Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spelling" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPELLING EN ITALIANO

spelling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPELLING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spelling es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPELLING EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spelling» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ortografía

Compitazione

La computación es el acto de pronunciar las palabras lentamente, separando las letras o sílabas individuales, expresando así las palabras que sobrescriben una o más palabras. También puede entenderse como una lectura realizada distinguiendo los nombres o una lectura escaneada y marcada, lo cual es difícil. El propósito principal de la computación es transcribir los sonidos del lenguaje con letras del alfabeto. La pronunciación cambia de vez en cuando a todos los idiomas: en la mayoría de ellos el sistema de escritura es irregular y en otros muestra las excepciones. Además, pueden adoptarse palabras de otros idiomas sin adaptarse al sistema ortográfico en uso; en otros casos se adoptan criterios incorrectos una vez que la palabra se ha convertido en algo común, o bien se pueden transcribir deliberadamente diferentes significados de una palabra o de una palabra homófona de una manera diferente para distinguirlos a primera vista. La compitazione è l'atto di pronunciare le parole lentamente, separando le singole lettere o le sillabe, indicando così vocalmente la trascrittura di una o più parole. Si può anche intendere una lettura fatta distinguendo i nomi o una lettura scandita e marcata, che mostra difficoltà. Lo scopo principale della compitazione è trascrivere i suoni del linguaggio con lettere dell'alfabeto. La pronuncia cambia di volta in volta in tutte le lingue: nella maggior parte di esse il sistema di scrittura è irregolare e in altre mostra delle eccezioni. Inoltre, le parole da altre lingue possono essere adottate senza essere adattate al sistema ortografico in uso; in altri casi vengono adottati criteri non corretti una volta che la parola è diventata d'uso comune, oppure differenti significati di una parola o parole omofone possono essere deliberatamente trascritte in un modo diverso per distinguerle a prima vista.

definición de spelling en el diccionario italiano

La definición de ortografía en el diccionario es la pronunciación de las letras que componen una palabra, habladas una por una; ortografía.

La definizione di spelling nel dizionario è pronuncia delle lettere che compongono una parola, dette una per una; compitazione.

Pulsa para ver la definición original de «spelling» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPELLING


Riesling
Riesling
billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
lipofilling
lipofilling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
upwelling
upwelling
wrestling
wrestling

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPELLING

spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare
spellato
spellatura
spellicciare
spellicciatura
spelluzzicare
spelonca
spelta
spelunca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPELLING

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
dribbling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
shearling
soling
twirling
yearling

Sinónimos y antónimos de spelling en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPELLING»

spelling check vocali nato internazionale compitazione atto pronunciare parole lentamente separando singole lettere sillabe indicando così vocalmente trascrittura più può anche intendere spelling telefono quando telefona devono capire numeri possibilità errori seguente tabella oxford dictionaries matters want create good impression your writing make sure meaning across clearly important games activities kids kidsspell absolutely totally improve practice words helps dramatically students ability learn game misspellings spell play that challenges spot word misspelled type correctly aaron imdb producer sunset beach graduated from southern methodist university

Traductor en línea con la traducción de spelling a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPELLING

Conoce la traducción de spelling a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spelling presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拼字
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ortografía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spelling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्तनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هجاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

написание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ortografia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বানান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

orthographe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ejaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rechtschreibung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

綴り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

철자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ejaan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chính tả
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எழுத்துப்பிழை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शब्दलेखन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yazım
70 millones de hablantes

italiano

spelling
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pisownia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

написання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ortografie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ορθογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spelling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stavning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

staving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spelling

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPELLING»

El término «spelling» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spelling» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spelling
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spelling».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPELLING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spelling» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spelling» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spelling

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SPELLING»

Citas y frases célebres con la palabra spelling.
1
Antonio Cornacchione
Alla festa porto anche Bossi, che ci fa ridere. Sa fare lo spelling di 'Windows' con i rutti.
2
Andrew Jackson
È una mente davvero povera quella di chi non riesce a pensare ad almeno due modi per fare lo spelling di una parola.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPELLING»

Descubre el uso de spelling en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spelling y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inglese
Lo spelling (in ltaliano, computare) delle parole inglesi può seguire alcune regole: • gran parte delle parole terminanti in -/se possono anche terminare in -: ze, come realise/realize, analyse/analyze; • si scrivono con la maiuscola: i nomi dei ...
Francesca Desiderio, 2000
2
I disturbi di apprendimento della lettura e della scrittura
approach available for training in reading and spelling patterns. A brief outline of the components of these programs can be found below. ORTON-GILLINGHAM METHOD - Reading and spelling regular and irregular vowel teams. - Reading ...
Irene Arcolini, Giovanna Zardini, 2002
3
Rites of Passage: Rational/Irrational Natural/Supernatural ...
It is therefore surprising that the scribe did not use the same spelling elsewhere in the manuscript. Being the form familiar to him one wonders about the reason why this form is not present in any other part of the text. Is it just a coincidence or  ...
Associazione italiana di anglistica. Congresso, Carmela Nocera, Gemma Persico, 2003
4
Complete Italian Grammar Review
Italian. Sounds. and. Spelling. Vowels Le vocali There are two basic kinds of sound in any language: vowels and consonants. The letters that represent the Italian vowels are a, e, i, o, u. Generally, Italian vowels are pronounced in a pure  ...
Marcel Danesi, 2006
5
Illustrazioni delle collezioni: Didattica: Parte prima: ...
SILLABARI An Engliih Spelling-Book, containing numerous Tables of words for Spelling, and Exercises in Reading, carefully arranged in Lessons of progressive diffi- culty. To which are added : first Lessons in Grammar , Tables of words ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, William Paget Jervis, 1869
6
Inglese per cardiologi
Da questo punto di vista ci sono tre tipi di abbreviazioni: l. abbreviazioni di cui fare lo spelling. 2. abbreviazioni da leggere (acronimi). 3. abbreviazioni in parte da leggere e in parte di cui fare lo spelling. Nessuno capirebbe un'abbreviazione di ...
Ramón Ribes, Sergio Mejía Viana, 2010
7
Inglese per medici
Abbreviazioni di cui fare lo spelling. 2. Abbreviazioni da leggere (acronimi). 3. Abbreviazioni in parte da leggere e in parte di cui fare lo spelling. Nessuno capirebbe un'abbreviazione di cui va fatto lo spelling se letta e nessuno capirebbe ...
Ramón Ribes, Pablo R. Ros, 2010
8
Poi dice che uno si butta a sinistra!
O devo farle lo spelling! TOTÒ (lo guarda dubbioso, poi prende sottobraccio l' addetto stampa e si apparta con lui un attimo) Scusi, generale... ADDETTO STAMPA Non sono generale! TOTÒ Lo faranno. Il coso, qui (gli indica Ghezzich), il morto ...
Enrico Giacovelli, 1994
9
Inglese per radiologi: Scrivere, presentare e comunicare in ...
Abbreviazioni di cui fare lo spelling. 2. Abbreviazioni da leggere (acronimi). 3. Abbreviazioni in parte da leggere e in parte di cui fare lo spelling. Nessuno capirebbe un'abbreviazione di cui va fatto lo spelling se letta e nessuno capirebbe ...
Ramòn Ribes, Roberto S. Pozzi Mucelli, Pablo R. Ros, 2008
10
I test di inglese per tutti i concorsi
Lo spelling (in italiano “computare”) segue le seguenti regole, almeno nel British English: • gran parte delle parole terminanti in -ise possono anche terminare in - ize, come realise/realize, analyse/analyze; • si scrivono con la maiuscola: i nomi  ...
Francesca Desiderio, C. Tabacchi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPELLING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spelling en el contexto de las siguientes noticias.
1
THE PERFECT MAN/ Su Canale 5 il film con Heather Locklear e …
Ci sarà un lieto fine anche per la piccola Zoe, che diventerà una star della sua scuola grazie al trionfo nell'annuale gara di spelling dell'istituto. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Gli atipici animali domestici delle star
Tori Spelling, l'ex Donna Martin di Beverly Hills 90210, da tempo annovera una famiglia numerosa ma anche una serie di animali domestici ... «GreenStyle, Jul 15»
3
Lady Gaga all'Umbria Jazz Festival: il pubblico la boicotta in Rete
A questo punto mettiamo Luca Giurato a dare lezioni di spelling“, “Gaga a Umbria Jazz? Nessun problema: ci sono apposta i buttafuori ... «Velvet Music Italia, Jul 15»
4
Jennie Garth si è sposata
Tra gli ospiti, anche l'amica Tori Spelling. 13 giorni fa | di Antonella Rossi. jennie garth e david abrams @Instagram. 1|6jennie Garth e David ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Un "presunto colpevole" e un magistrato uniti nel dolore per la morte …
... risposto alle domande, sorprendendosi per la scarsa competenza dei suoi interlocutori («La Passaniti mi chiede di fare lo spelling: “Comitato ... «Tempi.it, Jul 15»
6
Scream: I 10 momenti migliori della saga cinematografica
Uno degli elementi fissi del franchise è l'uso di camei di attori famosi, che sia nei panni di loro stessi (Tori Spelling) o di personaggi di finzione ... «Movieplayer.it, Jul 15»
7
Emilia Clarke: «Recitare con Schwarzy è stata un'esperienza fisica»
È anche vero che ho i miei difetti: non so fare lo spelling, se c'è da fare una prenotazione a un hotel combino disastri, ho un pessimo senso ... «IO donna, Jul 15»
8
Dalle serie tv al cinema: chi diventa famoso e chi no
Ma ora e' difficile, se non impossibile, ricordare cosa hanno interpretato Luke Perry dopo Dylan McKay, o Tori Spelling dopo Donna Martin. «Padova News, Jul 15»
9
Come riconoscere un parmigiano in vacanza
2) E' quello che cerca la Gazzetta di Parma anche ai Caraibi, lo trovi nella reception dell'albergo che cerca di fare lo spelling perchè pensa che ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
10
Gué Pequeno, tifo da stadio alla Mondadori
Un'accoglienza al grido dello spelling del suo nome artistico ha piacevolmente sorpreso l'ingresso alla Mondadori di Palermo di Cosimo Fini, ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spelling [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spelling>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z