Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marmoraio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARMORAIO EN ITALIANO

marmoraio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MARMORAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marmoraio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marmoraio en el diccionario italiano

La definición de marmoraio en el diccionario es un artesano que trabaja con mármol. Marmoraio es también un escultor.

La definizione di marmoraio nel dizionario è artigiano che lavora il marmo. Marmoraio è anche scultore.


Pulsa para ver la definición original de «marmoraio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MARMORAIO


agoraio
a·go·ra·io
alabastraio
a·la·ba·stra·io
ancoraio
an·co·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MARMORAIO

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MARMORAIO

balestraio
calderaio
canestraio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
pietraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Sinónimos y antónimos de marmoraio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MARMORAIO»

marmoraio marmoraio significato dizionari repubblica marmorario copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libri film segnala errori editore test home portale italiani trova scritti dagli parole risultato diretto scalpellino lapidario marmista tagliapietre parola registro includono look other dictionaries lavora artisticamente marmo varianti traduzione

Traductor en línea con la traducción de marmoraio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARMORAIO

Conoce la traducción de marmoraio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marmoraio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

大理石的工人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marmolista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

marble worker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संगमरमर कार्यकर्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عامل الرخام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мрамор работник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trabalhador de mármore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মার্বেল কর্মী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marbrier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pekerja marmar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Marmor Arbeiter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

大理石の労働者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대리석 노동자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

buruh marmer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người lao động bằng đá cẩm thạch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பளிங்கு தொழிலாளி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संगमरवरी कार्यकर्ता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mermer işçisi
70 millones de hablantes

italiano

marmoraio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marmur pracownik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мармур працівник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lucrător marmura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μάρμαρο των εργαζομένων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

marmer werker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

marmor arbetare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

marmor arbeidstaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marmoraio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARMORAIO»

El término «marmoraio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marmoraio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marmoraio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marmoraio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARMORAIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marmoraio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marmoraio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marmoraio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MARMORAIO»

Descubre el uso de marmoraio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marmoraio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il povero Piero
«Cittadino integerrimo», ripeté lentamente, a fior di labbra,ilvecchio Marcantonio, socchiudendo gli occhi e assaporando le sillabe col capo inclinato, quasi saggiasse il suono della frase, mentre il marmoraio gli faceva di lontano cenni ...
Achille Campanile, 2013
2
Napoli nobilissima
Lo stesso Ciottoli, marmoraio fiorentino, nel 1593 insieme con Benedetto Balsinelli aveva convenuto coi Gerolamini di fare le basi e gli zoccoli tutt'intorno alla nuova chiesa che quei padri stavano costruendo in Napoli (3). Nicola de Guido ...
‎1969
3
Costruire Gerusalemme: il complesso gesuitico della Casa ...
Giovan Battista, marmoraìo, 944; Marino, Pietro, marmoraio. 131; Marotta, Erasmo, S.J., musicista, 96, 109, 729, 760; Marta. Samuele, idraulico, 1 34, 998; Martini, Carlo Maria, cardinale, 318; Martino, re di Sicilia, 30; Martino, schiavo ne gro, ...
Maria Clara Ruggieri Tricoli, 2001
4
Gli sfregi di Napoli: testi storici e letterari sui ...
Menechella prese tempo per le informazioni e una settimana dopo disse a Francesco Vestuti, al giovanotto marmoraio, che non se ne poteva far niente. - Bello mio, tu che tiene? Tiene na quinnicina de solde a lu iuorno. Figliema nun tene ...
Salvatore Di Giacomo, Giovanni Greco, 2005
5
L'architettura degli oratori: uno strumento ermeneutico per ...
... 217, Altieri Giovanni, capomastro: 185, Allegra Angelo, marmorato: 125n, Allegra Giovanni, marmoraio: 124, 126n, 197, Allegra Giuseppe, marmoraio: 125n, 126n, Allegra Pietro, marmoraio: 151, Allegra Rocco, marmoraio: 126n, Allegra ...
Maria Clara Ruggieri Tricoli, Maurizione Carta, 1995
6
Il Castello di Gambassi: territorio, società, istituzioni ...
... Guittone di Marmoraio, 268, 269; lambardus, 275; Ildebrando di Guittone, 282; lambardus, 275; Lip- po di Gentile, 210, 324; Lottigerio di Arrigolo, 260, 265; Mainetto di Aldifredo, 181, 210, 282, 292, 299, 302, 305; Manettuccio di Mainetto,  ...
Antonella Duccini, 1998
7
Documenti per la storia dell'architettura e dell'urbanistica ...
... Luca F., 46 De Luca M., indoratore, 21 De Lucca A., marmoraio, 55 De Luise C, indoratore, 21 De Maria A., 70 De Martiis, G., 63 De Martino G., 66 De Martino G., marmoraio, 64 De Matteis M., 40 De Mauro A., capomastro fabbricatore, 55 De ...
Giuseppe Fiengo, 1977
8
Interni neoclassici a Napoli
Belliazzi Filippo, marmoraio (ultimo ventennio del XVIII secolo). Risulta attivo in palazzo Doria d'Angri sotto la direzione di Carlo Vanvitelli, quale esecutore di camini. Fonti: Napoli, A.S.B.N., Banco dello Spirito Santo, apodis- sario, volume di ...
Chiara Garzya Romano, 1978
9
Giovanni da Nola, Annibale Caccavello, Giovan Domenico ...
... 105-106 Ripanda, Iacopo, 65 Roberto d'Angiò, re di Napoli, 9 Romanelli, Domenico, 153 Romano, Anna Maria, 74 Romano, Giulio, vedi Giulio Romano Romano, Rocco, 106 Ronca, marmoraio, 106 Rossellino, Antonio, Antonio Gambarelli, ...
Riccardo Naldi, Giovanni (da Nola), Annibale Caccavello, 2007
10
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
s(e)c(un)fl(u)m mansu(m) in circuitu uius callelli [sic], q(ui) regit(ur) p(er) Ioh(anne )s marmoraio (Arezzo, ottobre 1031) Docc. Arezzo I, p. 215.17. in p(re)sentja (...) Ildebrando filius b. m. Petri, qui fuit vocatus Marmoraio. et Rusticellus filio b. m. ...
Pär Larson, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marmoraio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marmoraio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z