Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mailing" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAILING EN ITALIANO

mailing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAILING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mailing es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAILING EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mailing» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

envío

Mailing

Con la palabra Inglés que envía significa enviar el correo para la información y promocional, a menudo publicidad. Puede ser una lista de correo o una lista de correo, y en este contexto las dos cosas a menudo se confunden. En marketing, los anglosajones hablan más específicamente del correo directo. Cuando se trata de múltiples destinatarios que no han expresado su interés en recibir este tipo de correspondencia, se trata más de spam. Algunas empresas más o menos especializadas envían material por cuenta de terceros, o practican la negociación de direcciones, aprovechando bases de datos más o menos seleccionadas o utilizando programas informáticos. Estas actividades se rigen por la Ley italiana de privacidad. Debido a que el correo da lugar a las reacciones que el remitente desea, necesita ser dirigido, utilizar una comunicación efectiva y ser bien recibido por el destinatario. Con la parola inglese mailing si indica l'invio di corrispondenza a scopo informativo e promozionale, spesso pubblicitario. Ci si può valere di un indirizzario o di una mailing list, e in questo contesto le due cose vengono spesso confuse. Nel marketing gli anglosassoni parlano più specificatamente di direct mailing. Quando ci si rivolge a più destinatari che non hanno manifestato il loro interesse a ricevere questo tipo di corrispondenza, si parla più propriamente di spam. Talune aziende più o meno specializzate inviano materiale per conto di terzi, o praticano il commercio di indirizzi, attingendo a banche dati più o meno selezionate, o servendosi di programmi informatici. Queste attività sono regolamentate dalla legge sulla privacy italiana. Perché il mailing dia luogo alle reazioni che il mittente desidera, deve essere mirato, valersi di una comunicazione efficace ed essere gradito dal destinatario.

definición de mailing en el diccionario italiano

La definición de correo en el diccionario es una técnica de promoción por correo que consiste en el envío sistemático de material ilustrativo.

La definizione di mailing nel dizionario è tecnica promozionale di vendita per corrispondenza che consiste nell'invio sistematico di materiale illustrativo.

Pulsa para ver la definición original de «mailing» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAILING


Riesling
Riesling
billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
dribbling
dribbling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
home mailing
home mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
wrestling
wrestling

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAILING

maiestà
maiestatico
maieutica
maieutico
mail art
mail box
mail merge
mail order
mailbomb
mailer
mailing list
mailing order
maimone
mainare
mainframe
mai
mainstream
maio
maiolica
maiolicaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAILING

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
engineering
fouling
holding
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
shearling
soling
twirling
upwelling
yearling

Sinónimos y antónimos de mailing en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAILING»

mailing address list hotel creare outlook lussiana traduzione parola indica invio corrispondenza scopo informativo promozionale spesso pubblicitario può valere indirizzario questo contesto software prova sistema gestione mailup delle mailing utenti gruppi profili facile errore fundraising unico archivio vera propria raccolta provenienti oltre introduzione lista necessario gruppo interno della piattaforma vediamo insieme studio pesaro system iscrizioni cancellazioni automatiche possibile gestire modo automatico senza dover ogni volta script html mymail permette professionale newsletter magari comandi email assistenza aruba guide informazioni utili posta elettronica caselle nomedominio views scrl polo universitario città prato servizio tutti coloro interessati alle nostre capire corretta natura linguaggio programmazione python richiedono iscrizione evitare tratta aspetti ottimo punto inizio neofiti sapete histria memoria degli

Traductor en línea con la traducción de mailing a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAILING

Conoce la traducción de mailing a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mailing presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

邮件
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

envío
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mailing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البريدية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

почтовый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

correspondência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেইলিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mailing
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mailing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Postversand
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

郵送
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

메일 링
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mailing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gửi thư
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அஞ்சல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मेलिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

posta
70 millones de hablantes

italiano

mailing
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pocztowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поштовий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poștală
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλληλογραφίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

e
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utskick
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mailing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mailing

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAILING»

El término «mailing» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mailing» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mailing
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mailing».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAILING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mailing» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mailing» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mailing

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAILING»

Descubre el uso de mailing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mailing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linux Ubuntu. La guida ufficiale. Con DVD
Il punto di incontro fondamentale delle comunicazioni in Ubuntu è costituito dalle mailing list. Questi servizi offrono lo spazio per pubblicare annunci di rilievo e per consentire lo svolgimento di discussioni che riguardano lo sviluppo del ...
‎2008
2
E-commerce e web marketing. Strategie di Web marketing e ...
Le mailing list possono essere configurate a notiziari elettronici spediti via e- mail agli abbonati; i messaggi di cui sono portatrici non vengono conservati in Internet come per i newsgroup (normalmente una settimana); l'adesione alla lista ...
Antonio Foglio, 2010
3
Internet Espresso For Dummies
Ricordare: ci si accerti di inviare le richieste di sottoscrizione o annullamento della sottoscrizione a una mailing list all'indirizzo amministrativo e non a quello dell'elenco vero e proprio. Molti server di mailing list inoltrano un messaggio di ...
John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young, 2000
4
Linux Ubuntu: Quarta edizione
Le mailing list rappresentano una delle forme più collaudate di comunicazione offerta dalla posta elettronica. Una mailing list mette a disposizioneun indirizzo dipostaelettronica al qualeè possibile inviareunmessaggio cheviene inoltrato apiù ...
J. Bacon I. Krstić D. J. Murphy J. Jesse P. Savage C. Burger B. Mako Hill, 2012
5
Soluzioni open source per la PMI
Le mailing list possono essere un altro modo di ospitare una comunità online, molto simile a una bacheca sul Web. Alcuni preferiscono un forum sul Web, altri un forum basato sulle email. Molti utenti email creano semplici gruppi di contatti nel ...
John Locke, 2005
6
Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM
Le mailing list sono forme di discussione elettronica, interattive o sotto forma di riepiloghi periodici, riguardanti quasi ogni argomento. Generalmente, per utilizzare una mailing list dovete inviare un messaggio di posta elettronica richiedendo di ...
Bill Ball, Hoyt Duff, 2003
7
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
9.9 condizioni utilizzo mailing aspetti giuridici - D.Lgs. n. 70/2003 Per mailing-list si intende un sistema organizzato per la partecipazione di più persone in una discussione tramite e-mail. Generalmente ogni mailing list è sottoposta ad una ...
Valentina Frediani, 2007
8
Manuale di fundraising. Fare raccolta fondi nelle ...
Scheda. 2. –. Miti. da. sfatare. sul. mailing. Se risponde il 2% dei sollecitati, è un risultato positivo. Sciocchezze: se risponde il 100% dei sollecitati è un risultato positivo. Il 2% è davvero poco. Sono in molti a ricevere il 2% di risposte, ma non  ...
Valerio Melandri, 2012
9
Web Marketing 2.0
Una mailing list non è altrocheun archivioolista di indirizzi email di persone che hanno deciso di iscriversi per rimanere in contatto con te e con iltuo business. SEGRETO n.1: La mailing list è l'obiettivo più importante a cui devi mirare per ...
Pasquale Miele, 2010
10
Office 2000. Guida completa
Oggi metterete ancora alla prova la vostra abilità nell'uso di più applicazioni di Office per creare una lettera tipo e unirla con un database esistente e poi per costruire un vostro database di mailing separato. In particolare, la giornata odierna ...
Laurie Ulrich, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAILING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mailing en el contexto de las siguientes noticias.
1
Previsto per domani lancio Soyuz con equipaggio in direzione della …
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
2
Ucraina, Kiev si aspetta prestito Fmi da 1,7 mld di dollari a breve
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
3
Esercitazioni navali nel Pacifico
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
4
Ucraina, DPR completa ritiro veicoli corazzati da linea fronte
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Washington Post: è folle litigare con la Russia a causa dell'Ucraina
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
6
Russia, Cremlino nega di aver ricevuto richieste di aiuti finanziari da …
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
7
Renzi da Abu Mazen: La pace ha bisogno dell'impegno di tutti
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
8
Armi: India, Cina e Iraq i principali clienti della russa Rostec
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
9
Corea del Nord, potenziata la stazione di lancio di Sohae
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»
10
Polonia: sfiorato uno scontro tra aereo Lufthansa e un drone
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali. Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze ... «Sputnik Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mailing [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mailing>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z