastardo . .Marróbbio, e Marrtibbio. Marrubium vulgare Linn. T de' hot. Pianta che ...
‎1825
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... il taglio ne è vivo.. Da queste osservazioni risulta, che un marritto, che aflila ilrasqio.per proprio uso ,' deve finir l' ultimo passaggio andando verso la sua mano sinistra che tiene il cuoietto. Un mancino che ripassa il rasoio-per sè medesimo, ...
‎1832
7
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
Tana , che paga il reo. 61. Difpitto, difpetto , difyregio , fdegno . 6г. Affitto ; e la Pofliflione affittata . 63. Manritto , marritto , colpo dato colla mano «Hmta . 6a,. Refquitto, o rifpitto, o rifquitto Ripofo , quiete, agio. Refpitta vale anche Rifpetto .
Girolamo Rosasco, 1763
8
Messer Brunetto Latini
'-Gli occhi a' mochi non ebbi io nell' olio; Ma col marrctto mi colse un marritto , Ch' 1' traboccai alla boc<:a d' un 'fofi'o ». H 5 'M;micar “grosso: mangiar a grofli 'b; iccnnil. -Ew un operare inconsiderato il far confiflere tutto_il difficile nel primo ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
6L Dispitto , dispetto, dispregio , st'legno . 6:. Affitto ,* e la l'ossessione affittata . 63. Manritto , marritto , colpo dato colla mano diritta. 64. Resquitto, o rispitto, o rìsquitto Riposo, quiete, agio. Resi-ina vale anche Rispetto. 65- Layivanda soffritta.
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da queste osservazioni risulta, che un marritto che afiila il rosoio per proprio uso, deve finir 1' ultimo passaggio andando verso la sua mano sinistra che tiene il cuoietto. Un mancino che ripassa il rasoio per sé medesimo, deve operare come il ...
‎1834

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARRITTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marritto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elice: "La notte nell'Ilex"
arsita, sagra del coatto gran sasso - Duration: 5:34. by luca marritto 6,165 views. 5:34. Scuola di Ballo PASSO A DUE - Terzo Trofeo città di ... «TV Sei, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marritto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marritto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z